פירוש המילה איסור באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
ban (on) | איסור, חרם | ban (from/the) | לאסור (על-), להחרים | banned | אסור | |||||
forbidding | איסור | forbid (the) | לאסור (על-) | forbidden forbidding | אסור עוין | forbiddingly | באופן מאיים | |||
prohibiting prohibition | איסור; מניעה | prohibit (the) | לאסור (על-); למנוע מ- | prohibited prohibitive | אסור; פסול אוסר; מונֵע | prohibitively | בתוך מניעה, באופן מונע | |||
disallowance disallowing | איסור, פסילה | disallow (the) | לאסור (על-), לפסול (חוק וכד') | disallowed | פסול | |||||
interdict interdiction (of/to) | מניעה, איסור מניעה, איסור; אמנעה (צבא) | interdict (the) | להרחיק מ-, למנוע | interdictory | מונֵע | |||||
proscription | איסור | proscribe (the) | להוציא אל מחוץ לחוק, לפסול; להוקיע | proscribed | מנוגד לחוק; מוקצה | |||||
taboo | איסור, טאבו | taboo (the) | לאסור (על-) | |||||||
stricture | ביקורת, נזיפה; איסור, מניעה | strictured | נזוף | |||||||
bar barring barrister bar-room bartender | מחסום (גם בהשאלה); מוט; בריח; בר, מסבאה; טבלה (שוקולד); לשכת עורכי הדין; רף; סמל (לציון השתתפות במלחמה וכד') חסימה, מניעה עורך דין, עו"ד (שמופיע בבית משפט) בר, מסבאה, פאב ברמן | bar (the/from) bartend (the) | לחסום מ-, לעצור מלבצע, לאסור (על-), למנוע מ-, להדיר; לנעול למזוג משקאות, "לברמן" | barred (from) | מנוע מ-; נעול, מוברח (סגור בבריח), מסורג | bar barring | חוץ מ-, בלי, ללא פרט ל-, למעט-, להוציא את-, בניכוי- | |||
impermissible | אסור, לא מותר | impermissibly | באופן אסור, תוך איסור | |||||||
illicitness | אי־חוקיות | illicit | לא חוקי, אסור, עברייני | illicitly | באופן לא חוקי | |||||
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
off limits (to) | מחוץ לתחום; אסור, מנוע (נושא לשיחה וכד') | |||||||||
verboten | אסור (ל-) | |||||||||
enjoinder | צו איסור/מניעה | enjoin (the) | להורות, לאסור (על-), לחייב, לכפות/למנוע באמצעות צו | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
איסור גורף
איסור חמור
איסור חרם
איסור טאבו
איסור מניעה
איסור סחר
איסור פירסום
איסור פסילה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים איסור באנגלית |
איך כותבים איסור באנגלית |
מה זה איסור באנגלית |
איך מתרגמים איסור לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |