פירוש המילה הורדה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
low


lowering

lowness
שפל, רמה נמוכה; שקע ברומטרי; געיית פרה

הורדה

נמיכות
lower (the)להנמיך, להוריד, להקטין; לגעות (פרה); לבזות; להזעיף פניםlow


lower
נמוך; שפוף, ירוד (מורל וכד'); נחות

יותר נמוך, תחתון, תחתִי
lowבנחיתות; בזול
declension

decline (of/in)





decliner

declination

declinature
נטייה, שיפוע; הטיה (דקדוק)

צמצום, שקיעה, דעיכה (של משטר, מעצמה וכד'), הורדה (של דירוג, ציון וכד'), פיחות (במעמד וכד'), הידרדרות/התדרדרות, ירידה, רידוד

סרבן

סירוב, מיאון, דחייה; הטיה

סירוב, מיאון; כפירה בסמכות שיפוט
decline (to/the)להצטמצם, לשקוע, לרדת, להידרדר/להתדרדר; לסרב, לדחות; להטותdeclinable

declining

declinational
בר סירוב; בר הטיה (דקדוק)

שוקע, מצטמצם

הטייתי
 
 
demote

demotion
הסגה (מחשבים)

הורדה (בדרגה, בתפקיד, במיקום,
במעמד וכד')
demote (to/by/the/from)להוריד (בדרגה, במיקום, במעמד וכד'), לאבד ממעמד, להזיז למטה (מחשבים)
 
 
 
 
diminutionהפחתה, הורדה, צמצום, פיחות (במעמד וכד'), גריעהdiminish (the)להפחית, להקטין, להמעיט, להתמעט, לצמצםdiminished

diminishing

diminutive
מופחת

פוחת, קטֵן

זעיר, מקטין
 
 
dip


dipping
הורדה (במיקום וכד'); שיפוע; מִטבל

טבילה
dip (into/tothe/in/below)להוריד (רמת רזרבה, גירעון וכד'), להנמיך; לטבול
 
 
 
 
dismount

dismounting
ירידה מכלי רכב

הורדה, פריקה
dismount (from)לרדת מכלי רכב (בעיקר מכלי רכיבה)
 
 
 
 
relegationהורדהrelegate (to/the)



be relegate (to)
להוריד/לרדת ל/לדחוק ל (מקום בדירוג, במרוץ וכד'), "לרדת ליגה"

להידחק
 
 
 
 
removal



remove

removing
הורדה, הסרה (של מגבלות וכד'); מרחק הפרדה; דרגת/שלב הפרדה

רמת מרחק

הורדה, הסרה (של מגבלות וכד')
remove (the)להסיר, להוריד, לסלקremovable

בר הסרה

 
 
rollbackמשיכה בחזרה (של החלטה וכד'), חזרה לאחור; הורדה/הפחתה (מחירים, מיסים וכד')roll back (the)להדוף; לגלגל/להסיג לאחור, לבטל (החלטה וכד'); לסגור (משרד ממשלתי וכד')
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
הורדה בדרגה
הורדה בדרגה בתפקיד במיקום
הורדה במיקום וכד
הורדה הסרה של מגבלות וכד
הורדה מהפסים
הורדה מהפסים השתבשות
הורדה פריקה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים הורדה באנגלית | 
איך כותבים הורדה באנגלית | 
מה זה הורדה באנגלית | 
איך מתרגמים הורדה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: