פירוש המילה פי הטבעת, חלחולת באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (פי).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| Adam's apple | גרגרת, פיקת הגרון | |||||||||
| Peugeot | פיג'ו | |||||||||
| Pilates | פילאטיס | |||||||||
| Rayleigh scattering | פיזור ריילי (פיזיקה) | |||||||||
| lot lottery lottery ticket lots | גורל, מנת חלקו; הרבה, הכול; מגרש, חלקה; אַצְוָוה; קבוצה (של אנשים/דברים) הגרלה; פַיס כרטיס הגרלה כמות רבה/גדולה, הרבה | lot (of/for) | להגריל; לחלק | a lot a lot of lots of | הרבה, המון, במידה רבה | |||||
| abomination | תועבה, שיקוץ, פיגול, מיאוס | abominate (the) | לתעב | abominable | נתעב, מתועב, של תועבה, משוקץ, של פיגולים | abominably | בתיעוב | |||
| absentmindedness | פיזור נפש, היסח/הסחת דעת | absent-minded | פזור דעת/ נפש | absentmindedly | בהיסח הדעת, בחוסר ריכוז, בלי משים, תוך פיזור נפש | |||||
| abstract abstractedness abstractness abstraction | תקציר, תמצית, ראשי פרקים; הפשטה פיזור נפש, היסח/הסחת דעת הפשטה, מופשטות תקציר, תמצית; הפשטה | abstract (the) | לתמצת; לפשט; להסיח דעת | abstract abstracted abstracting | מופשט, לא מוחשי, ערטילאי, אבסטרקטי מהורהר, שקוע במחשבות מתמצת | abstractedly in the abstract | בפיזור נפש, בהיסח הדעת | |||
| acumen | חריפות שכל/שכלית, פיקחות, מהירות תפיסה | |||||||||
| adequate remedy | פיצוי הולם | |||||||||
| adroitness | כישרון | adroit | מוכשר, פיקח | adroitly | בכישרון | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| aeromedical evacuation | פינוי בהיטס | |||||||||
| AGILE Agile Software Development agileness agility | זמיש, פיתוח תוכנה זריז זריזות, זריזות וגמישות, עבודה זריזה, מהירת תגובה וגמישה | agile | זריז, קל תנועה | agilely | בזריזות | |||||
| agreed compensation | פיצוי מוסכם | |||||||||
| air traffic control ATC air traffic controller | פיקוח טיסה, בקרה אווירית פקח טיסה | |||||||||
| allure allurement alluringness | משיכה, פיתוי, קסם | allure (the) (בלבד -ed; -ing) | למשוך, לפתות | alluring | מושך, קוסם, מפתה, שובה לב | alluringly | באופן מושך | |||
| anus | פי הטבעת, חלחולת, רקטום | |||||||||
| appeasement appeaser | פייסנות, פיוס פייסן, מפייס | appease (the) | לפייס, להפיס (דעה של- וכד'), לְרַצות | appeasable appeased appeasing | בר פיוס מפויס מפייס | |||||
| arson arson inspector arsonist | הצתה חוקר שרפות מֵציתן, פִּירוֹמָן | |||||||||
| ass asshole | תחת, ישבן פי הטבעת, חלחולת, רקטום; מטומטם, אידיוט, טמבל, "מניאק", "חמור", "דפוק", "מפגר", "שמוק" | |||||||||
| assuagement | פיוס, שיכוך | assuage (the) | לרכך, לשכך, לפייס, להרגיע, להשקיט, להניח את הדעת | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| astuteness | פיקחות, חוכמה | astute | פיקח, מפוכח, נבון, חריף (שכל וכד') | astutely | בפיקחות | |||||
| atom atomization atomizer atomizing | אטום; חלקיק, גרגיר פירוק לאטומים, הפרדה לחלקים מרסס ריסוס | atomize (the) | לפרק לאטומים, להפריד לחלקים | atomic atomized | אטומי מופרד לחלקים | |||||
| ax/axe axing | גרזן, קרדום הסרה (של תוכנית וכד'); פיטורים/ן | ax/axe (the) | לחטוב, לכרות, להסיר (תוכנית וכד'); לפטר | |||||||
| back alley | סמטה אחורית | back-alley | פיראטי, חשאי, לא חוקי (הפלה וכד') | |||||||
| backscatter | פיזור לאחור (פיזיקה); נתזי דואר (דואר אלקטרוני) | |||||||||
| backwardness | נחשלות, פיגור | backward | נחשל (תפישה וכד'), חשוך, מפגר | backward backwards | לאחור, אחורה, אחורנית | |||||
| backwater | פיגור (כלכלי וכד'), נחשלות; מקום נידח/מנותק/שומם | backwater | נידח | |||||||
| bait (for) baiter baiting | פיתיון, פיתוי מציקן, מטרידן הצקה, התעמרות, התגרות | bait (the) | לפתות; להציק, להתעמר, להתגרות | |||||||
| balkanization | פיצול | balkanize (the) | לפצל | |||||||
| bank/savings deposit | פיקדון בנקאי (פק"מ וכד') | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| belated compensation (for) | פיצוי מאוחר | |||||||||
| beneficialness beneficiary benefit benefits | תועלתיות מוּטב (בפוליסה, בשיק וכד'), נהנה (בצוואה וכד'), מקבל גמלה הטבה, טובת הנאה; תועלת, רווח; גִמלה, הקְצָבה; אירוע צדקה פירות (של הצלחה וכד') | beneficiate (the) benefit (from/the) reap benefit (of/from) | להפיק תועלת להועיל, ליהנות (מ), לצאת נשכר, להרוויח (מ), לשחק/לפעול לטובת, להיטיב, להיזון, לתרום ל (אווירה וכד') להפיק תועלת, לקצור רווח, "לגזור קופון" | beneficial | מועיל, מיטיב | beneficially for (one's) benefit | באופן מועיל למען, לטובת, לתועלת | |||
| biodegradation/biological degradation | התכלות, פירוק ביולוגי | |||||||||
| blandishments | חנופה, התחנפות; שידול, פיתוי | |||||||||
| blast | פיצוץ, הדף; תרועה (חצוצרה); אירוע מהנה/מפעים, "פיצוץ" | blast (the/over) | לפוצץ; לגנות, לנגח, "לקטול" (התנהגות וכד') | blasted | ארור | |||||
| blowup | הגדלה; פיצוץ (מצב וכד'), התפוצצות מכעס | blow up (the/at) | לפוצץ, להתפוצץ (ישיבה, משא ומתן וכד'); לנפץ (תדמית וכד'); להתעצבן, לזעום; להגדיל (תקציב וכד'); לנפח, להתנפח | blown up | מפוּצָץ | |||||
| blunder blunderbuss blunderer blundering | מחדל, שגיאה גסה, טעות חמורה, מעידה, כשל, "פשלה", "פדיחה" אדם מגושם וטיפש אדם כושל "פישול" | blunder (the/ toward) | לשגות שגיאה גסה, לטעות טעות חמורה, "לפשל"; לנוע בחוסר יציבות/בבלבול | blundering | ללא מחשבה תחילה, כושל | blunderingly | בטעות | |||
| body builder body building | שרירן פיתוח הגוף | |||||||||
| boffo | "להיט" | boffo | מוצלח מאוד (הופעה וכד'), "להיט", "פיצוץ" | |||||||
| bogus | מזויף, מדומה, דֶמה, שקרי, כוזב, לא היה ולא נברא, פיקטיבי | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| bomb bomber bombing | פצצה מפַגֵע; מפציץ (מטוס) פיגוע; הפצצה | bomb (the) | לפגע; להפציץ | bombed bombed-out | שתוי, "מסטול" מופצץ | |||||
| brain brain wave braininess brains brainteaser | מוח, שכל; גאון "הברקה"; השראה אינטליגנטיות שכל חידת היגיון | brain (the) | לרוצץ גולגולת | brainy | פיקח, אינטליגנטי | |||||
| breakup | פירוק, התפרקות (של כנופיה, מדינה וכד'); היפרדות | break up (the/with) | לפרק (קשר, ממשלה וכד'), להפריד (בין מתקוטטים וכד'); לפזר (הפגנה וכגד'); להיפרד (בני זוג, שותפים), לגמור (מערכת יחסים) | |||||||
| brightness | בהירות, זוהר, אור יקרות | brighten (the) | להבהיר, להתבהר | bright | בהיר, זוהר, בוהק; מבריק, פיקח | brightly | בבהירות, באופן בהיר | |||
| mine scattering | פיזור/זריעת מוקשים | scatter mines | לפזר/לזרוע מוקשים | bristling with mines | זרוע מוקשים | |||||
| breakdown (in/by) | קריסה, התמוטטות, מיטוט, "פיצוץ" (של מו"מ וכד'), "שבירת כלים"; קלקול, תקלה; פירוט, מיון, התפלגות (קולות וכד') | break down (under/into) | להיכשל, להתפוצץ (משא ומתן וכד'), להישבר (נפשית, בחקירה וכד'), להתמוטט (משטר וכד'), לפרק (טיעונים, לחלקיקים וכד'), לפורר (ארגון וכד'), לקרוס (קונספצייה וכד'), להתפרק (נפשית) | broken-down | שבור, רצוץ, תקול | |||||
| buccaneer | שודד ים, פיראט; אדם שאינו בוחל באמצעים (בעיקר בעסקים) | buccaneer | לא לבחול באמצעים | |||||||
| bungle bungler bungling | כשל, קלקול, תפקוד לקוי, "פשלה", "פישול" אדם כושל, "פשלן" כשל, קלקול, תפקוד לקוי, "פשלה", "פישול" | bungle (the) | לשבש, לקלקל, "לפשל" | bungling | כושל | |||||
| busboy | פיקולו, מנקה שולחנות במסעדה | |||||||||
| butt butthole | קת (של רובה); ישבן, תחת; נגיחה; בדל; מטרה ללעג; מטרה (במטווח וכד') פי הטבעת, חלחולת, רקטום | butt (the) | לנגוח | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| cajolement cajolery | פיתוי חנופה; שידול | cajole (into) | לשדל, לפתות | cajolingly | בחנופה | |||||
| caper | פיזוז; מעשה פזיז; תעלול | caper (in/about/on/along) | לפזז, לכרכר | |||||||
| car-ramming attack | פיגוע דריסה | |||||||||
| carrel | מדור/פינת/תא עיון (בספרייה) | |||||||||
| casualties/medical evacuation | פינוי נפגעים | |||||||||
| clambake | פיקניק/קומזיץ חוף | |||||||||
| clearance clearing clearness | ניקוי; מרווח; סיווג (ביטחוני וכד'); שחרור; פינוי סליקה; הבהרה; מרחב; (ניקוי (מאשמה); פינוי; קרחת יער בהירות | clear (the/of) become clear (that) make clear (that/to) | להבהיר; לפַנות; להתפזר (ערפל); לנקות (מאשמה וכד') להתבהר, להתחוור להבהיר (ש-) | clear cleared clearing clearly in the clear | ברור, נהיר, ברי, בהיר, צח, צלול; פנוי (ציר תנועה וכד') מובהר של סליקה/סילוקין מובהק, בעליל חף מפשע, נקי מאשמה, זכאי, לא חשוד | clear clearly | לחלוטין, לגמרי בבירור, ברורות, באופן ברור; בעליל, נכוחה, ברי | |||
| clearing rubble | פינוי הריסות | clear rubble (of/the) | לפנות הריסות | |||||||
| clear head clearheadedness | ראש צלול, דעה צלולה צלילות דעת, פיכחון | clearheaded | צלול דעת, מפוכח | clearheadedly | בדעה צלולה, בראש צלול | |||||
| cleavage cleaver cleaving (to) cleft | פילוג, שסע, התבקעות; מחשוף סכין קצבים דבקות (בעמדה וכד') שסע, סדק | cleave (the) cleave (to) | להתפלג, לפלג, לבקע לדבוק ב, להיאחז ב (עמדה וכד') | cleavable cleavaged cleft | בר פילוג, בר ביקוע מפוצל, מפולג שסוע | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| cleverness | חוכמה, פיקחות, תבונה | clever | חכם, פיקח, נבון | cleverly | בחוכמה, בתבונה, בשום שכל | |||||
| coffee coffeehouse coffeepot coffee grounds coffee shop coffee table | קפה בית קפה קנקן קפה, פינג'אן המשקע שנותר בהכנת קפה שחור בית קפה שולחן נמוך סמוך לספה להנחת עיתונים, כיבוד וכד' | |||||||||
| come-on (for) | פיתוי, התחלה (עם גבר/אישה), "קריצה" | come on | להתחיל לפעול, להידלק (מכשיר וכד') | come on! | נו!, קדימה!, יאללה!, בחייך!, נו באמת!, הגזמת! | |||||
| commentariat commentary (on) commentator | פרשנים פירוש, פרשנות, ביאור פרשן (תקשורת וכד') | commentate (on) | לפרש | |||||||
| companionship companion company co. | ידידות בן לוויה, ידיד, חבר חברה, פירמה; פלוגה; חֶבר; חבורה; אורחים חברה, פירמה | companion (by/the) | ללַוות, להתלוות | companionable companionate | חברותי, ידידותי של חברוּת | companionably | באופן חברותי | |||
| compensation compensator | פיצוי, פיצויים מפצה | compensate (the/for) | לפצות | compensated compensating compensatory | מפוצה מפצה | |||||
| conciliating conciliation conciliator | מיצוע פיוס, פייסנות, פישור מפייס, מפשר; בורר | conciliate (the) | לפייס | conciliatory | פייסני, שוחר/של פיוס, מפויס | |||||
| concubine concubinage | פילגש פילגשוּת | |||||||||
| control controllability controller | שליטה; פיקוח, בקרה יכולת/ברות שליטה מבקר, מפקח, בקר | control (the/by/with) be in control wrest control (of/over/from) | לשלוט; לפקח להיות/להישאר בשליטה, "להיות בעל הבית" להשיג בכוח שליטה, לקחת שליטה, להשתלט | controllable controlled controlling | בר שליטה/פיקוח מבוקר (כניסה, גידול וכד') שולט, בעל שליטה | controllably under/in control | באופן הניתן לשליטה בשליטה | |||
| controlled blast/explosion | פיצוץ מבוקר | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| corner | פינה | corner (the/to) | לדחוק לפינה/לקיר | cornered | פינתי, בפינה, לחוץ אל הקיר, נדחק לפינה | |||||
| corsair | שודד ים, פיראט | |||||||||
| cosseting | פינוק | cosset (the) | לפנק, לטפח | cosseted | מפונק, מטופח | |||||
| cotter pin | פין מתפצל (מכונות), נִצרה (רימון יד, מטף וכד') | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
פי 4
פי ארבעה
פי הטבעת
פי הטבעת חלחולת רקטום
פי הכפלה
פי העם
פי חמישה
פי כמה
פי כמה הרבה יותר
פי כמה וכמה
פי כמה כפול ומכופל
פי מאה
פי מרזב בצורת מפלצת בכנסיות
פי סי
פי עשרה
פי שבעה
פי שישה
פי שלוש
פי שלושה
פי שמונה
פי שניים
פי שניים כפליים
פי שנייםכפליים בזוגות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים פי הטבעת, חלחולת באנגלית |
איך כותבים פי הטבעת, חלחולת באנגלית |
מה זה פי הטבעת, חלחולת באנגלית |
איך מתרגמים פי הטבעת, חלחולת לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
