פירוש המילה בצרות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
trouble

troublesomeness

troubling
טרחה, טִרדה; צרה; בעיה

טרדנות, דאגנות

הכבדה
trouble (the/by)להטריח, לטרוח, להדאיג, להציק, להטרידtroubled

troubling

troublesome
מוטרד, טרוד

מטריד, מדאיג, בעייתי, מעורר דאגה (שאלה, מצב וכד')
troublingly

troublesomely

in trouble
בתוך הצקה, באופן מטריד, למרבה הדאגה


בצרות
deep

depth

depths
עומק

עומק, מחשכים, מַעֲבֶה

מעמקים, נבכֵי-
deepen (the)להעמיקdeep

in-depth
עמוק

מעמיק, של עומק, יסודי (תחקיר, סקר, דיון וכד')
deep

deep in

deeply

in deep


in depth
לעומק

במעבה-

לעומק

בצרות, "בבוץ", בכי רע, הגיעו מים עד נפש, כלו כל הקיצין

ביסודיות, לעומק, בהעמקה, בצורה מעמיקה, בעיון רב, באופן יסודי
 
 
get in a bindלהיכנס למלכודת/לצרה
 
 
in a bind (with)במלכוד, בצרות
hot waterמים חמים; צרה צרורהget/be in/into hot water (with/when)להיכנס לצרות, להסתבך בצרות
 
 
in hot waterבצרות, בצרה צרורה, "בבוץ", בכי רע, הגיעו מים עד נפש, כלו כל הקיצין

צירופי לשון וביטויים קרובים:
בצרות אופק
בצרות בבוץ בכי רע הגיעו מים עד נפש כלו כל הקיצין
בצרות עין
בצרות עין בקנאה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים בצרות באנגלית | 
איך כותבים בצרות באנגלית | 
מה זה בצרות באנגלית | 
איך מתרגמים בצרות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: