פירוש המילה pin up בעברית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (pin).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| apron/pinafore | סינר | |||||||||
| pincer attack/movement | תנועת מלקחיים | in a pincer movement | בתנועת מלקחיים | |||||||
| pins and needles | תחושת נימוּל | be on pins and needles | "לשבת על סיכות/קוצים" | on pins and needles | מוטרד, מודאג, מתוח | |||||
| pin (someone's) faith (on) | להשליך את יהבו (על) | |||||||||
| pin (something) on (someone) | לטְפול אשמה, "לתפור תיק", להטיל חשד, להטיל (אחריות וכד') | |||||||||
| pin charges/blame (on) | להטיל/לטְפול אשמה | |||||||||
| pin down (to/the/on) | לזהות במדויק; להצמיד (לקיר וכד'), לרתק (לקרקע וכד') | |||||||||
| pin for the past | להתרפק על העבר | |||||||||
| pin hope (on) | לתלות תקווה/את יהבו | |||||||||
| pin punch | דורן, מקב מקביל | |||||||||
| pin responsibility (on) | להפיל אחריות (על-) | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| pince-nez | משקפי חוטם/צבת/פנסנה | |||||||||
| pincers | צבת | |||||||||
| pinch of salt | קורט מלח | |||||||||
| pinch (of/from) | קמצוץ, קורטוב, קורט; כאב; צביטה | pinch (the) | לצבוט; לגנוב, "לסחוב" | pinched | רזה וחיוור (ממחלה, רעב, קור וכד') | |||||
| pine pining | אורן ערגה, השתוקקות, התאוות | pine (away/over/for/to) | לערוג, להשתוקק, להתאוות | |||||||
| pine for (someone/something) | לערוג, להשתוקק, לבַכות, להתרפק (על זיכרון וכד') | |||||||||
| pine nut | צנובר | |||||||||
| pineapple | אננס | |||||||||
| pinecone | אצטרובל | |||||||||
| ping | רעש; צלצול | ping (on/to/through/off/ across) | להרעיש; לצלצל | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| ping pong | טניס שולחן, פינג פונג | |||||||||
| pinhead head of a pin | ראש סיכה (גם בהשאלה), דבר זעיר; טיפש | |||||||||
| pinhole | חור זעיר, נקב קטן | |||||||||
| pinion | אֶבְרָה (עופות) | pinion (the) | לכפות/לקשור ידיים | |||||||
| pink | ורוד | pink | ורוד | |||||||
| pinkie (the) little finger | זרת | |||||||||
| pinnace | ספינת מפרש קטנה | |||||||||
| pinnacle (of) | גולת הכותרת, שיא, פִסגה, פאר היצירה | |||||||||
| pinnacle moment | רגע שיא | |||||||||
| pin PIN personal identification number pinprick | יתד; סיכה קוד סודי (לכרטיס אשראי וכד') דקירת סיכה | pin (on/the/to/for) | להיתלות ב; לרתק (לקרקע וכד'); להטיח; להפיל על (תיק, אשמה, כישלון וכד'), לזרוק (אחריות וכד') על | pinned | נתלה ב (תרוץ וכד'); מוצמד, מרותק (לקרקע וכד') | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| pinpoint | נקודה | pinpoint (the) | לאתר במדויק | pinpoint | נקודתי, ממוקד (סיכול וכד') | |||||
| pint | פיינט | |||||||||
| pinup | כרזה/פוסטר תלוי על קיר (של בחורה סקסית או של דמות מפורסמת) | pinup | מתאים לכרזה/לפוסטר על קיר | |||||||
| pinwheel | שבשבת | |||||||||
| pocket/pin money | דמי כיס | |||||||||
| point/pinpoint target | מטרת נקודה | |||||||||
| take (something) with a grain/pinch of salt | "לקחת בעירבון מוגבל", להתייחס בהסתייגות | with a grain/pinch of salt | "בעירבון מוגבל", בהסתייגות, בספקנות | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
pin blame
pin charges
pin chargesblame
pin chargesblame on
pin down
pin down totheon
pin faith
pin for the past
pin hope
pin hope on
pin money
pin on
pin onthetofor
pin punch
pin responsibility
pin responsibility on
pin someones faith on
pin something on someone
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים pin up בעברית |
איך כותבים pin up בעברית |
מה זה pin up בעברית |
איך מתרגמים pin up לעברית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
