פירוש המילה read theto בעברית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (read).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
read between the lines"לקרוא בין השורות/השיטין", להבין את מה שמרומז
 
 
between the lines (of)בין השורות/השיטין, באופן לא גלוי
 
 
read (someone) loud and
clear


say loud and clear
לשמוע ולהבין במדויק את הצד השני בטלפון או באלחוט; להבין במדויק את כוונת הצד השני

להכריז בקול רם וברור
loud and clearנשמע היטב/חזק וברור
 
 
 
 
read (one's) fortuneלקרוא עתידות (בכף יד, בקפה וכד')
 
 
 
 
 
 
read (someone) the riot actלנזוף קשות, להוכיח/להזהיר בחומרה
 
 
 
 
 
 
read into (the)לייחס פירוש (למשהו), לפרש יתר על המידה, למצוא משמעות נסתרת, "להמציא (לעצמך) סיפור"
 
 
 
 
lip

lipreading

lipreader

lips

lipstick
שפה (אבר)

קריאת שפתיים

קורא שפתיים

שפתיים

שפתון, אודם, ליפסטיק
read lipsלקרוא שפתיים
 
 
 
 
 
 
read mindsלקרוא מחשבות
 
 
 
 
 
 
read my lips!קראו את שפתי!, האמינו לי!
 
 
 
 
read-onlyקבצים לקריאה בלבד (מחשבים)
 
 
read-onlyלקריאה בלבד
 
 
 
 
read out (the/to)

להקריא (פסק דין וכד')

 
 
 
 
 
 
read out loud (to/the)להקריא בקול רם
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
read the mood (on/of)להרגיש את הלכי הרוח
 
 
 
 
readability

reading


reader

readership
קריאוּת

קריאה, הקראה; קריאה של חוק (בפרלמנט); מקרא, תמונת מצב

קורא, מִקרָאה

קהל/ציבור קוראים
read (to/the)לקרוא, להקריא; להבין; לפרשreadable

well-read (on)
קריא

בקיא/בקי, משכיל
 
 
readiness

readying
מוכנות; נכונות

הכנה, היערכות
ready (for/the)

be ready (for)
להכין

להיחלץ (לעזרה וכד')
ready

ready-made
מוכן; נכון (לקרב וכד')

מוגמר, מן המוכן (תוכנית וכד'), מוכן מראש
readily

at the ready
בקלות, ללא קושי

בהיכון (נשק וכד'), הכן, מוכן, בדריכות, עומד לרשותו
reading/literary skillsאוריינות, מיומנויות קריאה
 
 
 
 
 
 
reading an art workפענוח עבודת אומנות
 
 
 
 
 
 
reading comprehensionהבנת הנקרא
 
 
 
 
 
 
reading event/public readingערב קריאה
 
 
 
 
 
 
reading for pleasureקריאה לשם הנאה, קריאה להנאה
 
 
 
 
 
 
reading glassesמשקפי קריאה
 
 
 
 
 
 
reading literacyאוריינות קריאה
 
 
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
reading materialחומר קריאה
 
 
 
 
 
 
reading publicקהל קוראים
 
 
 
 
 
 
reading room
חדר עיון
 
 
 
 
 
 
readjustmentהסתגלות/היערכות מחדש readjust (the)להסתגל/להיערך מחדשreadjustableניתן להסתגלות מחדש
 
 
readmissionקבלה מחדש, אשפוז חוזרreadmit (to)לאפשר להיכנס מחדש/שוב
 
 
 
 
ready/ready-made/prepackaged/frozen/
microwave meal

TV/frozen dinner
ארוחה מוכנה/קפואה, ארוחת טלוויזיה/מיקרוגל
 
 
 
 
 
 
ready moneyמזומנים, טבין ותקילין
 
 
 
 
 
 
ready positionמצב הכן/היכון
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ready-to-goמוכן למשלוח
 
 
 
 
 
 
ready to rollמוכן להתחיל/לצאת לדרך (לעשות, לבצע וכד')
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
read widelyלקרוא בהרחבה (נושא, תחום ועד')widely-readנקרא בתפוצה רחבה
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
read between the lines
read fortune
read into
read into the
read lips
read loud and
read minds
read my lips
read ones fortune
read only
read out
read out loud
read out loud tothe
read out theto
read someone loud and
read someone the riot act
read the mood
read the mood onof
read the riot act
read tothe
read widely


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים read theto בעברית | 
איך כותבים read theto בעברית | 
מה זה read theto בעברית | 
איך מתרגמים read theto לעברית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: