פירוש המילה שקר בלפן באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (שקר).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
bald-faced lieשקר גס/בוטה/מוחלט/מובהק/במצח נחושה
 
 
 
 
 
 
barefaced liarשקרן חסר בושה
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
blatantly falseשקרי בעליל
 
 
bluff

bluffer
"בלוף", שקר; צוק

בלפן, בלופר
bluff (the)"לבלף"bluffלבבי; גלוי לב, כן
 
 
 
 
 
 
bogusמזויף, מדומה, דֶמה, שקרי, כוזב, לא היה ולא נברא, פיקטיבי
 
 
born liarשקרן מלידה
 
 
 
 
 
 
certified liarשקרו מדופלם
 
 
 
 
 
 
chronic liarשקרן כרוני
 
 
 
 
 
 
congenital/habitual/
bumbling/inveterate liar
שקרן מועד
 
 
 
 
 
 
consummate liarשקרן מושלם/מועד/מלידה
 
 
 
 
 
 
deceit


deceitfulness

deceiver

deception




deceptiveness




מִרמה, תרמית, כזב, תעתועים, גנֵבת דעת, נכלוליות, כחש

רמאות, רמייה

מתעתע, מוליך שולל

הונאה, אחיזת עיניים, הולכת שולל, "עבודה בעיניים", תעתועים, נכלוליות, גנֵבת דעת, תרמית, הטעיה

הטעיה, נכלוליות
deceive (the)לרמות, לאחז עיניים, להונותdeceitful


deceivable

deceived

deceiving

deceptive
מוליך שולל, מתעתע, של מרמה, שקרי, של כזבים

נכלולי, בר רמייה

מרומה

מתעתע

מטעה, מוליך שולל, מתעתע, נכלולי
deceitfully

deceivingly

deceptively
במרמה



בצורה מטעה, בכחש
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
duplicityשניוּת, צביעות, דו־פרצופיות; רמאות, מִרמה, הולכת שולל, הונאה, נכלוליות
 
 
duplicitousדו־פרצופי, אין תוכו כברו; שקרי, מתעתע, של הונאה/אחיזת עיניים, נכלולי, שוללduplicitouslyבשניוּת, מתוך תעתוע
fallaciousness

fallacy
הטעיה

הנחה שגויה, סברה מוטעית, מופרכוּת
 
 
fallaciousמופרך, מטעה, שקריfallaciouslyבתוך הטעיה, באופן מטעה
falsification

falsity

falsehood
סילוף, עיוות

שקריות

רמאות, מִרמה, רמייה, כזב, שקר
falsify (the)לסלף; לזייףfalseמסולף, שקרי, כוזב; שוואfalselyבהעמדת פנים
fib

fibbing
שקר (בד"כ שולי), בלוף

אמירת שקר
fib (that/about)לשקר, "לבלף"
 
 
 
 
fraud


fraudulence

fraudster
הונאה, מִרמה, תרמית, נוכלות; זיוף, פלסתר; רמאי, נוכל

הונאה, מִרמה, תרמית, נוכלות

נוכל, גונב דעה, רמאי
commit fraudלהונות, לרמות, "לעקוץ" (כלכלית וכד')fraudulentשמקורו בהונאה, נכלולי, שקרי, כוזב, שנועד להונותfraudulentlyבהונאה, במרמה, ברמייה
glib Liar שקרן חלקלק ורהוט
 
 
 
 
 
 
liar

lie

lying
שקרן

שקר, כזב

דבר שקר; שכיבה, רביצה
lie (about/on)

tell lies
לשקר, לכזב; לשכב, לרבוץ

לשקר
lyingמשקר; מוטל, מונח, שכוב
 
 
mendacityכזבנות, שקרנות
 
 
mendaciousכוזב, שקרי, שקרני, שקרן, של הונאהmendaciouslyבאופן כוזב, באופן שקרי
pathological liarשקרן פתולוגי
 
 
 
 
 
 
perjurer

perjured witness

perjury
עד שקר/זומם, אדם שנאשם בשבועת שקר


עדות/שבועת שקר
perjure (the)

commit perjury
להישבע לשקרperjured

perjurious
שקרי; נשבע לשקר, נאשם בשבועת שקר
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
prevarication

prevaricator
שקר, "מריחה"

שקרן
prevaricate (on/about)
לשקר, לומר חצי אמת, "למרוח", "לזייף", להוליך שולל, "לבלף"
 
 
 
 
recency

recentness
אחרונוּת

טריוּת
 
 
recentשקרה/שאירע לאחרונה, מהזמן האחרוןrecentlyלאחרונה, בזמן האחרון
serial liarשקרן סדרתי
 
 
 
 
 
 
taradiddle/tarradiddleשקר לבן
 
 
 
 
 
 
untruthכזב, שקר, אי־אמת
 
 
untrueשקרי, כוזב, חוטא לאמתuntrulyבשקר, באופן שקרי
untruthfulnessשקריות
 
 
untruthfulשקריuntruthfullyבשקר, באופן שקרי
vitriolic liesשקרים ארסיים
 
 
 
 
 
 
white lieשקר לבן, שקר שאינו פוגע/מזיק
 
 
 
 
 
 
whopperשקר גס; דבר גדול במיוחדwhop (the/over)להכות בחוזקהwhoppingעצום, עָתֵק (רוב וכד')whoppingמאוד

צירופי לשון וביטויים קרובים:
שקר בדכ שולי בלוף
שקר בוטה נחושה
שקר במצח נחושה
שקר גס
שקר גס נחושה
שקר גסבוטהמוחלטמובהקבמצח נחושה
שקר כזב
שקר לבן
שקר לבן שקר שאינו פוגעמזיק
שקר מובהק נחושה
שקר מוחלט נחושה
שקר מריחה
שקר שאינו מזיק
שקר שאינו פוגע
שקר שאינו פוגעמזיק


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים שקר בלפן באנגלית | 
איך כותבים שקר בלפן באנגלית | 
מה זה שקר בלפן באנגלית | 
איך מתרגמים שקר בלפן לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: