פירוש המילה דחף באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| urge urgency urging (on) | יֵצר, דחף דחיפות זירוז; הפצרה | urge (the/to/through/on) feel the urge (to) | לדחוק ב- , לדחוף ל-, לדרבן, להמריץ; להפציר להרגיש דחף (לעשות וכד') | urgent | דחוף | urgently | בדחיפות | |||
| egg (someone) on | לדרבן, להמריץ, לדחוף, לעודד, "להגדיל תיאבון"; להסית | |||||||||
| hustle hustler | דחיפה, דחיקה נוכל; פעלתן; זונה, יצאנית | hustle (the) | לדחוף, לדחוק; לעסוק בזנות; לרמות, "לעבוד בעיניים" (על-) | |||||||
| impulse impulsion impulsiveness | דחף דרבון, המרצה פזיזות, נמהרות, חפיזות, אימפולסיביות | act on impulse | לפעול מתוך דחף/בספונטניות/בפזיזות | impulsive | פזיז, נמהר, אימפולסיבי | impulsively | בפזיזות, בנמהרות, באופן אימפולסיבי | |||
| drive driver driving lesson driving license driver's compartment driveway driving driving teacher driving test | נסיעה; דחף, מניע; כונן (מחשב); מבצע נהג שיעור נהיגה רישיון נהיגה תא הנהג שביל גישה לחניה נהיגה מורה לנהיגה מבחן נהיגה, טסט | drive (in/to) | לנהוג, לנסוע, להסיע; לדחוף, להניע | driven (by) driving | מונע; נהוג של נהיגה; מניע | |||||
| thrust (of) thruster | דחף; חלק הארי, העיקר מדחף | thrust (into/the/in/upon/at) | לדחוף (ידיים וכד'), להיקלע ל- | |||||||
| impetus (for) | דחף, תנופה, גורם מניע, מומנטום | add impetus (to) | לאשש | |||||||
| compulsion compulsive | כפייה, אילוץ, דחף אדם כפייתי | compel (to) be compelled (to) | לאלץ, לכפות, לחייב, להכריח להיאלץ | compelled compelling compulsive compulsory | מוכרח משכנע, כבד משקל; מחייב כפייתי, חולני, אובססיבי מהווה חובה, כפוי | compellingly compulsively under compulsion | בתוך שכנוע, באופן משכנע בכפייתיות מתוך כפייה | |||
| obtrusion | הידחקות, הידחפות | obtrude (in/into/from/over/ the) | לדחוף, להידחק, להתפרץ | obtrusive | נדחק, מתפרץ; מתבלט | |||||
| propeller propulsion (of) | מדחף, פרופלור הנעה, דחיפה | propel (to/the/forward) | להניע (מו"מ וכד'), לדחוף | propellant propulsive | מניע, דוחף | |||||
| push pusher pushiness pushing | דחיפה, דחיקה; ידיעה קצרה עדכנית סוחר סמים שתלטנות דחיפה, דחיקה | push (the/in/for) | לדחוף, לדחוק, ללחוץ; למכור סמים; להתקרב לגיל/למספר- | pushed pushing pushy | לחוץ דוחק, דוחף שתלטני | pushily | בשתלטנות | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| shove shoving | תחיבה, דחיקה, דחיפה | shove (to/the/out) | לתחוב, לדחוק, לדחוף | |||||||
| bulldozer | דחפור, בולדוזר | bulldoze (through/the) | לדחוף ל- (פשרה וכד'); ליישר שטח, לעלות עם בולדוזר, להרוס, לבצע בכוח | |||||||
| egg egg-layer egg whisk eggcup eggshell | בֵיצה מטילה (תרנגולת) מקצף ביצים גביע לביצה קליפת ביצה | egg (the) | לעודד, לדרבן, לדחוף ל, לדחוק ב | egg-laying | מטילה | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
דחף בלתי נשלט
דחף טבעי
דחף לאו בר כיבוש
דחף לאו בר כיבוש דחף בלתי נשלט
דחף להתערטלות
דחף להתערטלות ראוותנות אקסהיביציוניזם
דחף מניע
דחף פסול
דחף תנופה גורם מניע מומנטום
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים דחף באנגלית |
איך כותבים דחף באנגלית |
מה זה דחף באנגלית |
איך מתרגמים דחף לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
