פירוש המילה רעיון מקובע, קונספציה באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (רעיון).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| bad call | החלטה גרועה, רעיון גרוע | |||||||||
| brainstorm brainstorming | סיעור מוחות סיעור מוחות; רעיון מבריק פתאומי | brainstorm (the) | לערוך סיעור מוחות, לטכס עצה | |||||||
| bright idea | רעיון מבריק, "הברקה" | |||||||||
| concept conception conceptualism conceptualization | רעיון, מושג, עמדה עקרונית, רעיון מנחה (בעיקר בתחומי העיצוב והפרסום), קונספט תפיסה (בעיקר מקובעת), קונספצייה מושגיות הַמְשָׂגָה, קונספטואליזצייה | conceptualize (the) | ליצור מושגים, להמשיג | conceptual | מושגי, תפיסתי, של דימויים | conceptually | מבחינה רעיונית | |||
| crotchet | רעיון מוזר/גחמני, דעה משונה | crotchety | גחמני, קפריזי; רגזן, רגזני, נרגן | |||||||
| flight of fancy/fantasy | חלומות באספמיה/בהקיץ, מגדלים באוויר, רעיון דמיוני ולא מעשי | |||||||||
| good idea | רעיון טוב | |||||||||
| hang tough (on) (the) | להישאר החלטי, לדבוק בעמדה/דעה/רעיון וכד', לא "להרים ידיים" | |||||||||
| idea ideation | רעיון, מושג, תפיסה, אידאה רִעֲיוּן, רעיונאות, הגיית רעיונות, גיבוש הרעיון | ideate (the) | להגות רעיונות, להמשיג, ליצור מושגים | |||||||
| idée fixe idee fixe | רעיון מקובע, קיבעון מחשבתי, עיוורון תפיסתי, קונספצייה | |||||||||
| ill-conceived/mistaken idea | רעיון מוטעה/שגוי | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| leitmotif | רעיון מרכזי | |||||||||
| meme | מם, רעיון/מנהג/שפה/מושג שהופך לנורמה | |||||||||
| mind mindedness mindfulness | שכל, מחשבה, דעת נטייה ל- קשיבוּת, מודעוּת קשובה, קשב מודע, תודעה מתבוננת | mind (the) | לשים לב ל; להיות אכפת ל; להתעסק ב; להשגיח על | minded (to) mindful (of) | נוטה (ל-); מרוכז בתחום פעילות, רעיון או קונספט מודע ל, נותן את הדעת; קשוב; זהיר | mindfully | בתשומת/בשים לב, בשיקול דעת; בזהירות; תוך מודעות | |||
| motif | מוטיב, רעיון מרכזי | |||||||||
| nation national nationality nationalization nationhood | אומה, עם אזרח, נתין לאום, לאומיות, נתינות הלאמה עמיוּת, חיים לאומיים, רעיון האומה, לאומיות | nationalize (the) | לאזרח; להפוך ללאומי; להלאים | national | לאומי, ארצי | nationally | ברמה הלאומית, מבחינה לאומית | |||
| nonstarter | אדם חסר סיכויי הצלחה, לוזר; הצעה/תוכנית/רעיון חסרי סיכויי הצלחה; משתתף (במרוץ, תחרות לתפקיד, משחק וכד') שאיננו מתחיל כלל להתחרות | |||||||||
| notion notions | רעיון, מושג; טענה סדקית | notional | רעיוני | notionally | בתאוריה, באופן תאורטי | |||||
| outdated notion | רעיון שעבר זמנו | |||||||||
| scrap a plan/idea (to) | לזנוח/לגנוז תוכנית/רעיון ל- | |||||||||
| twisted idea | רעיון עִוועים | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| trick up (one's) sleeve | תוכנית סודית, רעיון/יתרון סודי לשליפה בעיתוי המתאים | up (one's) sleeve | בַשרוול (הפתעה וכד') | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
רעיון או קונספט
רעיון גחמני
רעיון גרוע
רעיון דמיוני ולא מעשי
רעיון האומה
רעיון וכד
רעיון חסרי סיכויי הצלחה
רעיון טוב
רעיון ל
רעיון מבריק
רעיון מבריק הברקה
רעיון מבריק פתאומי
רעיון מוזר
רעיון מוזרגחמני
רעיון מוזרגחמני דעה משונה
רעיון מוטעה
רעיון מוטעהשגוי
רעיון מושג
רעיון מושג תפיסה אידאה
רעיון מנחה
רעיון מקובע
רעיון מקובע קיבעון מחשבתי עיוורון תפיסתי קונספצייה
רעיון מרכזי
רעיון סודי לשליפה בעיתוי המתאים
רעיון עוועים
רעיון רעיונאות הגיית רעיונות גיבוש הרעיון
רעיון שגוי
רעיון שהופך לנורמה
רעיון שעבר זמנו
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים רעיון מקובע, קונספציה באנגלית |
איך כותבים רעיון מקובע, קונספציה באנגלית |
מה זה רעיון מקובע, קונספציה באנגלית |
איך מתרגמים רעיון מקובע, קונספציה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
