פירוש המילה work plan בעברית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (work).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| art art form art people art seeker/lover art style art world artist artistry arts artwork/work of art | אוֹמנות; רעיונאות חזותית אמצעי להבעה אומנותית אנשי אוֹמנות שוחר אוֹמנות סגנון אוֹמנותי עולם האוֹמנות אוֹמָן אוֹמנותיות אוֹמנויות; מדעי הרוח יצירת/עבודת אוֹמנות, מלאכת מחשבת | artistic artistical artsy | אוֹמנותי | artistically | מבחינה אוֹמנותית, באמצעים אומנותיים | |||||
| do/work wonders (for) | לחולל פלאים, לעבוד יופי | |||||||||
| miracle worker | עושה נפלאות, מחולל ניסים | does/works wonders (for) | עושה פלאים (להרגשה וכד') | |||||||
| labor/work camp | מחנה עבודה | |||||||||
| labor/workforce productivity | פריון העבודה | |||||||||
| pittance | תשלום סמלי/זעום, משכורת דלה, שכר דל, פרוטות | pay a pittance work for a pittance | לשלם פרוטות לעבוד בשכר דל/זעום | |||||||
| run/drive/work (oneself/somebody/ something) into the ground | להתיש, להעביד בפרך; לדון עד לעייפה (בנושא וכד') | |||||||||
| tandem/tandem bicycle | אופניים דו־מושביים | work in tandem (with) | לשתף פעולה | tandem | זה אחר זה, בשורה עורפית | |||||
| work/working environment | סביבת עבודה | |||||||||
| work/working meeting | פגישת עבודה | |||||||||
| work (one's) ass off | לעבוד בפרך, "לעבוד כמו חמור", "לקרוע את התחת" | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| work (someone's) magic (on) | לחולל קסמים, להפעיל קסם (אישי וכד') | |||||||||
| work (oneself) to the bone work one's fingers to the bone | לעבוד בפרך, "לעבוד כמו חמור", "לקרוע את התחת" | |||||||||
| work (oneself) up into a lather | להתעצבן/להתרגז מאוד, לרתוח מזעם | |||||||||
| work (one's) way up (to/from) | לעלות בסולם (הדרגות וכד') | |||||||||
| work a miracle | לחולל נס | |||||||||
| work away at (the) | להשקיע מאמץ עליון, לעבוד בהתמדה ובחריצות | |||||||||
| work both sides of the street | לתמוך בד בבד בשני צדדים לתחרות/דעה וכד', לשחק משחק כפול | |||||||||
| work ethic | מוסר עבודה | |||||||||
| work hour | שעת עבודה | |||||||||
| work in progress | פרויקט בתהליך/שטרם הושלם | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| work incapacity insurance | ביטוח אובדן כושר עבודה | |||||||||
| work-life balance | איזון עבודה־בית/פנאי | |||||||||
| work night and day (to) | לעבוד לילות כימים | |||||||||
| work of justice | עשיית צדק | |||||||||
| work on (the) | לשקוד על-, לעבוד על- (נושא וכד') | |||||||||
| work on a limited basis | עבודה במתכונת מצומצמת | |||||||||
| work order | הזמנת עבודה | |||||||||
| work orientation | אוריינטציית עבודה | |||||||||
| workout | אימון גופני, אימון (ספורט) | work out (the) | להשיג, לצאת לפועל, (הפסקת אש, הסכם וכד') ; להסתדר, לפתור, לגשר (סכסוך וכד'), לבוא על מקומו בשלום; להתגבר על, לעבוד (שיטה וכד'); להבין; לבצע אימון גופני, להתאמן (ספורט) | |||||||
| work out the nitty-gritty | לדון בפרטים | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| work over (the) | להכות באלימות; לבחון לעומק | |||||||||
| work overtime | לעבוד שעות נוספות | |||||||||
| work permit | אישור/רישיון עבודה | |||||||||
| work properly | לעבוד/לתפקד/לפעול כראוי, לעבוד כמו שצריך | |||||||||
| work roster | "סידור עבודה", חלוקת ג'ובים | |||||||||
| work (a)round the clock | לעבוד מסביב לשעון | |||||||||
| work seniority | ותק בעבודה | |||||||||
| work stoppage | השבתה | |||||||||
| work the land | לעבד את האדמה | |||||||||
| work through (something) | להתמודד עם- (בעיה וכד') | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| work-to-rule | "עבודה לפי הספר", שביתה איטלקית | |||||||||
| work trip | נסיעת עבודה | |||||||||
| work workability workableness workaholic workaholism workbench worker/workman/ workingman workday worker mobility workflow workforce workgroup workhorse working workload workmate workplace works worksheet workshop workspace workstation | עבודה, מלאכה; יצירה (אומנות וכד') מעשיוּת "מכור לעבודה", וורקהוליק התמכרות לעבודה שולחן עבודה עובד, פועל (שכיר, בד"כ בעבודת כפיים) יום עבודה הנעת עובדים תהליך העבודה כוח עבודה קבוצת עבודה "סוס עבודה" פעולה, תפעול עומס עבודה חבר/עמית לעבודה, קולגה מקום עבודה; עולם העבודה מפעל דף עבודה סדנה; בית מלאכה חלל/שטח/מרחב העבודה תחנת עבודה (מפעל וכד') | work (to/for/at/towards) | לפעול, לעבוד; להצליח, לעלות יפה | workable workaday working workmanlike | בר ביצוע, מעשי יום־יומי, רגיל, שגרתי פועל, עובד, תקין (מִתקן וכד') מבוצע כהלכה/במיומנות, אבל ללא מעוף (יצירה אומנותית, ספר וכד') | |||||
| workable plan | תוכנית מעשית/ישימה | |||||||||
| workaround | מעקף (לבעיה, להתגבר על איסור וכד') | |||||||||
| work up (about/the/over) get worked up (over/about) | לרגש, לעורר, לסחוף, לשלהב, "להקפיץ"; להיכנס לפאניקה להתרגש, להתעצבן, להיבהל, להתרשם (מצעקות וכד'), להזדעזע | worked/wrought up | נרגש, מוטרד, לא רגוע | |||||||
| worker on the ground | איש שטח | |||||||||
| workers'/employees' committee | ועד עובדים | |||||||||
| workforce shortages | מחסור בכוח אדם | |||||||||
| working/operating/circulating capital | הון חוזר | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| working assumption/ premise/hypothesis | הנחת עבודה | |||||||||
| working class | מעמד העובדים/הפועלים, הפרולטריון | working-class | של מעמד הפועלים/העובדים | |||||||
| working definition | הגדרת עבודה | |||||||||
| working method | שיטת עבודה | |||||||||
| working paper | נייר עבודה | |||||||||
| working plan | תוכנית עבודה | |||||||||
| working public | ציבור העובדים | |||||||||
| working schedule | סידור עבודה (בקיבוץ, במוניות וכד') | |||||||||
| working week workweek | שְבוע עבודה | |||||||||
| workmanship | אופן הביצוע | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| workout clothes | בגדי ספורט/התעמלות | |||||||||
| workplace accident/incident | תאונת עבודה | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
work a miracle
work around the clock
work ass off
work away at
work away at the
work both sides of the street
work camp
work environment
work ethic
work for a pittance
work hour
work in progress
work in tandem
work in tandem with
work incapacity insurance
work into the ground
work life balance
work magic
work meeting
work night and day
work night and day to
work of art
work of justice
work on
work on a limited basis
work on the
work ones ass off
work ones fingers to the bone
work ones way up tofrom
work oneself to the bone
work oneself up into a lather
work order
work orientation
work out
work out the
work out the nitty gritty
work over
work over the
work overtime
work permit
work properly
work roster
work round the clock
work seniority
work someones magic on
work stoppage
work the land
work through
work through something
work to rule
work to the bone
work toforattowards
work trip
work up
work up abouttheover
work up into a lather
work way up
work wonders
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים work plan בעברית |
איך כותבים work plan בעברית |
מה זה work plan בעברית |
איך מתרגמים work plan לעברית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
