פירוש המילה קו אופנה, קולקצייה באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (קו).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| Caucasian | אדם לבן/מערבי, בן הגזע הלבן; קווקזי | Caucasian | לבן עור, מערבי; קווקזי | |||||||
| Collie | קולי, כלב רעייה | |||||||||
| Congo Congolese | קונגו תושב קונגו | Congolese | של קונגו | |||||||
| Koran | קוראן | |||||||||
| Kung Fu | קונג פו (אומנות לחימה) | |||||||||
| QR code Quick Response code | קוד QR | |||||||||
| trifle trifles | דבר/עניין של מה בכך, הֶבל, זוטה, "קטנה", קוצו של יוד זוטות, הבלים | trifle (with) | להשתעשע | trifling | זניח, מגוחך, של זוטות | a trifle | קצת | |||
| fashion fashion designer fashion designing fashion house fashion line fashion show fashioning | אופן, דרך, צורה; אופנה מעצב אופנה עיצוב אופנה בית אופנה קו אופנה, קולקציה תצוגת אופנה עיצוב | fashion (the/with) | להתאים; לעצב | fashionable (on) fashioned | אופנתי, "בון־טון" מותאם; מעוצב | after a fashion fashionably in fashion | איכשהו, במידה מסוימת/לא לגמרי משביעת רצון בצורה אופנתית, לפי האופנה באופנה | |||
| ago | לפני, קודם לכן | |||||||||
| alighting | ירידה (מכלי רכב וכד') | alight (from) | לרדת, "לפרוק" (ממטוס, מכלי רכב וכד') | alight | בוער, דולק, קורן | |||||
| allure allurement alluringness | משיכה, פיתוי, קסם | allure (the) (בלבד -ed; -ing) | למשוך, לפתות | alluring | מושך, קוסם, מפתה, שובה לב | alluringly | באופן מושך | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| loudness loudspeaker | קולניות; וולגריות רמקול | loud | רם, קולני, רועש, רעשני, וולגרי; גס, בוטה | aloud loud loudly out loud | בקול רם בקול רם בקולניות, במלוא הגרון, בוולגריות בקול רם | |||||
| anode | אנודה, קוטב חיובי (חשמל) | anodic | של אנודה | |||||||
| antecedent antecedents | אירוע קודם אבות המשפחה; העבר/ההיסטוריה של בן אדם | antecedent | קודם | |||||||
| antedate (the) | להקדים תאריך | antedated | מוקדם, קודם זמנו | |||||||
| anthology | לקט, אוסף, מאסף, קובץ (מאמרים וכד'), אנתולוגיה | anthologize (the) | ללקט (מאמרים וכד') | |||||||
| antipode | ההפך הגמור | antipodean | הופכי, קוטבי | |||||||
| pace pacemaker pacing | קצב (התחמשות וכד'); צעד, פסיעה קוצב לב קצב; צעדה | pace (the/in) | לצעוד, לפסוע | apace pace | במהירות, בקצב מהיר במחילה מכבודו | |||||
| ape | קוף | ape (the) go ape (about/over/when/at) | לחקות להשתולל מזעם, להתפרע, להתרתח; להתרגש מאוד | |||||||
| aptness | הלימות, התאמה | apt (to) | הולם, כשר ל, בַמָקום (השוואה וכד'), קולע (אמירה וכד'); נוטה (ל); מהיר תפיסה | aptly | כראוי, כהלכה, באופן הולם, היטב, יפה | |||||
| armistice armistice agreement armistice line | שביתת נשק הסכם שביתת נשק קו שביתת נשק | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| determinant determination determining determinism | גורם קובע, קריטריון החלטה; החלטיות, נחישות, נחרצות; קביעה קביעה דטרמיניזם | determine (the/that/ whether) | לקבוע, להחליט, להכריע (גורל וכד') | determinant determined determining deterministic | מכריע נחוש, החלטי, נחרץ קובע דטרמיניסטי | as determined determinedly | כפי שנקבע בנחישות, בנחרצות | |||
| assertion assertiveness assertor | טענה, טיעון, קביעה אסרטיביות, החלטיות, דעתנות קובע, מצהיר | assert (that) | לטעון, לעמוד על-, לקחת לעצמו | assertive | תקיף, החלטי, דעתן, אסרטיבי | assertively | בתוקף, בתקיפות | |||
| assurance assuredness assurer | הבטחה, ביטחון ודאות; קור רוח, שליטה עצמית מבטֵח | assure (the) | להבטיח | assured | מובטח | assuredly | ללא ספק, אל נכון | |||
| starting line | קו הזינוק | at the starting line | בקו הזינוק | |||||||
| man at the top | "קודקוד" | at the top | בראש, העומד בראש | |||||||
| authentication authenticator authenticity | אימות מאמת, קוד אימות אמיתוּת, אמינות, אותנטיות | authenticate (the/by) | לאמת | authentic authenticated | אמין, מהימן, אמיתי, מקורי, תוכו כברו, אותנטי מאומת | authentically | באופן אותנטי | |||
| bacon | קותל חזיר | |||||||||
| balk/baulk | מעצור, מכשול; קורה | balk/baulk (the/on/at) | לסרב להתקדם; לשים מכשול | |||||||
| bank bank cashier bank statement banker banking banknote | בנק; קופה, הון; גדה; תל; שיפוע; סוללה (גם בהשאלה) אשנב כול, כספר דף חשבון בנקאי בנקאות שטר כסף | bank (the) | לערום; לסכור; לטוס/לעוף בשיפוע; להפקיד בבנק | |||||||
| barmy | משוגע, "קוקו"; שוטה; מוזר, משונה | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| baseline | קו ההתחלה, נקודת מוצא | baseline | של קו התחלה/נקודת מוצא | |||||||
| bass | בס (דג); קול בס | bass | בס (מוזיקה)) | |||||||
| thorn in one's/the side/flesh | "קוץ בתחת", "עצם בגרון" | be a thorn in (one's) side/flesh | להיות כמו "עצם בגרון", להיות לצנינים (בעיני-) | |||||||
| beam | קרן אור, אלומה; קורה (של מבנה וכד') | beam (to) | להקרין (מצגת וכד'); לקרון/לזרוח מאושר | beaming beamy | קורן | |||||
| beam down (on/at) | להקרין על- | beaming down | קופֵחַ | |||||||
| beautifulness beautician beautification beauty beauty salon/parlor | יופי קוסמטיקאית ייפוי, התייפות יופי, יפהפייה מכון יופי | beautify (the) | לייפות, להתמרק | beautiful | יפה, יפהפה, יפהפייה | beautifully | בצורה יפה | |||
| beetle | חיפושית; פטיש, קורנס | beetle beetling | בולט | |||||||
| beforehand | מראש, קודם, מבעוד מועד | |||||||||
| bellyache bellyaching bellyacher | כאב בטן "קיטוּר" "קוטר" | bellyache (about/to) | "לקטר" | |||||||
| black/dark comedy | קומדיה שחורה | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| black box | קופסה שחורה | |||||||||
| bleakness | עגמומיות | bleak | עגמומי, עגום, קודר (מצב וכד'), קדורני | bleakly | בעגמומיות | |||||
| blueprint | תוכנית, קווי מתאר, מתווה, תשריט | blueprint (the) | להכין תוכנית | |||||||
| boisterousness | קולניות | boisterous | קולני | boisterously | בקולניות | |||||
| booking office | קופה/משרד למכירת כרטיסים | |||||||||
| booming voice | קול רועם | |||||||||
| border borderline | גבול; קצה קו גבול | border (by) | לגבול, לנשוק (ל-) | bordered borderline | מתוחם גבולי (עדוּת וכד') | |||||
| buy buyer buying | קנייה (המוצר) קַניין, קונה קנייה (הפעולה) | buy (the) | לקנות; להאמין (לרעיון, לתאוריה וכד') | bought buyable | קנוי בר קנייה | |||||
| bounce bouncer | ניתור, הקפצה; נטישה (אינטרנט) סדרן, שומר סף, סלקטור | bounce (on/the/around) | להקפיץ, לקפוץ, לנתר; לחזור בלי להיפרע (שיק) | bouncing bouncy | חסון, בריא קופצני | bouncingly | ברעשנות | |||
| bound boundary bounder | תחום; קפיצה, ניתור גבול, גבול גִזרה; מגבלה נבל, אדם נאלח/חסר מצפון; גס רוח | bound (the) | לתחום; לנתר, לקפוץ | bounded (by) bounding | תָחום תוחם; מנתר, קופץ | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| box box office box office hit boxcar boxer boxing boxing match boxing ring | קופסה, תיבה, ארגז; תא קופה (למכירת כרטיסים) "שובר קופות" קרון מטען/משא מתאגרף אִגרוף תחרות אִגרוף זירת אִגרוף | box (up/in/with/the) | לארוז בארגזים; להתאגרף | boxed | בקופסה | |||||
| brandy | ברנדי, קוניאק, יין שרף | |||||||||
| brass monkey weather | מזג אוויר קר מאוד, קור כלבים | |||||||||
| breach of protocol | פגיעה בסדרי מנהל תקינים, הפרת כללים/קווי יסוד | breach protocol | לפגוע בסדרי מִנהל תקינים, להפר כללים/קווי יסוד | |||||||
| bread breadbox | לחם ארגז/קופסת לחם | bread (the) | לצפות בפירורי לחם | breadbox-size | בגודל של ארגז לחם | |||||
| breathlessness | נרגשוּת; קוצר נשימה | breathless | נרגש; חסר נשימה | breathlessly | באופן מרגש; ללא נשימה, בנשימה עצורה | |||||
| brevity (of) | תמצית, קיצור, קוצר (זיכרון וכד'), לקוניות | |||||||||
| brochure | עלון מידע/פרסום, פרוספקט, קונטרס; חוברת | |||||||||
| building line | קו בניין | |||||||||
| buyers only | קונים בלבד | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| cabal | קנוניה, קשר, קונספירציה; קבוצת קושרים | cabal (against) | לקשור קשר (נגד), לחרוש מזימות, לזמום | |||||||
| call out | קול קורא; בולטות פרסומית | call out (for/the) | לזעוק ל-, להזעיק (עזרה וכד'), לצאת נגד | |||||||
| call to action | קול קורא | |||||||||
| campfire | מדורה, קומזיץ | |||||||||
| can canned food/goods canner cannery | קופסה, פחית; פח שימורים מְשמר מפעל לשימורים | can (verb/the) could | להיות יכול/מסוגל; לשמֵר (מזון); לפטר, לשחרר מתפקיד להיות יכול/מסוגל (בדיבור עקיף) | can canned | יכול, מסוגל משומר (מזון) | |||||
| can of worms | קופת שרצים | |||||||||
| capsule capsules | כמוסה (תרופה), קפסולה; תא חללית; הלקט; קופסית קבוצות, חוליות, דבוקות, קפסולות | capsule (the) | לסגור בקפסולה; לתמצת | capsular capsule | דומה לקפסולה, קשור לקפסולה תמציתי, מתומצת (מאמר וכד'), קומפקטי | |||||
| cardboard cardboard box cardboard sign | קרטון קופסת/ארגז קרטון לוח קרטון | cardboard | מקרטון, של קרטון | |||||||
| cartomancer cartomancy | קורא בקלפים קריאה בקלפים | |||||||||
| case casing caseload | מקרה, עניין, פרשייה; תיק (משפט), משפט; קופסה, תיבה; נימוק, הסבר מארז, מעטפת מספר התיקים/מטופלים בנקודת זמן (עורך דין, עובד סוציאלי, רופא וכד') | case (the) | לארוז; לתצפת, לערוך סיור מוקדם | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| cashier cashier's desk cashiering (of) | קופאי קופה (בחנות וכד') הדחה (מתפקיד וכד') | cashier (from) | להדיח, לסלק, לפטר | |||||||
| lifeline (for) | חבל/קרש הצלה, צינור חמצן, עורק/קו חיים | cast a lifeline | לשלוח חבל הצלה | |||||||
| casting vote | קול מכריע | |||||||||
| caviar/caviare | קוויאר | |||||||||
| cease-fire cease-fire agreement cease-fire line | הפסקת אש הסכם הפסקת אש קו הפסקת אש | cease fire! | הפסק/חדל אש, חדל! | |||||||
| chaff cutter | קומביין (חקלאות) | |||||||||
| character description, main characteristics | קווים לדמותו | |||||||||
| characteristic trait (of) | תכונה אופיינית, קו מאפיין | |||||||||
| charity box/fund/foundation | קופת/קרן צדקה | |||||||||
| checkout | רישום יציאה, סידורי עזיבת בית מלון, צ'ק אאוט; קופה (בכלבו, בסופרמרקט וכד') | check out (of/the) | לבצע צ'ק אאוט, לשלם ולעזוב (בית מלון); לבדוק, לבחון, לאמת, "לבדוק דופק" | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| cheerlessness | עגמומיות | cheerless | עגמומי, עגום, קודר | |||||||
| chemise | תחתונית, קומבניזון | |||||||||
| chignon | "קוקו" בצורת לחמנייה (שיער), שיניון | |||||||||
| choke choker | חניקה; משנק, צ'וק (רכב) קולר | choke (on/the) | לחנוק, להיחנק, להשתנק; לסתום | choked | חנוק; סתום | |||||
| chronicle chronicler Chronicles | כרוניקה, קורות כרוניקן, מתעד היסטוריה דברי הימים (תנ"ך) | chronicle (the) | לתעד | |||||||
| cinema cinematheque cinephile | בית/אולם קולנוע, קולנוע סינמטק חובב קולנוע | cinematic | קולנועי, מהסרטים | |||||||
| cinematographer cinematography | צלם קולנוע צילום קולנוע | cinematographic | קולנועי | cinematographically | מבחינה קולנועית | |||||
| clamant | קולני, בוטה; דורש תשומת לב | |||||||||
| clambake | פיקניק/קומזיץ חוף | |||||||||
| clamor | זעקה, רעש (בתקשורת וכד'); מחאה המונית | clamor (for/to/against) | לזעוק ל-, להרים קול זעקה, לפרוץ בקריאות רמות | clamorous | קולני | clamorously | בקולניות | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| clear voice | קול צלול | |||||||||
| clip clippers clipping clipping service/bureau | מהדק, אטב, תפס; סרטון; קצב, מהירות; מחסנית (נשק) קוצץ גזיר עיתון; קיצוץ שירות קטעי עיתונות | clip (the) | להדק, להצמיד; לקצץ (סמכות וכד'), לגזוז; להונות | clipped | גזוז, קצוץ | |||||
| clomp | קולות פסיעה מגושמת | clomp (on/down/into/around/up) | לפסוע בכבדות ובאופן מגושם | |||||||
| clothes clothes hanger clothespin/clothes-peg clothes rack clothesline clothing | בגדים קולב אֶטֶב/מקל כביסה מתלה בגדים חבל/מתלה כביסה הלבשה, לבוש, ביגוד, כסות | clothe (the) | להלביש, לכסות | clothed | לבוש | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
קו אדום
קו אופי
קו אופנה
קו אופנה קולקציה
קו אורך
קו אורך מצהר
קו אמצע
קו אספקה
קו אפס
קו אפס בניין קיר משותף
קו אשראי
קו בניין
קו גבול
קו גובה
קו דק
קו דקיק
קו האש
קו הגמר
קו הגמרהסיום
קו הגנה
קו ההתחלה
קו ההתחלה נקודת מוצא
קו הולכה
קו הולכה חשמל וכד
קו הזינוק
קו החוף
קו החזית
קו המגע
קו המגע יישוב וכד
קו המותן
קו המותןהמותניים
קו המותניים
קו המשווה
קו הסיום
קו העוני
קו העתק
קו הפסקת אש
קו הפרדה
קו הפרדהתיחום
קו הצווארון
קו הצווארון בבגד
קו השיער
קו התחלה
קו חוצה
קו חיים
קו חירום
קו חשיבה
קו חשיבהמחשבה
קו טלפון מאובטח
קו טלפון פיזי
קו טלפון פיזי טלפון קווי
קו ייצור
קו ישר
קו מאובטח
קו מאפיין
קו מדיניות וכד
קו מוצרים
קו מחשבה
קו מחשבה אחד בלבד
קו מים
קו מנחה
קו מפריד
קו מקביל
קו מתאר
קו נטוי
קו עימות
קו פעולה
קו פעולה גישה כיוון
קו פרשת המים
קו צד
קו צד מגרש ספורט
קו ראייה
קו רוחב
קו רכס
קו רקיע
קו רשמי
קו רשמי תגובה וכד
קו רשת
קו רשת מפה וכד קו גבול מחשבים
קו שביתת נשק
קו שבר
קו שברהעתק
קו שברהעתק גאולוגיה וגם בהשאלה
קו שורה קולקציה
קו שיער נסוג
קו שיער נסוג התקרחות מתקדמת
קו שמסמל את השיקוע המרבי לטעינת אונייה
קו תחתון
קו תיחום
קו תפר
קו תקשורת
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים קו אופנה, קולקצייה באנגלית |
איך כותבים קו אופנה, קולקצייה באנגלית |
מה זה קו אופנה, קולקצייה באנגלית |
איך מתרגמים קו אופנה, קולקצייה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
