פירוש המילה הרחבה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| breadth (of) broad broadening | גודל, היקף (חזון וכד'), מרחב, רוחב, רוחב היריעה בחורה הרחבה | broaden (the) | להרחיב, להתרחב | broad | רחב, נרחב | broad broadly | לגמרי, לחלוטין בהרחבה | |||
| expanse expansion expansionism expansionist | מרחב, משטח התרחבות,הרחבה, התפשטות התרחבות, הרחבה, התפשטות דוגל בהתפשטות | expand (the/on) | להשתרע, להרחיב, להתרחב, להתפשט | expandable expanded expanding expansionary expansionist expansive | ניתן להרחבה מורחב מתרחב; משתרע, מתפשט מרחיב של התפשטות נרחב, רחב ידיים; ידידותי, "פתוח" | expansively | בהרחבה | |||
| extent extending extension (of) ext. | היקף, שיעור, מידה התפשטות, הארכה הארכה, אורכה, הרחבה (הסכם וכד'); שלוחה, זרוע (של מדינה רחוקה וכד'); סיומת קובץ (מחשבים) | extend (the/to/over/across) | להאריך (תקופה וכד'); להעניק, להושיט (עזרה, יד וכד'); להרחיב, להשתרע, למתוח, לפרוס | extendable/extendible extended extending extensive | בר הרחבה/הארכה מורחב, ממושך, מתמשך מרחיב, מאריך, מותח מקיף, נרחב, ענֵף | by extension extensively to the/an extent that | במשתמע בהרחבה, באופן נרחב במידה ש, ככל ש, עד כמה, עד כדי כך | |||
| enlargement | הרחבה, הגדלה | enlarge (the) | להרחיב, להגדיל | enlarged | מוגדל, מורחב | |||||
| augmentation augmenting | גידול, הרחבה הגדלה, התרבות | augment (the) | להגדיל, להרחיב, להעצים, לתת/להעניק רוח גבית, לחזק | augmented augmenting | מוגבר, מוגדל מגביר, מגדיל | |||||
| dilation dilator dilatoriness | הרחבה, התרחבות מרחיב, מְפַסק (רפואה) התמהמהות, התעכבות, השתהות | dilate (the) | להתרחב, להרחיב | dilated dilative dilatory | מתרחב (אישון וכד') מרחיב מעכב, משתהה, איטי, "מושך זמן" | |||||
| swell swelling swollenness | ניפוח, הרחבה; גיבוע, גלי עומק; אדם במעמד חברתי גבוה או בעל יכולות יוצאות דופן נפיחות, התנפחות, תפיחה | swell (the/over/up) | לנפח, להתנפח, להרחיב, לעבות, להעמיק, לתפוח (תקציב, גירעון וכד') | swell swelling swollen | עצום, כביר, מצוין, נפלא, נהדר נפוח, מנופח, תפוח | swell! | מצוין! | |||
| width widening | רוחב הרחבה | widen (the) | להרחיב, להתרחב | wide widened | רחב, נרחב, ענֵף מורחב | wide widely widthwise | הרחק, לרווחה בהרחבה, במידה רבה לרוחב | |||
| elaboration elaborateness | שכלול; פירוט, הרחבה מורכבוּת | elaborate (the) | לתכנן; לשכלל | elaborate elaborative | מדוקדק,מתוכנן לפרטיו; משוכלל מוקפד (ביצוע וכד'), מדוקדק | elaborately | בתשומת/בשים לב | |||
| pervasion pervasiveness | התפשטות, חדירה, חלחול | pervade (the) | להתפשט, לחדור, לחלחל (דעות וכד') | pervasive | מתפשט, חודר, מחלחל, נפוץ, נרחב, שכיח | pervasively | באופן רוֵוח | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
הרחבה הגדלה
הרחבה התרחבות
הרחבה קהילתית
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים הרחבה באנגלית |
איך כותבים הרחבה באנגלית |
מה זה הרחבה באנגלית |
איך מתרגמים הרחבה לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









