פירוש המילה השערה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
presumptionהשערה, הַנָּחה, הנחה מוקדמת; יוהרה; חוצפה, עזות מצחpresume (to/that)לשער, להניח, לצאת מנקודת הנחה; להתיימרpresumed

presumptive
משוער, נחשב ל-, כביכול

משוער
presumablyככל הנראה, יש לשער, יש/ניתן /סביר להניח, מן הסתם, כביכול, ניתן להעריך
assuming

assumption

לקיחה (של סמכות וכד')

הַנָּחה, השערה
assume (the/over)לקחת , ליטול, לנכס, לקבל על עצמו (סמכות, שליטה וכד'), לנקוט; להניח (לשער), לצאת מנקודת הנחהassumed

assuming

assumptive
בדוי

יומרני

מניח (משער)
assumably

assuming

assumedly
מתוך הנחה



בתאוריה, באופן תאורטי
suppositionהַנָּחה, השערה, סברהsuppose (the)להניח, לשערsupposable

supposed (to)


suppositional
אפשרי

משוער, אמוּר ל-, כביכול, לכאורה, "כאילו"

משוער
supposedly

be supposed to-
כנראה, כביכול, לכאורה

אמור ל-
conjectureהשערה, ניחושconjecture (that)לשער, לנחשconjecturalמשוערconjecturallyבאופן משוער
guess

guesser

guesswork
ניחוש; השערה

מנחש

ניחוש; השערה
guess (the)לנחש; לשערguessableבר ניחוש
 
 
hypothesisהשערה, היפותיזהhypothesize (the/that)לשערhypothetic

hypothetical
משוער, היפותטי
 
 
postulate

postulation

postulator
הַנָּחה, השערה; דרישה



מבקש
postulate (that)להניח ש-, לשער; לדרוש
 
 
 
 
premise

premises
הַנָּחה, הנחת יסוד, השערה

חצרים, קרקע והמבנה שבנוי עליה
premise (on)להניח; להתבסס על, להיסמך עלpremised onמושתת על-
 
 
speculation

spec

speculator
השערה, העלאת השערות, ספקולציה; ספסור, ספסרות; הרהור

ספסר, ספקולנט
speculate (about/whether/on/ in)לשער, להעלות השערות; להרהר; לספסר (מניות וכד')speculativeמשוער, ספקולטיבי; סקרן, סקרניspeculativelyבאופן ספקולטיבי
surmiseסברה, השערהsurmise (that)לשער, לסבור, להעריך ש, להגיע למסקנה surmisableבר השערה
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
השערה היפותיזה
השערה הנחה הנחה מוקדמת
השערה העלאת השערות ספקולציה
השערה ניחוש


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים השערה באנגלית | 
איך כותבים השערה באנגלית | 
מה זה השערה באנגלית | 
איך מתרגמים השערה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: