פירוש המילה cover be covered בעברית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (cover).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
bed

bed frame

bedclothes/bed linen

bedcover

bedding


bedroll

bedroom/bedchamber

bedside

bedspread/coverlet


bedstead

bedtime
מיטה, יצוע; קרקעית; ערוגה

מסגרת המיטה

מצעים, כלי מיטה

כיסוי מיטה

מצע (בנייה, אומנות); מצעים, כלי מיטה

שק שינה, שק"ש

חדר שינה/מיטות

צד המיטה

כיסוי מיטה


מסגרת/שלד המיטה

שעת השינה
bed (down/the)לנעוץ; להשכיב לישון; לקיים יחסי מין
 
 
abed

bedside
במיטה

ליד המיטה
 
 
blur/cover tracks (of)לטשטש/להסתיר עקבות
 
 
 
 
 
 
cover (someone’s) ass/flank/backside"לכסות את התחת"
 
 
 
 
covering (someone's) ass/butts"כיסוי תחת", כסת"חcover (one's) ass/butt/back"לכסות תחת"
 
 
 
 
 
 
cover (the) groundלהתקדם בקצב/בהספק סביר (שטח, לימודים וכד')
 
 
 
 
 
 
cover all the basesלבדוק את כל האפשרויות, לבדוק מכל הכיוונים
 
 
 
 
cover chargeדמי כניסה
 
 
 
 
 
 
cover imageתמונת כיסוי
 
 
 
 
 
 
cover letterמכתב מלווה/מצורף
 
 
 
 
 
 
cover storyכתבת שער; סיפור כיסוי
 
 
 
 
 
 
 
 
cover up for (the)לחפות על-
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
cover (for)



cover (of)

covering

coverage
כסות, מכסֶה, כיסוי (גם לשיק, ביטוח וכד' ), כריכה; מחסה; חיפוי (צבא)

שער (של מגזין וכד')

כיסוי (ראש וכד'), לוֹט; סיקור (תקשורתי וכד')

cover (the/with/for)



be covered
לכסות, להליט; לסקר (עיתונאי וכד'); לחפות, להעניק חיפוי (צבא וכד')

להתכסות
covered

covering
מכוסה, לוֹט

מְכסה
 
 
covering up

cover-up
טיוח, חיפוי, טשטוש, כסותcover up (for/the)לטייח, להעלים, לטשטש, להסתיר (מידע, עובדות, אמת וכד')covered upמטויח
 
 
covert/clandestine operationמבצע סודי/חשאי, פעולה סודית
 
 
 
 
 
 
covert war

covert warfare
מלחמה חשאית

לוחמה חשאית
 
 
 
 
 
 
covertnessחשאיות, סודיות
 
 
covertחסוי, עלום (מבצע וכד'), חשאי, "שוּ־שוּ", סמוי, מובלעcovertlyבסתר, בחשאי, באין רואה, בהיחבא, באופן סמוי, במחשכים
front/cover page

front-page coverage
עמוד שער (עיתון וכד')

סיקור בעמודים הראשיים
 
 
front-pageשל עמוד שער (ידיעה וכד')
 
 
gamut (of)מכלול, קשת (של נושאים, תכונות וכד')run the gamut from...to


cover the gamut of
לנוע מ...עד (הסברים, סיבות וכד')

לנוע על ציר שבין
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
cover all the bases
cover ass
cover assbuttback
cover assflankbackside
cover back
cover backside
cover butt
cover charge
cover flank
cover for
cover ground
cover image
cover letter
cover of
cover ones assbuttback
cover page
cover someones assflankbackside
cover story
cover the gamut of
cover the ground
cover thewithfor
cover tracks
cover up
cover up for
cover up for the
cover up forthe


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים cover be covered בעברית | 
איך כותבים cover be covered בעברית | 
מה זה cover be covered בעברית | 
איך מתרגמים cover be covered לעברית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: