פירוש המילה ההתחלה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
day oneהיום הראשון, ההתחלה
 
 
 
 
from day oneמהיום הראשון
beginner

beginning
מתחיל

התחלה, תחילה, ראשית
begin (the)להתחיל, להחלbeginningמתחיל
 
 
start



starter

starting
התחלה, תחילה; זינוק (ספורט); תנועה/תגובה גופנית פתאומית לא רצונית

מתנע, סטרטר; מְתַאבן

התחלה; התנעה (רכב וכד')
start (the/with)להתחיל, להחל; להניע, להתניע (רכב)started

starting
מוּנָע

מתחיל
for startersראשית, קודם כול
onset (of)התחלה, פתיחה (של ישיבה, מו"מ, תהליך וכד'); התפרצות (של מחלה לראשונה); הסתערות
 
 
 
 
at the onset (of)בתחילת, עם פרוץ (מגפה, תופעה וכד')
firstראשון, התחלה
 
 
firstראשוןfirst

firstly
קודם כול, ל/בראשונה, תחילה

ראשית, ראשית/קודם כול
come-on (for)פיתוי, התחלה (עם גבר/אישה), "קריצה"come onלהתחיל לפעול, להידלק (מכשיר וכד')
 
 
come on!נו!, קדימה!, יאללה!,
בחייך!, נו באמת!, הגזמת!
commencementהתחלה, תחילה, רישה; טקס הענקת תארים/סיום (בית ספר וכד')commence (the/with)להתחיל, להיכנס (שבת)commencementשל טקס סיום
 
 
inceptionהתחלה, ראשית
 
 
inceptiveהתחלתי, ראשוני
 
 
incipience

incipiency
התחלה
 
 
incipientהתחלתי, שבדרך (מדינה וכד'), שבתחילת דרכוincipientlyמההתחלה
kickoff בעיטת פתיחה (כדורגל); פתיחה, התחלהkick off (the)לפתוח (אירוע, דיון, ביקור, חגיגות, מו"מ וכד'), להתחיל, להשיק (מסע בחירות וכד'); למות
 
 
 
 
initiation



initiative

initiator
התחלה (של תהליך, מו"מ וכד'); ייזום; טקס כניסה (לקבוצה, לאגודה וכד')

מיזם, יוזמה

יזם
initiate (the/with/in)להתחיל, לפתוח ב-, ליזוםinitiated

initiative
יזום

מתחיל, התחלתי
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
outsetהתחלה, פתיחה (מלחמה וכד')
 
 
 
 
 
 
embryo (of)ראשית, התחלה; עוּבָּר (בשלב האמבריוני, בשמונת השבועות הראשונים להיריון)
 
 
embryonicעוברי, לא בשל (רעיון וכד')
 
 
 
 
go back to the drawing boardלחזור לנקודת ההתחלה/המוצא, להתחיל/מחדש/מהתחלה/ מבראשית/ מאפס
 
 
back to the drawing boardבחזרה לנקודת ההתחלה/המוצא
outstartהתחלה, ראשית, פתיחה (מלחמה וכד')
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
ההתחלה והסוף


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים ההתחלה באנגלית | 
איך כותבים ההתחלה באנגלית | 
מה זה ההתחלה באנגלית | 
איך מתרגמים ההתחלה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: