פירוש המילה בטוח באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| safe/safe deposit box safety save saver saving savings savior (the) Savior | כספת בטיחות; מקום מבטחים, מקום מקלט/מפלט הצלה (ספורט) מציל, מושיע; חוסך, חסכן הצלה; חיסכון חסכונות מושיע, גואל המושיע, ישו | save (the) be saved | להציל, להושיע, לגאול; לנצור; לחסוך להינצל | safe safety saved saving | בטיחותי, בטוח, מוגן ניצול, נשמר, שמור; נחסך חסכן, חסכוני | safely save | בשלום, בבטחה, בביטחון חוץ מ-, פרט ל-, זולת-; אלא אם | |||
| securities security security man/guard security officer | ניירות ערך; ביטחונות ביטחון, אבטחה; ערובה; נייר ערך; בטוחה מאבטח קצין ביטחון, קב"ט | secure (the) | להבטיח; לאבטח; להשיג, להשלים (יעד וכד') | secure secured security security/defense-related | בטוח, מוגן, מובטח מובטח ביטחוני, של ביטחון ביטחוני (נימוק, ביקור וכד') | securely | בביטחון | |||
| ensuring sureness surety suretyship | וידוא ודאות ערבות, עירבון, בטוחה ערבות | ensure (that/the) | לוודא, לדאוג ש; להבטיח | sure surefire | ודאי; בטוח; מהימן (מידע וכד') מובטח (הצלחה וכד') | sure surely | בוודאי, בטח הרי | |||
| ascertaining ascertainment certainty certainness | וידוא ודאות, ביטחון | ascertain (the) make certain (the) | לוודא, לאמת, לברר לוודא | ascertainable certain | ניתן לווידוא ודאי, בטוח, ברי; מסוים | certainly for certain | כמובן, ללא ספק, אכן, אל נכון, בהחלט, בוודאי, בטח, מתברר ש- בוודאות, לבטח, אל נכון | |||
| confidant confidante confidence confidentiality | איש סוד, שותף סוד, איש אמון , מקורב אשת סוד/אמון ביטחון, אמון; סוד חשאיות, סודיות, צנעת הפרט; אמון | confide (in) | לשתף סוד, לספר בסוד; לבטוח ב-, לתת אמון | confident confidential confiding | בטוח, בוטח סודי, חסוי בוטח, מאמין | confidentially confidently in confidence | בחשאי בבטחה, בביטחון, בוודאות, אל נכון בסוד, בסודיות, בחשאי | |||
| sound sounding soundness soundproofing soundtrack | קול, צליל מדידת עומק איתנות, יציבות איטום לקול פסקול | sound (in/throughout/in/the) | להישמע, להשמיע | sound sounding soundproof | מבוסס (כלכלית); בטוח; חזק, חסון; בריא; נכון, תקין מצלצל, מהדהד אטום לקול | soundly | היטב, כהלכה | |||
| count on/upon | לסמוך על, לבטוח ב, "לבנות על" | |||||||||
| put/take stock in (the) | לתת אמון ב, לבטוח ב | |||||||||
| sure-fire | בטוח, בדוק, ודאי | |||||||||
| you bet | בטוח, בטח, כמובן, בוודאי, בהחלט, ועוד איך, תהיה בטוח (ש-) | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
בטוח בדוק ודאי
בטוח בוטח
בטוח בטח כמובן בוודאי בהחלט ועוד איך תהיה בטוח ש
בטוח במאה אחוז
בטוח בעצמו
בטוח בעצמו שופעמלא ביטחון
בטוח יתר על המידה
בטוח לגמרי אחוז
בטוח לחלוטין
בטוח לחלוטין אחוז
בטוח לחלוטיןלגמריבמאה אחוז
בטוח מוגן מובטח
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בטוח באנגלית |
איך כותבים בטוח באנגלית |
מה זה בטוח באנגלית |
איך מתרגמים בטוח לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
