☰

פירוש המילה הנחה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
assuming

assumption

לקיחה (של סמכות וכד')

הַנָּחה, השערה		assume (the/over)לקחת , ליטול, לנכס, לקבל על עצמו (סמכות, שליטה וכד'), לנקוט; להניח (לשער), לצאת מנקודת הנחהassumed

assuming

assumptive		בדוי

יומרני

מניח (משער)		assumably

assuming

assumedly		מתוך הנחה



בתאוריה, באופן תאורטי
presumptionהשערה, הַנָּחה, הנחה מוקדמת; יוהרה; חוצפה, עזות מצחpresume (to/that)לשער, להניח, לצאת מנקודת הנחה; להתיימרpresumed

presumptive		משוער, נחשב ל-, כביכול

משוער		presumablyככל הנראה, יש לשער, יש/ניתן /סביר להניח, מן הסתם, כביכול, ניתן להעריך
suppositionהַנָּחה, השערה, סברהsuppose (the)להניח, לשערsupposable

supposed (to)


suppositional		אפשרי

משוער, אמוּר ל-, כביכול, לכאורה, "כאילו"

משוער		supposedly

be supposed to-		כנראה, כביכול, לכאורה

אמור ל-
premise

premises		הַנָּחה, הנחת יסוד, השערה

חצרים, קרקע והמבנה שבנוי עליה		premise (on)להניח; להתבסס על, להיסמך עלpremised onמושתת על-
 
 
postulate

postulation

postulator		הַנָּחה, השערה; דרישה



מבקש		postulate (that)להניח ש-, לשער; לדרוש
 
 
 
 
allowance



allowances		 קצובה, הקְצָבה; הֲנָחה (במחיר וכד'); הפרשה (לתנאים סוציאליים וכד'); דמי כיס

הוצאות אישיות		allow (the)להרשות, להתיר, לאפשרallowable

allowed		חוקי

מותר, רשאי		allowablyבאופן חוקי
discountהֲנָחה (במחיר וכד'), הקלה (במיסוי וכד'); ניכיוןdiscount (the)להפחית מחשיבות, לבטל, לזלזל, לפסול, להתייחס בביטול, "לא לספור" (אישיות, דרישות וכד'), לסגור את הדלת בפני, לא להביא בחשבון, להמעיט בערך (של)discountable

discounted		בר ניכיון

מוזל, בהנחה, בניכיון
 
 
rebateהֲנָחה (במחיר); החזר חלקי (מיסים וכד')rebate (the)לתת החזר כספי
 
 
 
 
reducing

reduction		הפחתה, הקטנה, צמצום

הֲנָחה (במחיר), הוזלה, הפחתה, הקטנה, צמצום, קיטון

reduce (the/to)לגרוע, להקטין, לקטון, לצמצם, להפחית, להוזילreduced

reducible

reductive		מופחת, מוקטן, מוזל, מצומצם

בר צמצום

מצמצם, מפחית, מקטין, רדוקטיבי
 
 
puttingשימה, הַנָּחה (של חפץ וכד')put (the)לשים, להניח; להכניס; לסמןputמונח
 
 
clemencyחנינה; רחמים
 
 
clementרחמני, רחמן, רחום; מתון, נוח (מזג אוויר)clementlyברחמנות

צירופי לשון וביטויים קרובים:
הנחה במחיר
הנחה במחיר הוזלה הפחתה הקטנה צמצום קיטון
הנחה במחיר וכד
הנחה במחיר וכד הקלה במיסוי וכד
הנחה הנחת יסוד השערה
הנחה השערה
הנחה השערה סברה
הנחה מוטעית
הנחה מוקדמת
הנחה מראש
הנחה מראשמוקדמת
הנחה מראשמוקדמת קונספציה
הנחה שגויה
הנחה שגויה סברה מוטעית מופרכות


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים הנחה באנגלית | 
איך כותבים הנחה באנגלית | 
מה זה הנחה באנגלית | 
איך מתרגמים הנחה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות