☰

פירוש המילה דלות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
(the) poor

poor devil

poorness
poverty		העניים

מסכן, ביש מזל

עוני, דלות		become poorלהתרושש, להֶעֱנִיpoor


poverty-stricken		עני, דל; מסכן, חסר/דל אמצעים; עלוב, ירוד

קשה יום, מוכה עוני, דלפון		poorlyבאופן גרוע/כושל
beggar

beggarliness

beggary
begging		קבצן, פושט יד, מקבץ נדבות

קבצנוּת, פשיטת יד, קיבוץ נדבות

עוני, דלות, אביונוּת

פשיטת יד, קבצנות, קיבוץ נדבות		beg (on/the/that)

beggar (the)		להתחנן; לפשוט יד, לקבץ נדבות

לרושש, להוריד מנכסים		beggared

beggarly		מרושש, חסר כול

 
 
want
wants		צורך; חֶסר, מחסור, דלות, מצוקה

מאוואים		want (to/the/for)לְרְצות, לחפוץ; לחסורin want (of)

wanted

wanting		דל ב-, במחסור

מבוקש (פושע וכד'), רצוי

חסר, ללא, בלי
 
 
indigence
indigency

indigent		עוני, דלות



נצרך, אביון, עני
 
 
indigentעני, אביון, דל
 
 
meagernessדלות
 
 
meager

meagre		דל (שיח, יעד וכד'), זעום, מועטmeagerlyבצמצום, מעט
paucity (of)מחסור, מיעוט, דלות (מִשרות, מחשבה, דיון וכד')
 
 
 
 
 
 
pick


picking

pickiness

pickings		בחירה (של בעל תפקיד וכד'); מכוש; מַפְרֵט (כלי מיתר)

בררנות; קטיפה, קטיף



רווח קל, כסף שהורווח באמצעים לא כשרים; שלל (מגנבה)		pick (the)לבחור, לדלות; לקטוף; לפרוט (גיטרה וכד'); לפרוץ (מנעול וכד')picked

picky		מובחר

בררן
 
 
 
 
pry out (the)לחלץ/לדלות (מידע וכד')
 
 
 
 
 
 
 
 
threadbareמדולדל (שיח וכד'), שחוק (אִמרה וכד'), דל, מָהוּהַּ
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
דלות הבשר


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים דלות באנגלית | 
איך כותבים דלות באנגלית | 
מה זה דלות באנגלית | 
איך מתרגמים דלות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות