פירוש המילה הכשר באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
legit

legitimacy


legitimation

legitimization
מחזה בתיאטרון

כִּשְׁרוּר, כשרות, לגיטימיות, לגיטימציה

כִּשְׁרוּר, הכשר, הכשרה, לגיטימציה
legitimate (the)

legitimize (the)
להכשירlegitimate/legit

legitimized
כשר, לגיטימיlegitimatelyבאופן כשר/לגיטימי
imprimatur (to/of)אישור, הכשר, גושפנקה, חותם, תעודת יושר, "הלבנה"give imprimatur (to)לאשר, להכשיר, לתת גושפנקה, "להלבין"
 
 
 
 
green light

green-lighting
אור ירוק, הכשר

מתן אור ירוק
green light (the)לתת אור ירוק, לאשר לבצע
 
 
 
 
sanction

sanctions
סנקציה; אישור, עידוד, הכשר

עיצומים
sanction (by/the)


impose sanctions (on)
להטיל סנקציות; לתמוך, לאשר, לגַבות, להרשות, להתיר, להכשיר

להטיל סנקציות
sanctionativeשל סנקציות
 
 
countenance

countenancing
עידוד, תמיכה, הכשרה; ארשת/סבר פנים, קלסתרcountenance (the)לעודד, לתמוך, לאפשר, להכשיר, לתת יד ל-, להשלים עם- (תופעה וכד'), לראות בעין אוהדת
 
 
 
 
legalese


legalism

legalist

legality

legalization
שפה משפטית, ניסוח משפטי, לשון החוק

דבקות בחוק היבש, ליגליזם

משפטן

חוקיות, גושפנקה

מתן היתר חוקי, הכשרה, ליגליזציה, "משפטיזציה"
legalize (the)לתת תוקף, להכשירlegal

legalized
חוקי, כדין, משפטי, יורידי

קיבל תוקף חוקי
legallyבאופן חוקי, כחוק
qualification

qualifier
הגבלה; כשירות, כישור, הכשרה

מגדיר; מוקדמות, תחרות מוקדמת
qualify (the/in/by/that)לסייג; להכשיר; לעמוד בדרישות/בתנאיםqualifying

qualified
מגביל; מוסמך

כשיר, מוסמך, מדופלם; מוגבל
qualifiedlyבהסתייגות, באופן מסויג
validation

validator

validity
תיקוף, מתן תוקף

מכשיר, מאמת, נותן תוקף

תוקף, תקפות
validate (the)לתת תוקף, להכשירvalidתקף, בעל/בר תוקף, בתוקף, מתוקָּף, כשר (קולות בהצבעה), שָרִירvalidlyכדין
approvalאישור, היתר, תמיכה, הסכמהapprove (the/of)לאשר, להסכים, להכשיר (פעולה וכד')approved

approving
מאושר

מאשר
approvingly

with the approval of-
באהדה; בהסכמה

באישור של-
break-inפריצה (לבית וכד')break in (by/through)

break (someone) in
לפרוץ

להכניס לתפקיד/לעניינים, להכשיר (עובד חדש וכד')
 
 
 
 

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים הכשר באנגלית | 
איך כותבים הכשר באנגלית | 
מה זה הכשר באנגלית | 
איך מתרגמים הכשר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: