פירוש המילה אחראי באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
"one in charge""בעל הבית"be in charge (of)להיות בעמדת שליטה/סמכות/אחריות (כלפי-)in charge

in charge of-
אחראי, ממונה, "בעל בית"

אחראי ל, אמון על, מופקד על
 
 
responsibilityאחריות, מחויבות, חבות
 
 
responsible (for)אחראי, אמון על-responsiblyבאחריות, באופן אחראי
account


Accountability

accountability


accountancy

accountant

accounting
חשבון; תיאור, עדות; דוח/דו"ח, דין וחשבון

"דין וחשבון" (מבצע)

נשיאה באחריות, אחריותיות, מתן דין וחשבון

חשבונאות, ראיית חשבון, חשָבוּת

רואה חשבון; חשבונאי; חשב

חשבונאות
account (for)להגיע ל (סכום, אחוז, כמות וכד'); להחשיב כ-accountableאחראי, נותן דין וחשבוןaccountablyמתוך נשיאה באחריות
answerablenessאחריות; מחויבות להסביר/להצדיק/לתת דין וחשבון
 
 
answerable (to)אחראי; מחויב להסביר/להצדיק (פעולה וכד'), מחויב לתת דין וחשבון (לגבי-)
 
 
liabilityאחריות, חבות; נטל, עול, מעמסה
 
 
liableאחראי, מחויב, חייב
 
 
 
 
 
 
at the wheelליד/על/מאחורי ההגה; אחראי, ממונה
 
 
fault


faultfinder
אָשָם; כשל, פגם, ליקוי, תקלה; סדק, שבר (גאולוגיה)

מחפש פגמים

fault (for/the)

be at fault (for)
להאשים; למצוא פגם/דופי (ב-)

להימצא/להיות אשם
faulty

at fault (for)
לקוי, פגום, נפסד; מוטעה

אחראי ל-, אשֵם ב-, בעל דופי
faultilyבאופן שגוי, בשוגג
 
 
be up to (one)


be up to (something)
להיות מסוגל ל/אחראי ל/מחויב ל

לרקום מזימה, לזמום, להיות מעורב במשהו
up toאיתן דיו, מסוגל/מתאים לעמוד ב-(משימה וכד')up to (the)עד ל-

צירופי לשון וביטויים קרובים:
אחראי אמון על
אחראי בלמים
אחראי ל
אחראי ל
אחראי ל מריבה טעות וכד
אחראי ל אשם ב בעל דופי
אחראי ל אמון על מופקד על
אחראי לאספקטים שונים של העסק
אחראי לאספקטים שונים של העסק לרוב על המכירות
אחראי למעקב אחרי הקמפיינים של החברה ופרסומם
אחראי לפיתוח המוצר בצד השרת
אחראי לפיתוח המוצר בצד השרת בסיסי נתונים ארכיטקטורה וכד
אחראי לשיווק מוצר במנועי חיפוש ואופטימיזציה למנועי חיפוש
אחראי לתחזית ההכנסות וההוצאות של המחלקות השונות בחברה
אחראי מחויב חייב
אחראי ממונה
אחראי ממונה בעל בית
אחראי משמרת
אחראי מתנדבים
אחראי נותן דין וחשבון


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים אחראי באנגלית | 
איך כותבים אחראי באנגלית | 
מה זה אחראי באנגלית | 
איך מתרגמים אחראי לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: