פירוש המילה heart wrenching בעברית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (heart).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| arrhythmia heart/cardiac arrhythmia | הפרעה בקצב הלב | |||||||||
| heartbreak heartbreaker | שברון לב שובר לבבות | break (someone's) heart | לשבור את הלב | heartbreaking heartbroken broken-hearted | מכמיר/שובר/ קורע לב שבור לב | from a heartbreak | משברון לב | |||
| heart and soul | בלב ובנפש | |||||||||
| heart attack | אוטם שריר הלב, התקף/אירוע לב | |||||||||
| heart defect | מום בלב | |||||||||
| (the) heart goes out to- | הלב יוצא אל- | |||||||||
| heart-lung machine | מכונת לב־ריאה | |||||||||
| heart murmur | רשרוש בלב | |||||||||
| heart muscle | שריר הלב | |||||||||
| heart of darkness | לב המאפליה | |||||||||
| heart of gold | לב זהב | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| heart of hearts | לב לִיבו | |||||||||
| heart of the matter | לב העניין, הדבר עצמו | |||||||||
| heart palpitations | דפיקות/מישושי לב | |||||||||
| heart rate/rhythm | קצב לב, דופק | |||||||||
| heart-starter device/implant | קוצב לב | |||||||||
| heart-to-heart | מלב אל לב | |||||||||
| heart-to-heart/soul-baring talk | שיחת נפש | |||||||||
| (the) heart turn sour | הלב נחמץ | |||||||||
| heart valve | שסתום הלב | |||||||||
| heart warming | מחמם את הלב, מלבב, משיב/משובב נפש | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| heart's desire (of) | משאלת לב, משאת נפש | |||||||||
| heartache | כאב לב | |||||||||
| heartburn | צרבת | |||||||||
| hearten (by) (בלבד -ed; -ing) | לעודד | heartened heartening | מעוּדָד מעודד, מלבב, מחמם את הלב, משובב את הנפש | |||||||
| heartfelt cry/ groaning | נהמת לב | |||||||||
| heartfelt thanks/gratitude | תודות מעומק הלב | |||||||||
| heartfelt wish | משאלת לב | |||||||||
| hearth | אח (תנור), קמין; בית, משפחה | |||||||||
| hearth and home | הבית (במובן המופשט), ערכי/חיי המשפחה, הבית והמשפחה | |||||||||
| heart heartiness heartland heartstrings | לב לבביות לב, מרכז, מוקד; לב הארץ, אזור מרכזי מיתרי/נימי הלב, תחושות עמוקות | heartfelt heart-stopping heartrending hearty | כן, מעומק/מכל הלב, נוגע ללב עוצר נשימה (נוף וכד'), מעורר התפעלות, מרהיב קורע לב, נוגע ללב לבבי; בריא (תיאבון וכד') | heartily | בלבביות, מכל הלב | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| heartlessness (toward) | אכזריות, ערלות/אטימות לב | heartless | אכזרי (מדיניות וכד'), אטום/ערל/חסר לב | heartlessly | באכזריות | |||||
| heartrending/ heart- wrenching | קורע/פולח/מכמיר/מפלח לב | heartrendingly | באופן קורע לב, לדאבון הלב | |||||||
| hearts and minds | תודעה | hearts-and-minds | תודעתי | |||||||
| heartsickness | מחלת לב | heartsick | חולה לב; מדוכא, מדוכדך | |||||||
| heartstring/murmurs of the soul | רחשי לב | |||||||||
| heartwarming | מלבב, נוגע ללב, נלבב, ממיס לבבות | |||||||||
| hearty congratulations | ברכות חמות/לבביות, שפע ברכות, איחולים לבביים | |||||||||
| heartbeat heartbeats | פעימת/הלמות/דופק לב דפיקות לב | in a heartbeat | ללא היסוס, בלי לחשוב פעמיים; בשנייה, בתוך שנייה | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
heart wrenching
heart and soul
heart arrhythmia
heart attack
heart defect
heart goes out to
heart lung machine
heart murmur
heart muscle
heart of darkness
heart of gold
heart of hearts
heart of the matter
heart palpitations
heart rate
heart raterhythm
heart rhythm
heart starter device
heart starter deviceimplant
heart starter implant
heart stopping
heart to heart
heart to heart talk
heart to heartsoul baring talk
heart turn sour
heart valve
heart warming
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים heart wrenching בעברית |
איך כותבים heart wrenching בעברית |
מה זה heart wrenching בעברית |
איך מתרגמים heart wrenching לעברית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
