פירוש המילה פורץ דרך, משנה סדרי עולם באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (פורץ).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
breakoutבריחהbreak out (of)לפרוץ (מרד וכד'); לברוח (מכלא וכד')breaking outפורץ
 
 
burglar

burglar alarm

burglary
פורץ, גנב

מערכת אזעקה

פריצה, גנֵבה
burglarize (the)

burgle (the)
לפרוץ

לגנוב
burglariousשל גנֵבה
 
 
cat burglarפורץ שאינו משאיר עקבות
 
 
 
 
 
 
crack

cracker


cracking
סדק, בקיע; הזדמנות; הלצה

פַּרְצָן, פורץ מחשבים (פלילי); מצייה, קרקר

פיצוח (של קוד וכד')
crack (the)לפצח (פרשה, קוד וכד'), לסדוק, להיסדק, להתבקע; לשבור (בחקירה וכד')crack

cracked
מעולה, מצוין

סדוק
 
 
ground-break

groundbreaker
פריצת דרך

פורץ דרך
 
 
groundbreakingפורץ דרך, משנה סדרי עולם, חדשני, מהפכני, חלוצי, נחשוני, ראשוני
 
 
housebreaker

housebreaking
פורץ

פריצה לבתים
housebreak (the)לפרוץ לבתים; לאלף כלב לעשות צרכים מחוץ לבית
 
 
 
 
intruder

intrusion



intrusiveness
מסתנן, פולש, פורץ

פריצה/חדירה (למחשב, לפרטיות וכד'), התפרצות, הסתננות, פלישה, הפרעה

פולשנות
intrude (on/into)לפרוץ/לחדור (למחשב, לפרטיות וכד'), להתפרץ (לדברי האחר), להפריע (בדיון וכד'); "ליפול על" (ביקור ללא תיאום וכד')intruding

intrusive
מפריע

פולשני, חודרני; מטריד (בדיקה וכד')
intrudingly

intrusively
בהתפרצות

בפולשנות, באופן פולשני
lock breakerפורץ מנעולים
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
path-breakingפורץ דרך
 
 
pathfinder


pathfinding
פורץ דרך, חלוץ; סייר, גשש; מטוס מנחה

פריצת דרך, חלוציות
 
 
 
 
 
 
pioneer

חלוץ; חייל בחיל ההנדסה

pioneer (the)לסלול/לפרוץ דרךpioneeringחלוצי, פורץ דרך, ראשוני
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
safecracker

safecracking
מפצח/פורץ כספות

פיצוח כספות, פריצה לכספות
 
 
 
 
 
 
trailblazer

trailblazing
פורץ דרך, חלוץ

פריצת דרך, חלוציות
trailblaze (the)לפרוץ דרךtrailblazingפורץ דרך, של פריצת דרך (מהלך וכד')
 
 
yeggפושע, פורץ
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
פורץ גנב
פורץ דרך
פורץ דרך חלוץ
פורץ דרך משנה סדרי עולם חדשני מהפכני חלוצי נחשוני ראשוני
פורץ דרך של פריצת דרך מהלך וכד
פורץ כספות
פורץ מחשבים
פורץ מנעולים
פורץ שאינו משאיר עקבות


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים פורץ דרך, משנה סדרי עולם באנגלית | 
איך כותבים פורץ דרך, משנה סדרי עולם באנגלית | 
מה זה פורץ דרך, משנה סדרי עולם באנגלית | 
איך מתרגמים פורץ דרך, משנה סדרי עולם לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: