פירוש המילה הגזמה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| come-on (for) | פיתוי, התחלה (עם גבר/אישה), "קריצה" | come on | להתחיל לפעול, להידלק (מכשיר וכד') | come on! | נו!, קדימה!, יאללה!, בחייך!, נו באמת!, הגזמת! | |||||
| exaggeration exaggerator | הגזמה, גוזמה, הפרזה גוזמן, גוזמאי, מגזימן | exaggerate (the) | להגזים, להפריז | exaggerated | מוגזם, מופרז | exaggeratedly | בהגזמה, באופן מוגזם | |||
| exceeding excess excessiveness | חריגה הפרזה, הגזמה, חריגה (מתקציב וכד'); עודף, יתר הפרזה | exceed (the) do (something) to excess | לחרוג, לעלות על, לעבור את, לפרוץ (מסגרת תקציב וכד') לעשות לעייפה, לשקוע (בפעילות וכד') | exceeding excess excessive | מופרז, חורג נוסף, עודף מופרז, מוגזם, חריג (התבטאות וכד'), מופלג (הטבה וכד') | exceedingly excessively in excess | ביותר, מאוד, מאין כמוהו/כמותו, כל כך באופן מוגזם בחריגה (מ-), בעודף | |||
| hyperbole | הגזמה, הפרזה | hyperbolize (the) | להגזים | hyperbolic | מוגזם | hyperbolically | בהגזמה, באופן מוגזם | |||
| inflatedness inflating inflation | הגזמה, ניפוח ניפוח אינפלציה; התנפחות, ניפוח (הוצאות וכד') | inflate (the) | לנפח (נתונים, עובדות, סיפור וכד'), להתנפח | inflatable inflated inflationary | מתנפח (סירה, בובה וכד') מנופח (שערי מניות, גודל ממשלה וכד'), נפוח אינפלציוני | inflatedly | בהגזמה, באופן מוגזם | |||
| overkill | הגזמה, הפרזה | |||||||||
| overreach overreaching | הגזמה חריגה (מתקציב וכד') | overreach (the) | להרחיק לכת | overreaching | מרחיק לכת | |||||
| overstatement | הפרזה, הגזמה | overstate (the) | להפריז, להגזים | overstated | מופרז, מוגזם, מרחיק לכת | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
הגזמה גוזמה הפרזה
הגזמה הפרזה
הגזמה ניפוח
הגזמה פראית
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים הגזמה באנגלית |
איך כותבים הגזמה באנגלית |
מה זה הגזמה באנגלית |
איך מתרגמים הגזמה לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









