פירוש המילה הקדם באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| beat (someone) to | להקדים (להגיע, לבצע מטלה וכד') | |||||||||
| bring forward (the) | להקדים (טיסה, בחירות וכד'); להעלות (נושא וכד') | |||||||||
| coefficient | מקדם (מתמטיקה) | |||||||||
| come before (the) | להקדים, לבוא לפני | |||||||||
| be early | להקדים | early | מוקדם | earlier early | מקודם, קודם לכן, קודם, לפני כן, מוקדם יותר מוקדם, במוקדם, בהקדם, השכם | |||||
| expedition | זריזות; משלחת | expedite (the) | להקדים (מועד וכד'); להאיץ, להחיש, לזרז, לקדם | expedited expeditionary expeditious | זריז, מזורז של משלחת/משלוח (בעיקר צבאי) זריז, מזורז | expeditiously | בזריזות, בהקדם | |||
| facilitation facilitator facility facilities | הקלה; קידום, סיוע מקדם, סולל דרך מִתְקן (גרעיני וכד'); קלות; מיומנות אמצעים, כלים; מִתקנים | facilitate (the) | להקל; לקדם, להתניע, לתת יד ל-, לתרום ל- (נושא ,תהליך וכד'), לאפשר, לסייע | facilitated facilitative | מקדם מקל, מסייע | |||||
| factor factory | גורם, שיקול, מקדם (מתמטיקה), פקטור; שקלול מפעל, בית חרושת | factor (in/into/the)) | לפרק לגורמים; לשקלל | factored | מפורק לגורמים; משוקלל | |||||
| forego/forgo (the) | להקדים, לבוא לפני; לוותר על- | foregone forgoing | מחויב המציאות, מתבקש, "מוזמן", "תפור" (מסקנות וכד') הנ"ל, דלעיל | |||||||
| get ahead of (someone/something) | להקדים (במחשבה, במעשה וכד') | |||||||||
| advance advancement advances advancing | התקדמות (בתהליך וכד'), קידום (בתפקיד, רעיון וכד'); מקדמה התקדמות, קידום ניסיון התקרבות/הידברות, גישושים קידום | advance (in/to/ from/ the) | להתקדם, לקדם (תהליך וכד'), להקדים (בחירות וכד') | advance advanced | מוקדם מתקדם | in advance | מראש, מבעוד מועד | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| instrument instrumentality instrumentation | כלי, מכשיר; כלי נגינה; מסמך אמצעוּת, מכשיריות (פסיכולוגיה), אינסטרומנטליות; סיוע מִכשור; תזמור | instrument (the) | לתזמר | instrumental (in) | כֵלי; מקדם, מועיל, משמש כגורם/ כאמצעי ל, לוקח חלק ב | instrumentally | באופן מועיל | |||
| move up (by/the/in) | להקדים (מועד, פגישה, ישיבה , בחירות וכד'), להתקדם (בתפקיד, בדרגה וכד') | |||||||||
| valuables valuation valuator value valuer | חפצי/דברי ערך הערכה, אומדן, אומדנה, אמידה, שמאות, שומה מעריך, שמאי חשיבות, ערך, שווי, מקדם (מתמטיקה) שמאי | value (the/over) | להחשיב, להעריך, להוקיר, "לספור" | of value valuable valued values-oriented | בעל/רב־/יקר ערך, ערכי, שווה כסף מוערך ערכי | |||||
| precedence (over) precedent | קדימות, עדיפות, זכות קדימה; עליונות תקדים | precede (the/by/with) take precedence (over) | להקדים, לבוא לפני לתת קדימות, להיות חשוב יותר מ, לעלות על | preceding precedent-setting | קודם תקדימי (מהלך וכד') | |||||
| preemption preemptive right | זכות קדימה | preempt (the) | להקדים, לתת תגובה מקדימה | preemptive | מונֵע, מקדים (מכה וכד') | preemptively | כאמצעי מנע, באופן מונע | |||
| preface | מבוא, הקדמה, פתח דבר | preface (the) | להקדים (דברים וכד') | |||||||
| prequel (to) | הֶקְדֵם, הקדמון, פריקוול (יצירה קולנועית או ספרותית שנוצרה לאחר קודמתה בסדרה, אך מתארת אירועים שהתרחשו לפני קודמתה על רצף הזמן) | |||||||||
| promo promoter promoting promotion | קדימון, פרומו מקדם קידום קידום, העלאה בדרגה | promote (the/to) | לקדם, להעלות בדרגה, להזיז למעלה (מחשבים) | promoted promotional | מקודם, מועלה בדרגה של קידום (מכירות וכד') | |||||
| pushups | שכיבות סמיכה | push up (to) | להקדים (בחירות וכד') | |||||||
| reschedule (the) | לתזמן מחדש, לקבוע מועד חדש, לאחר/להקדים (פגישה וכד') | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| steal a march on (someone/something) | להשיג יתרון על-, להקדים (עסק מתחרה וכד') | |||||||||
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים הקדם באנגלית |
איך כותבים הקדם באנגלית |
מה זה הקדם באנגלית |
איך מתרגמים הקדם לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
