☰

פירוש המילה בהמתנה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
wait

waiter

waiting

waitress

waitressing		המתנה, ציפייה

מלצר

המתנה, ציפייה

מלצרית

מלצרוּת		wait (for/at/around/ behind)

wait on (the)

waitress		להמתין, לחכות; למלצר

לשרת, למלצר

למלצר (אישה), לשמש מלצרית
 
 
in waitingבהמתנה (לתפקיד וכד'); בנוכחות-
hold (on)


holdall

holder

holding		אחיזה (במשרה וכד'), החזקה; בטן (אונייה, מטוס)

תרמיל/תיק כל־בו

אוחז, מחזיק, בעלים

החזקה (כלכלית וכד'); נכסים, קרקע; רתק (לחימה)		hold (the/to/onto)





 put (something) on hold

put (someone) on hold
להחזיק, לשמש (בתפקיד וכד'); לקיים, לערוך (שביתה, פסגה, הפגנה, בחירות וכד'), לאחוז (בדעה וכד'), לסבור; להכיל; לרתק (תשומת לב וכד')

להשהות, לעכב, לעצור התקדמות

להחזיק בהמתנה על הקו; לעצור מגע/פעילות (עם-)		holding

held		של רתק (לחימה)

מוחזק (במעצר שאינו מוגבל בזמן)		on holdבהקפאה (יחסים וכד'), בהמתנה
standby


bystander		המתנה; כוננות, מצב הכן; עתודה, רזרבה

עומד/צופה מהצד, משקיף		stand by (the)לעמוד לִימין, לתמוך ב; להמתין; לעמוד מנגד/מהצד
 
 
on standbyבהמתנה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
בהמתנה לתפקיד וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים בהמתנה באנגלית | 
איך כותבים בהמתנה באנגלית | 
מה זה בהמתנה באנגלית | 
איך מתרגמים בהמתנה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות