פירוש המילה איתנות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
invincibilityאיתנות
 
 
invincibleבלתי מנוצחinvinciblyבאיתנות
impregnation

impregnability
הספגה, היספגות

איתנות
impregnate (the/with)למלא, להספיג, להרוות; לעבר, להכניס להיריוןimpregnate

impregnable
ספוג

חסון, איתן, בלתי חדיר, אטים
impregnablyבעוצמה
firm

firmness
חברה, פירמה

איתנות; תקיפות
firm (the)לייצבfirmאיתן, מוצק, חזק, נוקשה, יציב; תקיףfirmlyבנחרצות, בתוקף, בתקיפות, בחוזקה ; ביד רמה, בחומרה; ביציבות
solid

solidity

solidness
מוצק

איתנות, חוסן

מוצקוּת
solidify (the/with/through)לגבש, למצק, לבססsolidמוצק, איתן; סולידיsolidlyביציבות, באופן יציב
 
 
 
 
inexpugnableחסון, איתן, בלתי חדיר, אטים
 
 
robustnessעמידות, איתנות, חוסן
 
 
robustעמיד, איתן (כלכלה וכד'), חזק ; ער (דיון וכד')robustlyבעוצמה
sound

sounding

soundness

soundproofing

soundtrack
קול, צליל

מדידת עומק

איתנות, יציבות

איטום לקול

פסקול
sound (in/throughout/in/the)להישמע, להשמיעsound


sounding

soundproof
מבוסס (כלכלית); בטוח; חזק, חסון; בריא; נכון, תקין

מצלצל, מהדהד

אטום לקול
soundlyהיטב, כהלכה
staunchnessאיתנותstanch/staunch (the)לעצור, לבלום (ירידה כלכלית, מניות וכד')stanch/staunchאיתן, נאמן (תומך וכד')staunchlyבהחלטיות, בעמידה איתנה
steadfastnessאיתנות, יכולת עמידה
 
 
steadfastאיתן, נחושsteadfastlyבתוקף, בתקיפות (להכחיש וכד')
immovabilityנייחות
 
 
immovableנייח, מחובר; איתןimmovablyללא תנועה
mightעוצמה, תעצומה
 
 
mightyרב־עוצמה, עוצמתי, איתן, אדירmight

mightily

mighty
אפשרי, ייתכן, אולי

בכוח, בעוצמה

מאוד
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
perennialרב־שנתי
 
 
perennialתמידי, נצחי, קבוע,
רב־שנתי, איתן (מקור מים)
perenniallyתמיד, באופן תמידי, לעד
sturdinessחוסן
 
 
sturdyחסון, איתןsturdilyבתקיפות
 
 
 
 
unswervingבלתי מתפשר, איתן (נאמנות וכד')unswervinglyבאופן שאיננו מוטל בספק
fast

fastener

fastening

fasting

fastness
צום, תענית

מהדק; רוכסן

קשירה

מהירות; יציבות

מצודה, מבצר, מקום בטוח; יציבות
fast (on/for)

fasten (the)
לצום

להדק, לחגור (חגורה וכד'), לרכוס, לסגור היטב
fast


fastened
מהיר; מהודק; איתן; עמיד (צבע וכד')

מהודק, רכוס
fast במהירות; בחוזקה; במהודק

צירופי לשון וביטויים קרובים:
איתנות חוסן
איתנות יכולת עמידה
איתנות יציבות


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים איתנות באנגלית | 
איך כותבים איתנות באנגלית | 
מה זה איתנות באנגלית | 
איך מתרגמים איתנות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: