☰

פירוש המילה איזון באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
balance

balancing		איזון, שיווי משקל, יציבות; יתרה (הנה"ח, חשבון)

ייצוב, איזון		balance (the)

balance out (the)		לאזן, להתאזן

balancedיציב, מאוזן; שקול, מיושבin a balanced mannerבאופן מאוזן
equilibriumאיזון, שיווי משקלequilibrate (in/the/after)לאזן
 
 
in equilibriumבאיזון
level


levelling		רמה, מפלס; מישור; דרג (פיקוד וכד'); ערכאה

יישור, איזון		level (at/the/in)



make level (the)		להעלות (אשמה וכד'); להרוס/להחריב עד היסוד, "להוריד" (מבנה וכד')

ליישר		level

leveled		מאוזן, אופקי; ישר

מיושר; הרוס עד היסוד		levellyבצורה ישרה, באיזון, באופן מאוזן
equivalence
equivalency


equivalent		שקילוּת, גזרה שווה, איזון (בין השקפות וכד')



דבר שווה ערך/מקביל ל-
 
 
equivalent (to)

eq.		שקול ל-, שווה ערךequivalentlyבאופן שווה
breakevenאיזון
 
 
 
 
 
 
equipoiseשיווי משקל, איזוןstand in equipoiseלאזן (שיקולים וכד')
 
 
 
 
offset
offsetting		פיצוי, איזון; היסט

קיזוז		offset (the)


be offset		לפצות (על שחיקה וכד'), לאזן, לקזז, לנטרל

להתקזז
 
 
 
 
kilterתקינות, איזון, מצב טוב
 
 
off-kilter
out of kilter		יצא מאיזון, השתבש
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
איזון גוף נפש
איזון גרעיני
איזון מחדש
איזון משאבים
איזון נפשי
איזון עבודה בית
איזון עבודה ביתפנאי
איזון עדין
איזון פנאי
איזון ראוי
איזון שיווי משקל
איזון שיווי משקל יציבות


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים איזון באנגלית | 
איך כותבים איזון באנגלית | 
מה זה איזון באנגלית | 
איך מתרגמים איזון לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות