פירוש המילה mind set בעברית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (mind).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
have (one's) heart set on (something)

set (one's) heart/mind on (something)
להשתוקק ל, לחשוק ב, להיות נחוש בדעתו ל
 
 
 
 
(a) mind like a steel trapתפיסה/הבנה מהירהhave a mind like a steel trapלתפוס/להבין במהירות
 
 
 
 
lightheadednessקלות דעת/ראש
 
 
light-headed/mindedקל דעת
 
 
mindblowerדבר מדהים/מעורר השתאות
 
 
mind-blowing"מטמטם", "מגניב", "מטריף", "משגע", "מהמם"
 
 
 
 
 
 
mind-bogglingמדהים, מהמם, מנקר עיניים, בלתי נתפס, "מטריף"
 
 
mind controlשבי מחשבתי, שליטה מחשבתית
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
mind-expandingמרחיב דעת (מחקר וכד')
 
 
 
 
 
 
mind-numbingמשעמם מאוד
 
 
 
 
mind one's own businessלא "לדחוף את האף", לא להתערב בעניינים של אחרים
 
 
 
 
mind reader

mind reading

קורא מחשבות

קריאת מחשבות
 
 
 
 
 
 
 
 
mind the gapשימו לב למרווח שבין קרון הרכבת לרציף
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
mind the store/shop (while/when)לשמור על העסק/המצב/המקום (בזמן היעדרות של מישהו); לטפל בעניינים משפחתיים
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
mind youשים לב לכך ש-, לידיעתך, ודא עקא
mind

mindedness

mindfulness
שכל, מחשבה, דעת

נטייה ל-

קשיבוּת, מודעוּת קשובה, קשב מודע, תודעה מתבוננת
mind (the)לשים לב ל; להיות אכפת ל; להתעסק ב; להשגיח עלminded (to)


mindful (of)
נוטה (ל-); מרוכז בתחום פעילות, רעיון או קונספט

מודע ל, נותן את הדעת; קשוב; זהיר
mindfullyבתשומת/בשים לב, בשיקול דעת; בזהירות; תוך מודעות
mindlessnessחוסר בינה
 
 
mindlessחסר בינה; לא שם לב (ל-)mindlesslyללא מחשבה; בחוסר תשומת לב
mindsetדפוס/דרך/הלך/ צורת חשיבה, דרך/הלך/צורת מחשבה, "דיסקט"
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
mind blowing
mind boggling
mind control
mind expanding
mind like a steel trap
mind numbing
mind on
mind ones own business
mind reader
mind reading
mind the
mind the gap
mind the shop
mind the store
mind the storeshop
mind the storeshop whilewhen
mind you


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים mind set בעברית | 
איך כותבים mind set בעברית | 
מה זה mind set בעברית | 
איך מתרגמים mind set לעברית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: