פירוש המילה השבתה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| shutdown | השבתה (של שירותים, פעילות וכד'), כיבוי (מכשיר וכד') | shut down (the) | להשבית, לסגור (פרויקט וכד'), להשתיק (שמועות וכד'), לכבות (מכשיר וכד') | |||||||
| deactivation | השבתה | deactivate (the) | להשבית, לנטרל | |||||||
| decommissioning | פירוק, הוצאה מכלל פעולה, השבתה | decommission (the) | לפרק (בד"כ מנשק), להוציא מכלל פעולה, להשבית | decommissioned | יצא מכלל שימוש | |||||
| halt halting | הפסקה, עצירה, שהייה, בלימה הפסקה, עצירה, שהייה, בלימה; השבתה (של ביטוח רכב) | halt (to/the) put a halt/stop to (the) come to a halt | להפסיק, לשים קץ/סוף ל-, לעצור, לבלום להיבלם, לעצור | halting | מהוסס, הססני; "צולע" (ביטוי וכד') | halt! haltingly | עצור! בהיסוס, בהפסקות | |||
| annulment | ביטול; השבתה (של ציוד צבאי וכד') | annul (the) | לבטל, לפסול (פסק דין, הסכם וכד') | annulled | מבוטל, בטל | |||||
| immobility immobilization | חוסר תנועה, קיפאון (בתהליך וכד') השבתה (של רכב וכד'), הדממה | immobilize (the) | לשלול כושר תנועה, לנטרל, לשתק, לתקוע (תהליך וכד') | immobile immobilized immobilizing | מקובע, נייח משותק, מנוטרל משתק, מנטרל | |||||
| inaction inactivation inactiveness inactivity | חוסר מעש, היעדר/אי־ פעולה/עשייה, חידלון הוצאה מכלל פעולה, השבתה אי־עשייה, חוסר פעילות, חידלון | inactivate (the/with) | להוציא מכלל פעולה | inactivated inactive | מושבת לא פעיל | inactively | בחוסר מעש | |||
| lock-out | השבתה | lock out (of) | למנוע, להשבית | |||||||
| stop stoppage stopper stopping stopwatch | עצירה; תחנה עצירה; השבתה, הפסקה (פעילות וכד'); מעצור (כלי נשק) מעצור; פקק; שעון עֶצר, סטופר בלימה, עצירה שעון עֶצר, סטופר | stop (the) | לעצור, לבלום, לחדול, להפסיק | stoppable stopped | בר עצירה מושבת | |||||
| work stoppage | השבתה | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
השבתה הפסקה פעילות וכד
השבתה של ביטוח רכב
השבתה של ציוד צבאי וכד
השבתה של רכב וכד הדממה
השבתה של שירותים פעילות וכד כיבוי מכשיר וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים השבתה באנגלית |
איך כותבים השבתה באנגלית |
מה זה השבתה באנגלית |
איך מתרגמים השבתה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
