פירוש המילה קשור, מחובר באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש.


NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
attaché (for)

attaching

attachment
נספח (צבאי וכד')

הצמדה, צירוף

צרופה, צירוף, חיבור, התקשרות, סיפוח; זיקה; עיקול (רכוש)
attach (to)לייחס ל-; לצרף, לחבר, להצמיד, לספח; להפקיעattachedמצורף, קשור, מסופח (צבא), נספח, חביר
 
 
bind


binder


bindery

bindle

binding (with)


bookbinder
מצוקה, דילמה (פוליטית וכד'), מִלְכּוּד, מצב בעייתי

כורך; קלסר, עוקדן, אוגדן; זיכרון דברים

כריכייה

צרור (של קבצן וכד')

כריכה (של ספר, גורל וכד'), עקידה

כורך
bind (the/with)


be in a bind
לחייב; לכרוך, לאגד, לקשור (גורל וכד'); לכבול (בעקרונות וכד')

להיות במצוקה/במצב בעייתי
binding (on)


bound (to/by/in)
מחייב (מדיניות וכד'), כובל (הסכם וכד')

מחויב, נועד ל (כישלון וכד'), כבול ל; כפות; כרוך (ספר); קשור
 
 
connectedness

connecter

connection

connecting

connective

connectivity

connector
חיבוריות, קישוריות

מקשר

קשר, קישור, חיבור; הֶקְשר

קישור

חיבור

קישוריוּת

מַחבר
connect (to/with/the)

make the connection
לקשר, לחבר, להתחבר

להבין את הקשר במערכת יחסים
connected

connecting

connective
קשור, מקושר, מחובר

מחבר, מקשר

מקשר
connectedlyבאופן מקושר
tie

tiepin

tying
קשר; שוויון, תיקו; עניבה

סיכת עניבה

קשירה
tie (the)לקשור, לכבול, לכרוךtie-wearing

tied
מעונב (גם בהשאלה)

קשור, כפות, כבול; במצב של תיקו
in a tieבאופן מעונב/תרבותי
link

linkage


linking
קשר, קישור, חוליה, חיבור

זיקה; הצמדה (של מטבע למדד וכד')

קישור, שִרשור
link (to/between/the/ together)

link with (someone/ something)
לקשר, לחבר, לכרוך (בין נושאים וכד')

להתקשר אל, להיות בקשר עם
linked

linking
קשור, צמוד, חבור

מחבר, מקשר, אוגד
 
 
relevance

relevancy
שייכות, ענייניות, נפקות, רלוונטיות
 
 
relevant שייך, מן העניין, נוגע לעניין, קשור, מצוי בזיקה, רלוונטיrelevantlyבשייכות
string (of)



stringing
שורה/סִדרה/רצף/ שרשרת של- (צעדים, החלטות, כישלונות וכד'); שרוך, מיתר, חוט; מחרוזת

השחלה
string (the)למתוח (גדר וכד')stringed

stringy

strung
קשור

חוטי, סיבי

מתוח
string ofשורה/סִדרה של- (משגים, מחדלים וכד')
tetherחבלtether (to/the)לקשור (בין נושאים וכד')tethered (to)קשור (לנושא וכד')
 
 
tie-upקשר; קיפאוןtie up (the)לחדש קשר (מו"מ וכד'); לתקוע (פרויקט וכד'); לרתק (עובד חיוני וכד'), לחשק; לסגור (כסף)tied up (by)קשור (בהתחייבות וכד'); עסוק
 
 

סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים קשור, מחובר באנגלית | 
איך כותבים קשור, מחובר באנגלית | 
מה זה קשור, מחובר באנגלית | 
איך מתרגמים קשור, מחובר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: