פירוש המילה תשוקה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| desire desirability | תשוקה, חשק, כמיהה, תאווה, רצון; בקשה רצייה | desire (to/the) | להתאוות, להשתוקק, לחשוק, לכמוה | desirable desired | רצוי, מבוקש, מתבקש, חשוק, נחשק | desirably | כפי שרצוי | |||
| passion passionateness | להט, תאווה, תשוקה | passionate | להוט, יצרי, מלא תשוקה, תאוותני | passionately | בלהט | |||||
| lust (for) lustfulness | זימה, תאווה, תשוקה תאוותנות | lust (for) | להשתוקק, להתאוות; לעגוב | lusty lustful lusting | "חרמן" תאוותני, חשקני חושק, מתאווה | lustfully | בתאווה | |||
| desirousness | כמיהה, תשוקה | desirous (of) | משתוקק, כמֵה | desirously | בהשתוקקות, בכמיהה | |||||
| craving (for) | תשוקה, משאת נפש, כמיהה, תאווה | crave (the/for/to) | להשתוקק ל, להתאוות ל (שלום וכד'), לשווע ל | craving (for) | משתוקק, תאב, כמֵה | |||||
| eagerness (for) | להיטות, תשוקה | be eager (to) | להשתוקק | eager | משתוקק, להוט, כמֵה | eagerly | בשקיקה | |||
| itch itching | גירוד, גרד; עקצוץ; תשוקה | itch (בלבד -ed; -ing) | לגרד; לעקצץ; להשתוקק | itching itchy | מגרד; מעקצץ; משתוקק, כמֵה | |||||
| thirst thirstiness | צמא, צימאון; תשוקה צימאון | thirst (for) | לצמוא; לשווע ל-, לערוג | thirsting thirsty | צמא (לדם וכד') צמא | thirstily | בצימאון, בצמא | |||
| anxiety (over) anxiousness | חרדה; תשוקה, להיטות; דאגה, מועקה | anxious (about) anxiety-prone anxiety-ridden | חרד, חרדתי, דואג, מודאג; להוט, משתוקק, כמֵה חרדתי רדוף חרדות | anxiously | בחרדה, בדאגה; בלהיטות | |||||
| rage (at) | זעם, השתוללות; תשוקה, "להיט" | rage (in/on/about/against) | לזעום, לסעור, להשתולל (קרבות, סערה וכד') | rage-filled raging rage-inducing | מלא/רווי זעם, זועם סוער, גועש, משתולל (מכעס, סופה וכד') מעורר זעם | in rage | מתוך זעם | |||
| Yen yen | ין (מטבע יפני) תשוקה, השתוקקות, ערגה | yen (for) | להשתוקק, לערוג | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
תשוקה השתוקקות ערגה
תשוקה חשק כמיהה תאווה רצון
תשוקה להיט
תשוקה להיטות
תשוקה לחיים
תשוקה מינית
תשוקה משאת נפש כמיהה תאווה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים תשוקה באנגלית |
איך כותבים תשוקה באנגלית |
מה זה תשוקה באנגלית |
איך מתרגמים תשוקה לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









