פירוש המילה עבודת כפיים, עבודה פשוטה באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (עבודת).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| administrative/staff work | עבודת מטֶה | |||||||||
| agriculture agriculturist | חקלאות, עבודת אדמה חקלאי | agricultural | חקלאי | agriculturally | מבחינה חקלאית | |||||
| art art form art people art seeker/lover art style art world artist artistry arts artwork/work of art | אוֹמנות; רעיונאות חזותית אמצעי להבעה אומנותית אנשי אוֹמנות שוחר אוֹמנות סגנון אוֹמנותי עולם האוֹמנות אוֹמָן אוֹמנותיות אוֹמנויות; מדעי הרוח יצירת/עבודת אוֹמנות, מלאכת מחשבת | artistic artistical artsy | אוֹמנותי | artistically | מבחינה אוֹמנותית, באמצעים אומנותיים | |||||
| backbreaking work/labor | עבודת פרך, עבודה מפרכת | |||||||||
| child labor | עבודת ילדים | |||||||||
| cleric clericalism clerk clerkship | חכם/כוהן/איש דת קלריקליזם פקיד, לבלר; כומר התמחות (עריכת דין); לבלרות, עבודת מזכירות | clerk (in/for/at) | לעבוד בתפקיד פקידותי | clerical | של חוכמת דת; משרדי, פקידותי | |||||
| con job | עבודת/פעולת הונאה | |||||||||
| dissertation | עבודת מחקר, דוקטורט, עבודת דוקטורט | dissertate (on) | להציג עבודת מחקר | |||||||
| doctor, Dr. doctoral student Phd candidate doctorate doctoring | רופא; דוקטור (תואר) דוקטורנט דוקטורנט (לרפואה) דוקטורט, עבודת דוקטורט "שיפוץ", "בישול" (תמונות, סרטונים, מסמכים וכד') | doctor (the) | לטפל, "לשפץ", "לבשל" (סרטון, תמונה וכד') | doctoral doctored | של דוקטור, לתואר שלישי "משופץ", "מבושל" (סרטון, תמונה וכד') | |||||
| doctoral dissertation/thesis/project | עבודת דוקטורט, דוקטורט | |||||||||
| domestic work domestic worker | עבודת משק בית עובד משק בית | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| drudge drudgery | משרת, שפחה עבודת פרך, עבודה שחורה/נחותה/לא נעימה; עבודה משעממת | drudge (in/through/as) | לעבוד בפרך/קשה/בעבודה משעממת | |||||||
| fag | הומו; עבודת פרך; סיגריה | |||||||||
| farm farmer farmhouse farming farmland farmstead farmyard | משק, חווה איכר, חקלאי, חוואי, יוגב בית חווה חוואות, עבודת אדמה, חקלאות שטח חקלאי בית אחוזה, חווה חצר המשק | farm (the) | לעבד אדמה, לנהל משק | |||||||
| grunt work | עבודת כפיים, עבודה פשוטה/שחורה, עבודה משעממת | |||||||||
| handcraft handicraft handicraftsman | עבודת יד מלאכת יד אוּמן | handcraft (the) | לעסוק בעבודת/במלאכת יד | handcrafted | עבודת/מלאכת יד | |||||
| handiwork (of) | יציר כפיים, מלאכת/עבודת יד, מעשה ידיו | |||||||||
| handmade | עבודת יד | |||||||||
| holy worship | עבודת קודש | |||||||||
| idol idolatry idolater/idolator idolization | אליל עבודת אלילים, עבודה זרה; הערצה עובד אלילים/עבודה זרה; מעריץ הערצה | idolize (the) | לסגוד, להעריץ | idolatrous idolized | אלילי, של עבודה זרה; סוגד, מעריץ נערץ, מושא להערצה | |||||
| groundwork (for) | עבודת הכנה, תשתית (חוקתית וכד') | lay the groundwork (for) | להניח תשתית (ל), להכשיר את הקרקע (ל) | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| leg leggings legroom legwork | קטע/שלב ממסלול (טיסה, טיול וכד'); רגל חותלות; מכנסי "סטרץ'", טייץ מקום/מרווח לרגליים (במטוס וכד') עבודת רגליים (גם בהשאלה), התרוצצות | leg (the) (בלבד -ed; -ing) | לרוץ, למהר | leggy | ארוך רגליים; בעלת רגליים יפות | |||||
| manual labor/work manual laborer/worker | עבודת/מלאכת כפיים עובד כפיים | |||||||||
| menial menial task menial work menial workers | מבצע עבודות בזויות משימה פשוטה/בזויה עבודת כפיים, עבודה פשוטה/שחורה עובדי כפיים | menial | נחות, בזוי (עבודה וכד') | |||||||
| menial labor/task menial laborer | עבודה בזויה, עבודת דחק פועל דחק | |||||||||
| metalwork metalworker metalworking metalworkshop | עבודת מַסגרוּת מסגר מַסגרוּת מסגרייה | |||||||||
| oeuvre | יצירת/עבודת אוֹמנות | |||||||||
| field fieldcraft fieldman fieldwork | מגרש, שדה, שטח, תחום שדאות איש שטח עבודת שטח | field (the) | לעלות/להעלות למגרש (ספורט, פוליטי וכד'); להתמודד; להקים, להעמיד (צבא, מתקנים וכד') | field | של תחום | out in the field out of the field | בשטח (קביעת עובדות וכד') מהשטח | |||
| pagan paganism pagans | עובד אלילים עבודת אלילים, פגניות עובדי כוכבים ומזלות, עכו"ם | pagan | של עבודת אלילים, פגני | |||||||
| painstaking work | עבודת נמלים | |||||||||
| polytheism | אמונה באלים רבים, עבודת אלילים, פוליתאיזם | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| review reviewer | סקירה, עבודת מטֶה, בחינה מחדש; תסקיר, מסמך; ביקורת, חוות דעת מבקר; סוקר | review (the/with) | לסקור (משמר כבוד וכד'); לשקול שוב, לבחון מחדש, "לעשות חושבים" | reviewable reviewed | שניתן לסקרו, שניתן לבחון אותו מבוקר | |||||
| slave/hard labor | עבודת פרך | |||||||||
| slog | דשדוש; עבודת פרך | slog (through) | להתנהל בכבדות, לדשדש; לעבוד קשה | |||||||
| spadework | עבודת הכנה קשה | |||||||||
| team team player teammate teamwork | צוות, קבוצה, נבחרת שחקן קבוצתי (גם בהשאלה) חבר צוות, עמית לצוות/לנבחרת עבודת צוות | team (with) | לצוֵות | team | של צוות, קבוצתי | |||||
| thesis | תזה, הנחת יסוד; עבודת מחקר לתואר, עבודת גמר אקדמית/מחקרית | |||||||||
| till tilling | מגירה (לכסף, דברי ערך וכד'); קופה רושמת עבודת אדמה | till (the) | לעבד אדמה | till | עד, עד ש, עד אשר | |||||
| worship worshipping worshipper worshippers | פולחן, סגידה, הערצה, עבודת הקודש מתפלל מתפללים, סוגדים | worship (the) | לסגוד, להעריץ, לעבוד את אלוהים, להתפלל | worshipful | סוגד, מעריץ | worshipfully | בסגידה | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
עבודת אדמה
עבודת אומנות
עבודת אלילים
עבודת אלילים עבודה זרה
עבודת אלילים פגניות
עבודת גמר אקדמית
עבודת גמר אקדמיתמחקרית
עבודת גמר מחקרית
עבודת דוקטורט
עבודת דוקטורט דוקטורט
עבודת דחק
עבודת הונאה
עבודת הכנה
עבודת הכנה קשה
עבודת הכנה תשתית חוקתית וכד
עבודת הקודש
עבודת יד
עבודת ילדים
עבודת כפיים
עבודת כפיים עבודה פשוטהשחורה
עבודת כפיים עבודה פשוטהשחורה עבודה משעממת
עבודת מזכירות
עבודת מחקר
עבודת מחקר דוקטורט עבודת דוקטורט
עבודת מחקר לתואר
עבודת מחקר לתואר עבודת גמר אקדמיתמחקרית
עבודת מטה
עבודת מסגרות
עבודת משק בית
עבודת נמלים
עבודת פרך
עבודת פרך עבודה מפרכת
עבודת פרך עבודה שחורהנחותהלא נעימה
עבודת צוות
עבודת קודש
עבודת רגליים
עבודת רגליים גם בהשאלה התרוצצות
עבודת שטח
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים עבודת כפיים, עבודה פשוטה באנגלית |
איך כותבים עבודת כפיים, עבודה פשוטה באנגלית |
מה זה עבודת כפיים, עבודה פשוטה באנגלית |
איך מתרגמים עבודת כפיים, עבודה פשוטה לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









