פירוש המילה ברחמים באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
mercy

mercifulness
חמלה, רחמים

סלחנות
have mercy on (the)

be at the mercy of-
לחוס על, לרחם על, לחמול

להיות נתון לחסדי-
mercifulרחום, רחמני, רחמן; סלחן, חנוןmercifully


at the mercy of-
בחמלה, ברחמים; בסלחנות; תודה לאל

נתון לחסדי-
lenience/leniency (toward)

סלחנות, רחמים, מידת הרחמים
 
 
lenient (on/with)רחמני, רחמן, נוח, סלחני (גזר דין, מדיניות וכד'), קל, מֵקל (גזר דין, עונש וכד')lenientlyברחמים, ביד רכה, באופן מֵקל, בסלחנות, לקולא; לפנים משורת הדין
patheticness

pathos
פתטיות, "נעבעכיות"

פתוס; חמלה
 
 
patheticנלעג, פתטי, מעורר רחמים, עלוב, "נעבעך"patheticallyברחמים, בחמלה, בעליבות, באופן מעורר רחמים/חמלה
woefulnessצער, יגון
 
 
woefulעצוב, מעציבwoefullyברחמים, בצער, אללי, באופן מעורר רחמים

צירופי לשון וביטויים קרובים:
ברחמים בחמלה בעליבות באופן מעורר רחמיםחמלה
ברחמים ביד רכה באופן מקל בסלחנות לקולא
ברחמים בצער אללי באופן מעורר רחמים
ברחמים עצמיים


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים ברחמים באנגלית | 
איך כותבים ברחמים באנגלית | 
מה זה ברחמים באנגלית | 
איך מתרגמים ברחמים לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: