פירוש המילה גוון באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
hueגוֶון (משיחי וכד')
 
 
 
 
 
 
shade

shades

shadiness

shading
צל, נופך; סוכך; גוֶון

משקפי שמש

אפלוליות; פעילות מפוקפקת

הצללה
shade (the/in)להצל, לסוכך; להאפילshaded

shades of-

shady
מוצל

מזכיר את (מישהו/משהו)

אפל, מפוקפק (אדם, עסקה וכד'); מוצל, מצל
shade of-שמץ של-
inflection/inflexionגוֶון (של דיבור); נטייה (דקדוק)inflect (the/for)לשנות גוון קולinflectionalשל נטייה (דקדוקית)
 
 
timbreגוֶון (של קול, צליל וכד')
 
 
 
 
 
 
tintצֶבע, גוֶון tint (with)לצבוע (גוון פוליטי וכד'), להוסיף גווןtintedצבוע (בצבע), כהה
 
 
tingeצֶבע, גוֶון; נימה של-tinge (something) with (the)לצבוע (גוון פוליטי וכד')tinged with (the)צבוע (בצבע), בעל ניחוח (בהשאלה); מהול (בצער וכד'), טובל בby a tinge ofבנימה של-
toneטון; צליל, נימת דיבור; גוֶון tone (the/up/with)

set the tone (on/for/where)
לתת את הטון, לתת גוון

לקבוע את הקו (המדיני וכד'), לתת/להכתיב את הטון
tonalצלילי, טונלי
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
גוון של דיבור
גוון של קול צליל וכד
גוון חום אדמדם
גוון חום כהה
גוון חום כהה ספיה
גוון ירוק זית
גוון משיחי וכד
גוון עור
גוון עור בעיקר של הפנים
גוון עור צהבהב


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים גוון באנגלית | 
איך כותבים גוון באנגלית | 
מה זה גוון באנגלית | 
איך מתרגמים גוון לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: