פירוש המילה רב צדדי, רבגוני, ורסטילי באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (רב).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| Advanced Staff Sergeant Major | רב־סמל מתקדם, רס"ם (משטרה) | |||||||||
| Chief Sergeant First Class | רב־סמל ראשון, רס"ר (צבא) | |||||||||
| Chief Warden | רב־גונדר | |||||||||
| Command Sergeant Major | רב־נגד, רנ"ג (צבא) | |||||||||
| First Sergeant | רב־סמל בכיר, רס"ב (צבא) | |||||||||
| Go Fish | רביעיות (משחקי קלפים - ילדים) | |||||||||
| Inspector/ Lieutenant General | רב־ניצב (דרגתו של המפכ"ל) | |||||||||
| Lieutenant General | רב־אלוף, רא"ל | |||||||||
| Master Sergeant/Sgt. | רב־סמל מתקדם, רס"ם | |||||||||
| Senior Non-Commissioned Officer | רב־נגד, רנ"ג (משטרה) | |||||||||
| Senior Staff sergeant Major | רב־סמל בכיר, רס"ב (משטרה) | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| Sergeant/Sgt. First Class | רב־סמל, רס"ל (צבא) | |||||||||
| Sergeant Major | רב־נגד משנה, רנ"ם (צבא); רב־סמל, רס"ל (משטרה) | |||||||||
| Staff Sergeant Major | רב־סמל ראשון, רס"ר (משטרה) | |||||||||
| all-around | קרב רב (ספורט) | all-around | מגוון, רבגוני | all around | מסביב, מכל עבר | |||||
| all-important | רב־חשיבות | |||||||||
| all-party | רב־צדדי | |||||||||
| all-powerful | כל יכול, רב־כוח | |||||||||
| all-purpose | רב־תכליתי | |||||||||
| almightiness Almighty | כל יכולוּת אלוהים, הקדוש ברוך הוא | almighty | כל יכול; אדיר, רב־עוצמה | almightily | ככל יכול | |||||
| ambiguity | עמימות (גרעינית וכד'), דו־משמעות, אי־בהירות | ambiguous (about) | מעורפל, רב/דו־משמעי | ambiguously | במעורפל, בצורה מעורפלת, בעמימות | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| bestseller | רב־מכר | |||||||||
| blemish | דופי, ליקוי, פגם, רבב | blemish (the) | להטיל דופי, לפגום | blemished | פגום | |||||
| blot (on) | כתם, רבב; פגם, תקלה | blot (the) | להכתים | blotted | מחוק | |||||
| blowhard | "מנפח מוח", רברבן, "פלצן" | blowhard | בלון נפוח, רברבני | |||||||
| boast boaster boastfulness boasting | התפארות, דברי רהב רברבן התפארות, דברי רהב, רברבנות רהב, התגאות | boast (about/that/to) | להתפאר, להתייהר, להתגאות, להתרברב | boastful | יהיר, רברבן | boastfully | ביהירות | |||
| braggadocio bragging braggart | רברבנות התרברבות רברבן, שחצן | brag (about/that) | להתרברב, "להשוויץ", להתגאות, להתהדר | braggart | רברבני | |||||
| bumble | קלקול, "פשלה" | bumble (the/into) | להיגרר ל- (מלחמה וכד'); לשגות שגיאה גסה, לטעות טעות חמורה, "לפשל" | bumbling | מבולבל; רברבני; מקרטע | |||||
| butler | רב המשרתים | |||||||||
| Captain captain | סרן (צבא) קַבַּרניט, רב חובל; ראש נבחרת/קבוצה | captain (the) | לפקד | |||||||
| chaplain Chaplaincy Corps | רב/כומר צבאי, קצין דת הרבנות הצבאית | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| charm charmer | קסם, חן, חינניות אדם מקסים/מלא קסם, שובה לבבות | charm (the) | להקסים, לקסום, לכשף | charmed (by) charming | מוקסם, נשבה בקסם מצודד, מקסים, חֶמד, רב־חן, חינני | charmingly | בחן, תוך הקסמה | |||
| chief rabbi | רב ראשי | |||||||||
| colloquialism colloquium colloquy colloquial language | שפה מדוברת, אִמרה סמינר, רב־שיח שיחה, שיח, דיון; ועידה, כינוס שפה עממית/מדוברת | colloquial | דיבורי, דָּבוּר | colloquially | בלשון הדיבור | |||||
| commendation (for) | ציון לשבח, צל"ש | commend (for/the) | לשבח, לברך על (מאמצים וכד') | commendable highly commendable | ראוי לשבח/ להערכה/לברכה/לציון, מבורך, בולט לטובה, רב־זכויות ראוי מאוד לשבח, ראוי להערכה רבה | commendably | באופן הראוי לשבח | |||
| conceit conceitedness | יהירות, רברבנות; גאוותנות | conceited | יהיר, שחצן, גאוותני, מתנשא | conceitedly without conceit | ביהירות ללא יהירות | |||||
| contradiction-filled | רב־סתירות (מציאות וכד') | |||||||||
| Corporal | רב־טוראי, רב"ט; רב־שוטר, רש"ט | corporal | גופני (עונש וכד') | |||||||
| countless | אין ספור, רבים מספור | countlessly | לאין ספור, אין ספור | |||||||
| earth-shattering | רב־חשיבות, דרמטי, הרה גורל, גורלי, מרעיש (גילוי וכד'), בבחינת רעידת אדמה | |||||||||
| Mass mass masses massification | מיסה ציבור, המון, גוש; מָסָה (פיזיקה) המונים, רבבות, פשוטי העם מִקְסוּם קהל | mass (the/along) | להתפרס, להתקבץ | mass | המוני | en masse | בהמוניו, בהמוניהם, באופן קולקטיבי | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| esteem | הערכה, החשבה, כבוד, הוקרה, יְקָר | esteem (the/for) hold in esteem (the) | להעריך, לכבד, להחשיב, "לספור" | esteemed | מוערך, נכבד, מכובד, נחשב, נשוא פנים, רב־זכויות, מהולל | |||||
| event eventuality | מקרה, אירוע, מאורע, התרחשות תרחיש, אפשרות | eventuate (in) (בלבד -ed; -ing) | להתרחש; להסתיים, להיגמר | eventual eventful | סופי (מעמד, יעד וכד'); תוצאתי רב־אירועים | eventually | בסופו של דבר, לימים; עם הזמן, במשך הזמן, בהמשך | |||
| facet | היבט, פָן | faceted | רב־צדדי | |||||||
| favor favorability favorableness favoritism | טובה, חסד רמת האהדה אהדה העדפה, משוא פנים, פרוטקציה | favor (the/over/ahead of) | להעדיף, לבכר, לתמוך, לראות בעין יפה | favorable favored favorite | חיובי, אוהד, מבטיח מועדף מועדף, רב־סיכוי; אהוב | favorably in favor of (someone/ something) | באהדה, בחיוב, לטובה, בעין טובה בעד, לטובת, לזכות | |||
| four foursome fourteen forty | ארבע, ארבעה רביעייה ארבעה עשר, ארבע עשרה ארבעים | fourth fourteenth fortieth | רביעי הארבעה עשר, הארבע עשרה הארבעים | fourthly | רביעית | |||||
| gentility gentlefolk gentleman gentleness gents | דרך ארץ, נימוסיות מיוחסים ג'נטלמן, אציל, אדון עדינות, רכות; אצילות; מתינות שירותי גברים | gentle gentlemanly | עדין, רך; אצילי; מתון אדיב, מנומס, ג'נטלמני | gentlemen! gently | רבותי! בעדינות, ברכּוּת, ברוך | |||||
| good goodness goods goods shed | טוּב; תועלת טוּב סחורה, טובין, מרכולת; מיטלטלין מחסן סחורות | good goodly | טוב, משביע רצון, מועיל, נעים, מהנה; בר תוקף; מוסרי גדול, רב, ניכר | good for good | היטב לצמיתות, לנצח, לתמיד | |||||
| graciousness | טוּב לב; אדיבות | gracious | אדיב; רב חסד | graciously | בנועם, בגדלות נפש, בטובו; באדיבות | |||||
| grandmaster | רב־אומן (שחמט וכד') | |||||||||
| herculean | רב־כוח/עוצמה, עצום | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| high highness height heightener heights | שיא, גובה; אופוריה רוממות, רום גובה, התעלות, רום, שיא אדם/חפץ שמגביר רמה (גאוגרפיה) | be high heighten (the) bring to heights get high | לגבוה להגביר, להעצים, להדק (פיקוח וכד'), להחריף (מסר וכד') להביא לשיא "להתמסטל" | high heightened | גבוה, רם; "מסטול" מוגבר | high highly at its height from on high | למעלה רב, מאוד בעיצומו, בשיאו מגבוה (הוראה וכד') | |||
| high-rise | רב־קומות | high-rise | רב־קומות/קומתי | |||||||
| highly significant | רב־משמעות | |||||||||
| impressment impression | הפקעה לצורכי ציבור; גיוס בכפייה רושם, התרשמות; הטבעה, טביעה (של סימן וכד') | impress (with/ the) be impressed get an impression (that) make an impression (on) | להרשים, לעשות רושם להתרשם, להתפעל להתרשם לעשות רושם, להרשים, "לדפוק הופעה" | impressed impressionable impressive | התרשם מושפע בקלות מרשים (יכולת וכד'), רב־רושם | impressively | באופן מרשים | |||
| kaleidoscope | גלילור, קלידוסקופ; סדרה של (צבעים, שלבים, אירועים ועוד) שמשתנה כל הזמן | kaleidoscopic | רבגוני | kaleidoscopically | באופן רבגוני | |||||
| layer | נדבך, שכבה, רובד | layer (the) | ליצור שכבות, לרבד | layered | שכבתי, מחולק לשכבות, עשוי שכבות־שכבות, רבוד, בעל רבדים | |||||
| legion (of) | הרבה, רבים; לגיון (צבא) | legion | רב, גדול | |||||||
| liar lie lying | שקרן שקר, כזב דבר שקר; שכיבה, רביצה | lie (about/on) tell lies | לשקר, לכזב; לשכב, לרבוץ לשקר | lying | משקר; מוטל, מונח, שכוב | |||||
| Major major majoritarianism majority | רב־סרן, רס"ן מקצוע ראשי השקפה לפיה החלטות בארגון מתקבלות ברוב דעות רוב; בגירות; מקצוע ראשי | major (in) | ללמוד כמקצוע ראשי | major majoritarian | עיקרי, ראשי; גדול , בכיר רובני, נקבע ע"י הרוב | |||||
| manifoldness | רבגוניות | manifold | רבגוני | manifoldly | באופן רבגוני | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| many | הרבה, רבים | many | רב, מרובה | many | הרבה | |||||
| many great men | רבים טובים | |||||||||
| mean meaning meaningfulness means meanness | ממוצע; אמצע, מרכז משמעות, מובן, פשר; כוונה משמעותיות אמצעים (לביצוע וכד') שִפלות; קמצנות | mean (the/that) | להתכוון ל-; להיות בעל משמעות | mean meaning meaningful | שפל, נבזה, נבזי; רע לב, מרושע; קמצני, קמצן; ממוצע משמעותי, של ממש, יש בו ממש בעל/רב־משמעות | meaningfully | מאוד, במידה ניכרת, באופן משמעותי | |||
| might | עוצמה, תעצומה | mighty | רב־עוצמה, עוצמתי, איתן, אדיר | might mightily mighty | אפשרי, ייתכן, אולי בכוח, בעוצמה מאוד | |||||
| miscellaneous/misc. miscellaneousness miscellany | שוֹנוֹת מגוון, רבגוניוּת קובץ, אסופָּה (של פריטים שונים), אנתולוגיה | miscellaneous | מגוון, מעורב | miscellaneously | באופן מגוון | |||||
| momentousness | חשיבות, גורליות | momentous | רב־חשיבות, הרה גורל, גורלי, מרעיש | momentously | בחשיבות | |||||
| more than meets the eye there is more to (something) than meets the eye | רב הנסתר על הנגלה, זה רק קצה הקרחון, יש דברים בגו | |||||||||
| motley | תערובת רבגונית; ליצן | motley | רבגוני | |||||||
| much | רב | much | הרבה, מאוד, בהרבה, במידה רבה | |||||||
| multiple multiplication multiplication table multiplicity (of) multiplier | כפולה (מתמטיקה) הכפלה, כפל לוח הכפל ריבוי, כפילות מכפיל | multiply (with/the) | להכפיל, לכפול; להתרבות | multiple multiplicable multiplicational multiplicative multiplied | כפול; מרובה, רב בר הכפלה של הכפלה שקשור להכפלה מוכפל | multi | רב-, מרובה, מולטי | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| multi-arena | רב־זירתי | |||||||||
| multi-barrel | רב־קני (תותח וכד') | |||||||||
| multi-faceted/hued | רב־גווני | |||||||||
| multi-tiered | רב שכבתי | |||||||||
| multicolor multicolored | רבגוני, ססגוני | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
רב
רב מעללים
רב מרובה יתר
רב מרובה מולטי
רב עוצמה
רב ערך
רב תחבולות
רב תחבולותמעללים
רב אומן
רב אומן שחמט וכד
רב אירועים
רב אלוף
רב אלוף ראל
רב גדול
רב גווני
רב גונדר
רב גזעי
רב גזעיאתני
רב גזעיות
רב גזעיותאתניות
רב דורי
רב דתי
רב הברתי
רב המשרתים
רב הנסתר על הנגלה
רב הנסתר על הנגלה זה רק קצה הקרחון יש דברים בגו
רב זוגיות
רב זוגיות ריבוי בני זוג
רב זירתי
רב זכויות
רב זרועות
רב חובל
רב חזיתי
רב חזיתיזירתי
רב חן
רב חסד
רב חשיבות
רב חשיבות הרה גורל גורלי מרעיש
רב טוראי
רב טוראי רבט
רב ידע
רב ידע רחב אופקים
רב יונק
רב כוח
רב כוחעוצמה
רב כוחעוצמה עצום
רב כיווני
רב לאומי
רב לשוני
רב לשוני בקי בשפות רבות פוליגלוט
רב לשוניות
רב מ
רב מ
רב מאוד
רב מכר
רב ממדי
רב ממדימפלסיפנים
רב מערכתי
רב מערכתיזרועיחזיתיתכליתי
רב מערכתיזרועיחזיתיתכליתי מסועף מסתעף
רב מפלגתי
רב מפלגתי חוצה מפלגות
רב מרגלים
רב מרובה
רב משימתי
רב משימתי מטוס
רב משמעות
רב משקל
רב משתנים
רב משתנים מתמטיקה
רב משתתפים
רב משתתפים אירוע כנס וכד
רב נגד
רב נגד משנה
רב נגד משנה רנם צבא
רב נגד רנג משטרה
רב נגד רנג צבא
רב ניצב
רב ניצב דרגתו של המפכל
רב נפח
רב נפח חומר וכד עב כרס דוח וכד
רב נתיבים
רב סיכוי
רב סמל
רב סמל בכיר
רב סמל בכיר רסב משטרה
רב סמל בכיר רסב צבא
רב סמל מתקדם
רב סמל מתקדם רסם
רב סמל מתקדם רסם משטרה
רב סמל ראשון
רב סמל ראשון רסר משטרה
רב סמל ראשון רסר צבא
רב סמל רסל משטרה
רב סמל רסל צבא
רב סרן
רב סרן רסן
רב סתירות
רב סתירות מציאות וכד
רב עוצמה
רב עוצמה השפעה וכד עוצמתי
רב עוצמה עוצמתי איתן אדיר
רב ערוצי
רב ערוצי ערוצי קניות וכד
רב ערכי
רב ערכיות
רב פקד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים רב צדדי, רבגוני, ורסטילי באנגלית |
איך כותבים רב צדדי, רבגוני, ורסטילי באנגלית |
מה זה רב צדדי, רבגוני, ורסטילי באנגלית |
איך מתרגמים רב צדדי, רבגוני, ורסטילי לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
