פירוש המילה קב קביים באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (קב).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| Tomb of the Unknown Soldier | קבר החייל האלמוני | |||||||||
| Toms of The Kings | קברי המלכים | |||||||||
| lot lottery lottery ticket lots | גורל, מנת חלקו; הרבה, הכול; מגרש, חלקה; אַצְוָוה; קבוצה (של אנשים/דברים) הגרלה; פַיס כרטיס הגרלה כמות רבה/גדולה, הרבה | lot (of/for) | להגריל; לחלק | a lot a lot of lots of | הרבה, המון, במידה רבה | |||||
| abidance abode | ציות מעון, מקום מגורים, משכן | abide (in/the) | לציית, להישמע (ל); להישאר; להתגורר; לסבול | abiding | קבוע, מתמיד (התחייבות, תמיכה וכד') | |||||
| accepting bribes | לקיחת/קבלת שוחד | accept a bribe (from/for) | לקבל/לקחת שוחד | |||||||
| acceptability acceptableness acceptance (of) acceptation accepting acceptor | קבילוּת קבלה, קיבול; השלמה עם- (מצב וכד') מוסכמה השלמה (עם מצב וכד') מקבל | accept (the) be accepted | לקבל, להשלים עם (מצב וכד') להתקבל | acceptable (to) acceptant (of) accepted | מקובל (התנהגות וכד'), קביל, מוסכם, מתקבל על הדעת, סביר מקבל (ביקורת וכד') מקובל (התנהגות וכד'), קביל, מוסכם | acceptably | באופן קביל | |||
| acceptance of the other | קבלת האחר | |||||||||
| acknowledgment | הוקרה, אישור, הודאה, קבלה; הכרה (במדינה וכד'); הודיה, הכרת/הבעת תודה, תודות | acknowledge (the/that) | להוקיר; להכיר ב, להודות ב (טעות וכד'); להודות על | acknowledged | מוכר | acknowledgedly | באופן מקובל | |||
| adjudgment | פסיקה, קביעה, החלטה (בית משפט) | adjudge (the/upon) | לפסוק, לחרוץ דין, לשבת בדין | adjudged | נידון, שפוט | |||||
| adjudication adjudicator | פסיקה, קביעה (בית משפט) פוסק (דתי וכד') | adjudicate (the) | לפסוק, לשפוט, לדון (בית משפט), להכריע (משפטית) | adjudicative | של פסיקה, פסיקתי | |||||
| admissibility admission admittance | קבילוּת הודאה; קבלה (של חולים וכד'); כניסה כניסה | admit (the) get admitted (to) | להודות ב; לתת להיכנס להתקבל (למועדון וכד') | admissible admissive admitted admitting | קביל נוטה להודות התקבל (ללימודים וכד'), מאושר (ל-) מודה | admissibly admittedly it must be admitted (that) | באופן קביל אומנם, יש/צריך להודות, לכל הדעות, אין ספק, אכן יש/צריך להודות | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| advocacy group | קבוצת בעלי עניין | |||||||||
| all and sundry at all and sundry to all and sundry | קבל עם ועולם "על כל העולם ואשתו", "על חצי עולם" לכל המעוניין | |||||||||
| approbation (for) | אישור, הסכמה, "חיבוק" (של התקשורת וכד'), "קבלות" ; הערכה | approbate (with/ the) | לאשר, להסכים | approbative approbatory | מאשר של אישור, אוהד (מאמר וכד') | |||||
| armada | צי של ספינות מלחמה, ארמדה; קבוצה גדולה שנעה | |||||||||
| rule ruler rulership ruling | שלטון; כלל, חוק, הלכה, צו (בית משפט) שליט, מושל; סרגל שלטון פסיקה, קביעה, הכרעת דין, החלטה (שיפוטית), הלכה; שלטון, שליטה | rule (the/by/over/on) | לשלוט, למשול, למלוך; לפסוק, להכריע, לקבוע (בדין); | ruled ruling | נשלט שולט, שליט | as a rule | ככלל | |||
| determinant determination determining determinism | גורם קובע, קריטריון החלטה; החלטיות, נחישות, נחרצות; קביעה קביעה דטרמיניזם | determine (the/that/ whether) | לקבוע, להחליט, להכריע (גורל וכד') | determinant determined determining deterministic | מכריע נחוש, החלטי, נחרץ קובע דטרמיניסטי | as determined determinedly | כפי שנקבע בנחישות, בנחרצות | |||
| schedule scheduling | לוח/סדר זמנים, לו"ז, תוכנית תזמון, מיעוד, קביעת/תכנון לוח זמנים, ליווּחַ | schedule (to/for/the/with) | לתכנן לוח זמנים/לו"ז, לקבוע/לבחור/לתאם מועד, לקבוע תור | scheduled | מתוכנן ל-, מתוזמן, נקבע | as scheduled | כמתוכנן | |||
| assertion assertiveness assertor | טענה, טיעון, קביעה אסרטיביות, החלטיות, דעתנות קובע, מצהיר | assert (that) | לטעון, לעמוד על-, לקחת לעצמו | assertive | תקיף, החלטי, דעתן, אסרטיבי | assertively | בתוקף, בתקיפות | |||
| assignation assignment assignee assignor | העברת בעלות/נכסים; שעבוד; פגישת אהבים, קביעת פגישת אהבים מטלה, משימה; המחאה, הסבה, העברה; מינוי, שיבוץ, הצבה, הקצאה; שיק נמחה, נעבר ממחה, מעביר | assign (to/the) | למַנות; לייחס, להטיל, להשית, להפנות (אשמה וכד'); להקצות, להסתפח, להציב (חייל וכד'); להמחות, להעביר; להועיד, לנכס | assignable assigned | בר הסבה/המחאה מוקצה, מוצב (ב-) | |||||
| assize | חיקוק; בית דין; קביעת מידות ומשקלות | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| helm helmsman | הגה השלטון הגאי, קברניט | helm (the) stand at the helm | לנווט; להנהיג, "לתפוס/לקחת פיקוד" לעמוד ליד ההגה, להנהיג | at the helm (of) | ליד ההגה, על גשר הפיקוד (מנהיג, קברניט וכד'), בהנהגה של-, בראש, בראשות- | |||||
| rate rating ratings | שער (מטבע וכד'), שיעור, תעריף, מיון (ביטוח); מס, ארנונה; קצב, מהירות מדרוג, רמת פופולריות (טלוויזיה וכד'), קביעת שיעור, דירוג, רייטינג; פרופיל (צבאי וכד') מדרוג, שיעור צפייה, רייטינג (טלוויזיה) | rate (the/by) | לדרג, להעריך (שווי וכד'), לערוך שומה | at this/that rate | בקצב הזה; במקרה זה, אם זה כך | |||||
| base basement basics basis | בסיס, מחנה (צבאי וכד'), מסד; כַּן; קהל בוחרים, מקור כוח ציבורי־מפלגתי; קבוצת צרכנים נאמנה מרתף יסודות בסיס, יסוד (רעיוני וכד') | base (on/at) be based on | לבסס, להשתית להתבסס | based (in) basic | מבוסס/מושתת (על-) בסיסי, יסודי | basically at the basis of on the basis of | ככלל, ביסודו של דבר בבסיס-, בבסיס של על סמך, מתוקף/בתוקף | |||
| beggar beggarliness beggary begging | קבצן, פושט יד, מקבץ נדבות קבצנוּת, פשיטת יד, קיבוץ נדבות עוני, דלות, אביונוּת פשיטת יד, קבצנות, קיבוץ נדבות | beg (on/the/that) beggar (the) | להתחנן; לפשוט יד, לקבץ נדבות לרושש, להוריד מנכסים | beggared beggarly | מרושש, חסר כול | |||||
| bevy | קבוצה; להקה | |||||||||
| Bible biblicism biblicist | תנ"ך, מקרא קבלת התנ"ך כפשוטו מומחה לתנ"ך | biblical | מקראי, תנכ"י | biblically | מבחינה מקראית | |||||
| brain trust | צוות מוחות/חשיבה; קבוצת מומחים שמייעצת למנהיגים בתחומי מדיניות ואסטרטגיה | |||||||||
| bribe-taking | לקיחת/קבלת שוחד | |||||||||
| brood brooding | קבוצת גוזלים הרהור; דגירה | brood (the/over) | לדגור; להרהר, לשקוע במחשבות | brood brooding broody | דוגרת מהרהר מהורהר, שקוע במחשבות; מתכוננת לדגירה/להטלה/לכניסה להיריון | broodingly | בהרהורים | |||
| burial | קבורה, אשכבה | bury (the) be burried | לקבור, להטמין, לטמון, להכמין להיטמן | buried | קבור, טמון, נטמן, מוכמן | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| cabal | קנוניה, קשר, קונספירציה; קבוצת קושרים | cabal (against) | לקשור קשר (נגד), לחרוש מזימות, לזמום | |||||||
| cabinet | קבינט, ממשלה מצומצמת, ועדת שרים; ממשלה; ארון, שידה | |||||||||
| cadge cadger cadging | נדבה קבצן קיבוץ נדבות, קבצנות | cadge (the) | לבקש נדבה, "לשנורר" | |||||||
| capsule capsules | כמוסה (תרופה), קפסולה; תא חללית; הלקט; קופסית קבוצות, חוליות, דבוקות, קפסולות | capsule (the) | לסגור בקפסולה; לתמצת | capsular capsule | דומה לקפסולה, קשור לקפסולה תמציתי, מתומצת (מאמר וכד'), קומפקטי | |||||
| Captain captain | סרן (צבא) קַבַּרניט, רב חובל; ראש נבחרת/קבוצה | captain (the) | לפקד | |||||||
| carved/set/written/ engraved/cast in stone | חקוק/חצוב בסלע (מילים וכד'), קבוע, התקבע, חוק בל יעבור, קבוע במסמרות, לא ניתן לשינוי | |||||||||
| chief | ראש, ממונה, מנהיג, קברניט (בהשאלה) | chief | ראשי, עיקרי, בראש | chiefly | בייחוד, בעיקר | |||||
| civil burial | קבורה אזרחית | |||||||||
| clog | קבקב | clog (the) clog up (the) | לסתום (דרך וכד') | clogged | סתום; מסויד (מערכת וכד'); פקוק (כביש וכד') | |||||
| clot clotting | קריש דם; "פוסטמה"; קבוצה, מקבץ קרישה | clot (the) | להתקרש, להקריש | clotted | קרוש; טיפש | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| cluster (of) | מִקבץ, אוסף, אשכול, גוש, ריכוז, דבוקה, אגד, קבוצה | cluster (the/ around/under) | לקבץ, להתקבץ, לרכז, לאגד | clustery | מקובץ | |||||
| cohort | חבורה, קבוצה; חבר, עמית (לוועדה וכד'), בן לוויה | |||||||||
| columbarium | קבר שׁוֹבָכִים, קולומבריום | |||||||||
| compartment compartmentation compartmentalization | תא, קבינה; מדור מידור; חלוקה לתאים | compartmentalize (the) | למדר; לחלק לתאים, לחצוץ | compartmental compartmentalized | של תא ממודר | compartmentally | באופן ממודר | |||
| complainant complaint | מתלונן, קובל תלונה, קובלנה, קבילה, טרוניה | complain (about/ to/that) | להתלונן, לקבול, להלין (על) | |||||||
| consort consortium | בן/בת זוג איחוד, מַאֲגָד, קבוצת חֶברות, קונסורציום | consort (with) | להתחבר, להתרועע | |||||||
| const constant constancy | קבוע (מתמטיקה) יציבות, קביעות, עקביות, חוקיות | constant | צמוד, רצוף (מעקב וכד'),מתמיד, תמידי, קבוע, בלתי פוסק, תדיר | constantly | בקביעות, באופן קבוע, תמיד, בלי/בלא/ללא הרף, חדשות לבקרים, כל הזמן/העת, "כל שני וחמישי" | |||||
| constellation | מצב, קונסטלציה; הרכב, חיבור (פוליטי וכד'); קבוצת כוכבים | constellate (around/the) | לשבץ | |||||||
| contract contracting contraction contractions contractor | חוזה, הסכם עריכת הסכם; קבלנות התכווצות (עסקית וכד'), כיווץ, הצטמקות, צמצום, הרעה (של תנאי עבודה וכד'); האחדה של שתי מילים באנגלית בתוך השמטת אותיות והצבת גרש ביניהן. צירי לידה, צירים קבלן | contract (the) | לערוך חוזה/הסכם; לכווץ, להתכווץ | contract contractual contracted contracting | חוזי, של חוזה מכווץ מתכווץ | contractually | מבחינה חוזית, לפי חוזה | |||
| control group | קבוצת ביקורת | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| conversion convert converter convertible convertibility | המרה, הסבה; המרת דת מומר; גֵר/גיורת ממיר מכונית בעלת גג מתקפל/נפתח, קבריולה, קבריולט המירוּת, ברות המרה | convert (into/the/to) | להמיר, להסב; להמיר דת; לתרגם (הצלחה וכד') | converted convertible | ממיר את דתו; מקבל על עצמו אידאולוגיה בר המרה; הפיך | |||||
| coven | קבוצת/כנס מכשפות; מפגש קבוצתי | |||||||||
| covey | קבוצה קטנה | |||||||||
| crutch crutches | קב קביים | |||||||||
| cut-and-dried | קבוע/ידוע מראש (תשובה וכד') | |||||||||
| decision making decision-making process | קבלת החלטות תהליך קבלת החלטות | make a decision/resolve | להחליט, לקבל החלטה | decision-making | מקבל החלטות, קובע | |||||
| dictate dictation/dictating dictator dictatorialness dictatorship dictum | תכתיב, ציווי הכתבה רודן, דיקטטור דיקטטוריוּת דיקטטורה, רודנות אִמרה, אמירה, קביעה, היגד, הגדה | dictate (the) | להכתיב | dictatorial | רודני, דיקטטורי | dictatorially | ברודנות, בדיקטטוריות | |||
| donkey's burial | קבורת חמור | |||||||||
| double dip double dipping | הכנסות כפולות קבלת כסף משני מקורות במקביל (לעיתים באופן לא חוקי) | double dip (the) | לקבל כסף משני מקורות במקביל (שתי פנסיות, עבודה ופנסיה וכד') | |||||||
| eligibility determination | קביעת זכות (לגמלה וכד') | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| ever-present | קבוע, קיים תמיד | |||||||||
| execution contractor | קבלן ביצוע | |||||||||
| experimental group | קבוצת ניסוי | |||||||||
| factual determination | קביעה עובדתית | |||||||||
| festive welcome | קבלת פנים חגיגית | |||||||||
| fete | חגיגה חִנגה | fete (the) | לחגוג, לערוך מסיבה/חגיגה/קבלת פנים (למישהו) | |||||||
| filiation | קביעת אבהות | |||||||||
| fix fixedness fixer fixing | תסבוכת; מיקום קביעות; יציבות מְסַדר, "מאכער" סידור; קביעה, קיבוע | fix (the/with/in) become fixed (in( | לתקן, לסדר; לקבֵע, לעגן, להצמיד (שער מטבע וכד'); לקבוע להתקבע | fixed | קבוע, נייח; מותקן; מכור (משחק וכד') | fixedly | בהחלטיות, בנחישות | |||
| focus group | קבוצת מיקוד | |||||||||
| forum fora | קבוצת דיון, פורום; רחבה פורומים | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| find finder finding findings | מציאה מוצֵא ממצא, קביעה (בימ"ש), הכרעת דין ממצאים | find (the) | למצוא | found | נמצא, מצוי | |||||
| fraudulent receiving | קבלת דבר במִרמה | |||||||||
| fraudulent receiving under aggravated circumstances | קבלת דבר במרמה בנסיבות מחמירות | |||||||||
| stance stand (with) standing (among) | עמדה (פוליטית וכד'); עמידה, תנוחה עמדה, התייצבות, כַּן עמידה, מעמד (חוקי, ציבורי וכד'), זכות עמידה (בג"ץ) | stand (on/over/in/for) | לעמוד, להעמיד; להחזיק מעמד; לסבול | standing in good standing (with) | עומד; קבוע; נוכחי עומד בדרישות (קבלה, החוק וכד') | from the stands | מהיציע | |||
| front desk | קבלה (דלפק/עמדה בבית מלון) | |||||||||
| getting | קבלה, השגה | get (the) | "לתפוס", להבין; לקבל, להשיג | |||||||
| glad hand glad-handler | קבלת פנים חמה (בד"כ מזויפת) אדם שמאיר פנים באופן מזויף (בד"כ פוליטיקאי) | get the glad hand give (one) the glad hand | להתקבל בחמימות (בד"כ מזויפת) לקבל בחמימות (בד"כ מזויפת) | |||||||
| goal-setting | קביעת יעדים, הגדרת מטרות | |||||||||
| gravedigger | קברן | |||||||||
| grave gravedigger graveness graveside gravesite graveyard gravitas gravity | קבר קברן חוּמרה, רצינות חלקת הקבר אתר קבורה בית קברות חומרה, רצינות חומרה, רצינות, כובד ראש; כוח המשיכה/הכובד | grave (the) | לחרוט | grave gravitative | רציני, חמוּר, כבד משקל של כוח הכובד | gravely | בחומרה, ברצינות, "בגדול" | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים קב קביים באנגלית |
איך כותבים קב קביים באנגלית |
מה זה קב קביים באנגלית |
איך מתרגמים קב קביים לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
