פירוש המילה דוחה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
grossnessגסות; גועליותgross (the)להשׂתכרgrossברוטו; דוחה; גס, מגושםgrossly

in gross
בגסות, ברגל גסה

בכמות גדולה, בסכום גדול
disgust (with)


disgustingness
גועל, גועל/שאט נפש, מיאוס, תיעוב

גועליות
disgust (the/by)לעורר גועל, להגעיל, למאוס, להמאיסdisgusted

disgustful

disgusting
נגעל

סולד, דוחה

גועלי, מגעיל, גועל נפש, מתועב, מאוס, "פיכסה"
disgustedly

disgustingly
בשאט נפש
aversion (to)

aversiveness

averter
סלידה, חלחלה, רתיעה

סלידה

אדם שמונע; אדם שמפנה הצידה
avert (the)למנוע; להסיט, להפנות הצידהaverse (to)

aversive
סולד מ-; סרבן

מבחיל, דוחה, מעורר סלידה
aversely

aversively
בהסתייגות

באופן מעורר סלידה
despicability

despicableness
נבזיות

תיעוב
despise (the/to)לתעב, לעכור, לבוזdespicable



despised
נתעב, מתועב, דוחה, מוקצה, בזוי, נקלה, נבזי, מנוול, נאלח, נלוז

מבוזה
despicablyבתיעוב, באופן מתועב, בנבזות
nastinessנבזות, רוע; גועל, גועליות
 
 
nastyנבזה, נבזי, מרושע; דוחה, מגעיל, גועליnastilyבנבזות
distaste (for)

distastefulness
סלידה, שאט נפש
 
 
distastefulדוחה, תפלdistastefullyבסלידה
odiousnessתיעוב, גועל
 
 
odiousדוחה, נתעב, בזוי, מוקצה/מוקצה מחמת מיאוסodiouslyבתיעוב
obnoxiousnessגועל, גועליות
 
 
obnoxiousדוחה, מגעיל, גועליobnoxiouslyבאופן דוחה
 
 
 
 
fulsomeמוגזם; דוחה, מאוסfulsomelyבהגזמה, באופן מוגזם/דוחה
 
 
 
 
noisomeדוחה, מעורר בחילה, מסריחnoisomelyבדחייה, באופן דוחה
 
 
 
 
off-puttingדוחה (מאכל וכד'), מעורר סלידה, מרתיע
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
rank

ranking
דרגה, מעמד; שורה, טור

דירוג
rank (on/in)לדרגrank

ranked

ranking
מובהק; פורה; מסריח, דוחה

מדורג

בכיר
 
 
repugnance (for)

repugnancy
שאט נפש, תיעוב, סלידה
 
 
repugnant (about)מעורר שאט נפש/סלידה, דוחה repugnantly

with repugnance
בשאט נפש, בתוך תיעוב
repellent

repulse

repulsion (from)

repulsiveness
תכשיר דוחה חרקים

דחייה ,שאט נפש, מיאוס, רתיעה, גועליות, גועל נפש
repel (the)

repulse (the)
להדוף (התקפה, טענה וכד'); לדחות, לעורר דחייה, להגעילrepellent

repulsive
דוחה, מגעיל, מאוס, לזרא, מבחילrepulsivelyבאופן דוחה/מעורר סלידה
slimeballאדם דוחה, חלאה
 
 
slimeballדוחה, מגעיל
 
 
 
 
 
 
unappetizingלא מעורר תיאבון, דוחה, מגעילunappetizinglyבאופן שאיננו מעורר תיאבון
unsavorinessחוסר טעם
 
 
unsavoryדוחה (מאכל וכד'), תפל, חסר טעםunsavorilyבאופן דוחה
 
 
 
 
yuckyמגעיל, דוחה, "איכס", "פויה"yuck"פיכס", "איכס"
ghoul


ghoulishness
שֵד; שודד קברים; אדם שמתעניין במוות, בגופות, בדברים דוחים

נתעבות, גועליות
 
 
ghoulishמתועב, דוחה; מתעניין בצורה חולנית במוותghoulishlyתוך תיעוב

צירופי לשון וביטויים קרובים:
דוחה בשאט נפש
דוחה למראה
דוחה מאוס
דוחה מאכל וכד מעורר סלידה מרתיע
דוחה מאכל וכד תפל חסר טעם
דוחה מגעיל
דוחה מגעיל גועלי
דוחה מגעיל מאוס לזרא מבחיל
דוחה מעורר בחילה מסריח
דוחה נתעב בזוי מוקצהמוקצה מחמת מיאוס
דוחה תפל


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים דוחה באנגלית | 
איך כותבים דוחה באנגלית | 
מה זה דוחה באנגלית | 
איך מתרגמים דוחה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: