פירוש המילה היעדר באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
absence absentee absenteeism | היעדרות, היעדר, חוסר, חיסור, נפקדות נפקד היעדרנות, נפקדות | absent (from/the) be absent (from) | להיעדר | absent | נעדר, נפקד, חסר | absently absentia in the absence (of) | ללא מחשבה/תשומת לב, בהיסח הדעת שלא בפניו (משפט וכד'), בהיעדרו בהיעדר- | |||
dearth (of) | חוסר, היעדר, מחסור | |||||||||
lack | חֶסר, חוסר, מחסור, היעדר | lack (the/for) | להיות חסר/נטול/חף (מ-) | lacking | נטול, משולל, מחוסר, נעדר- | |||||
default defaulter | היעדרות, השתמטות; ברירת מחדל; אי־תשלום (חוב וכד') משתמט | default (on/to) | להיעדר, להשתמט; לא לשלם; לבחור כברירת מחדל | default | של ברירת מחדל | in default (of) | בהיעדר- | |||
truancy/truantry truant | היעדרות (מבי"ס וכד'), השתמטות משתמט, חסר (מבי"ס וכד') | play truant | להיעדר/לברוח מבית הספר, "להבריז" | truant | משתמט, נעדר | |||||
stay away from | להתרחק מ, לשמור מרחק מ, להיעדר מ, להדיר רגליים/עצמו מ | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
היעדר ברק
היעדר הבחנה
היעדר הכרעה
היעדר חזון
היעדר כיוון
היעדר מחילה
היעדר מצרים
היעדר מרפא
היעדר משוא פנים
היעדר משוא פנים חוסר פניות
היעדר סיוע
היעדר סמכות
היעדר עייפות
היעדר עמוד שדרה
היעדר עשייה
היעדר פעולה
היעדר פרגון
היעדר פרגון התייחסות שלילית
היעדר צבע
היעדר צבע אפרוריות אישיות
היעדר צורה
היעדר רבב
היעדר רבב שלמות טלית שכולה תכלת
היעדר רגישות לכאב
היעדר שורשים
היעדר תוצאות
היעדר תוצאות חוסר תוחלת
היעדר תנאים
היעדר תשתית ראייתית
היעדר תשתית ראייתית חוסר ראיות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים היעדר באנגלית |
איך כותבים היעדר באנגלית |
מה זה היעדר באנגלית |
איך מתרגמים היעדר לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |