פירוש המילה רעש רקע באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (רעש).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| almighty din/crash/row | רעש בלתי נסבל/שלא מהעולם הזה | |||||||||
| loudness loudspeaker | קולניות; וולגריות רמקול | loud | רם, קולני, רועש, רעשני, וולגרי; גס, בוטה | aloud loud loudly out loud | בקול רם בקול רם בקולניות, במלוא הגרון, בוולגריות בקול רם | |||||
| background noise | רעשי רקע | |||||||||
| boom boomer | תנופה, האצה, גאות (בורסה, כלכלית וכד'); רעש חזק, "בום" אדם שמקים רעש | boom (the/in) | לשגשג; להרעים, להרעיש, להקים רעש | booming | משגשג | |||||
| clamor | זעקה, רעש (בתקשורת וכד'); מחאה המונית | clamor (for/to/against) | לזעוק ל-, להרים קול זעקה, לפרוץ בקריאות רמות | clamorous | קולני | clamorously | בקולניות | |||
| clangor | רעש, מהומה | clangor | להרעיש | clangorous | מרעיש | clangorous | בהרעשה | |||
| clap clapper clapping | מחיאות כפיים; זיבה ענבל; רעשן מחיאות כפיים | clap (the) | למחוא כפיים; להשליך | |||||||
| clatter | שקשוק, רעש, המולה | clatter (בלבד -ed; -ing) | לשקשק, להרעיש | clattering | משקשק, מרעיש | |||||
| deafening noise | רעש מחריש אוזניים | |||||||||
| din | רעש, שאון, הלמות | din (into) | להרעיש | |||||||
| earsplitting din | רעש מחריש אוזניים | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| earthquake | רעידת/רעש אדמה | |||||||||
| fuss fussbudget fussiness fusspot | מהומה, "עניין גדול", "רעש"; טרחה עוסק בקטנות, טרחן הקפדת יתר, דקדקנות, דווקאות; הקמת מהומה; עצבנות דקדקן, קפדן; טרחן | fuss (over) make a fuss (to/over) | "לעשות רעש"; לדאוג (שלא לצורך); להטריד לעורר/לחולל/לזרוע מהומה, "לעשות רעש/עניין" | fussy | טרחני; דקדקני, קפדני | fussily without fuss | בהקפדה יתרה; בטרחנות; "בהקמת רעש" בלי להקים מהומה/"לעשות רעש" | |||
| gaud gaudiness | קישוט/תכשיט צעקני/ראוותני ראוותנות, קישוטיות יתר | gaudy | צעקני, רעשני, ראוותני (בגד/קישוט חסר טעם וכד') | gaudily | בראוותנות | |||||
| grager | רעשן (פורים) | |||||||||
| hoopla | הו־הא, חִנגה, התרגשות, "רעש", מהומה | |||||||||
| "hot air" hot-air balloon | אוויר חם, "בועות סבון", "רעש וצלצולים" כדור פורח | |||||||||
| hustle and bustle | רעש והמולה | |||||||||
| hype | פרסום רעשני, "רעש וצלצולים" | hype (the) | לפרסם פרסום רעשני; לרגש; לדרבן, להמריץ | |||||||
| noise and tinkling | "רעש וצלצולים" | |||||||||
| noise noisemaker | רעש, שאון, רחש רעשן | make noise | להרעיש | noisy | רועש, מרעיש, רעשני, הומה, קולני, סואן | noisily | בקולי קולות, באופן רעשני | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| obstreperousness | קולניות; חוסר משמעת | obstreperous | קולני, רעשני; לא ממושמע | obstreperously | בקןלניות; בחוסר משמעת | |||||
| ping | רעש; צלצול | ping (on/to/through/off/ across) | להרעיש; לצלצל | |||||||
| racket | רעש, המולה; מחבט, רקטה (ספורט) | racket (around) | להתהולל | rackety | רועש, רעשני, קולני; מתהולל | |||||
| rattle rattler | להג, טרטור, קרקוש; רעשן (צעצוע) רעשן, קשקשן; נחש הפעמונים, עכסן | rattle (the/by/about) | לגרום אי־שקט, ללהג, להרעיש, לטרטר; להטריד, להדאיג, "להוציא משווי משקל", "להקפיץ" (דעת קהל וכד') | rattled rattly | מודאג, מוטרד רעשני | |||||
| fanfare | תרועת חצוצרות, תרועות, "רעש וצלצולים" | to great fanfare | ברעש גדול, בקול תרועה | |||||||
| uproar (over) | מהומה, סערה (ציבורית וכד'), רעש (תקשורתי וכד') | uproarious | רועש, קולני | uproariously in an uproar | בקולניות בתוך מהומה | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
רעש אדמה
רעש בלתי נסבל
רעש בלתי נסבל מהעולם הזה
רעש בלתי נסבלשלא מהעולם הזה
רעש בלתי שלא מהעולם הזה
רעש המולה
רעש והמולה
רעש וצלצולים
רעש חזק
רעש חזק בום
רעש מהומה
רעש מחריש אוזניים
רעש שאון הלמות
רעש שאון רחש
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים רעש רקע באנגלית |
איך כותבים רעש רקע באנגלית |
מה זה רעש רקע באנגלית |
איך מתרגמים רעש רקע לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
