☰

פירוש המילה סימן איכות באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (סימן).

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח
augur augury	מגיד עתידות, חוזה סימן לבאות	augur (the/for)	לבשר; לנבא, לנחש, לסמן	augural	מנבא
bodement	ניבוי, סימן לבאות	bode (the/for)	לבשר, לנבא	bodeful boding	מבשר (רעות), מהווה סימן ל-
calling card	כרטיס ביקור; סימן היכר
character characteristic characterization	אופי, צביון; דמות; טיפוס; תו (מחשבים) מאפיין, סימן היכר, טיפוס אפיון	characterize (the)	לאפיין	characteristic characterized in character (for/with)	אופייני, מאפיין, טיפוסי מאופיין הולם, מתאים; אופייני, נושא אופי, טיפוסי; בדמות	characteristically	בצורה אופיינית
chop chopping	קיצוץ, קטיעה;מכה, מהלומה; חותמת, סמל /סימן מסחר קיצוץ	chop (the/up/into/down/ off)	לקצץ, לגדוע, לחטוב	chopped chopping chopping up	קצוץ מקצץ מפצל
earmark	סימן היכר	earmark (the/for)	לייעד, להועיד, לייחד	earmarked (for)	"צבוע" (מסומן), ייעודי (תקציב וכד'), מיועד (ל-)
exclamation mark/point	סימן קריאה
fill/filling filler	מילוי (של תפקיד וכד'); מלית, סתימה (שיניים); סוללת עפר מילוי, חומר מילוי, "פקק"; סימן שיח שמאפשר לחשוב תוך כדי שיחה	fill (the/in/with)	למלא (תפקיד וכד'), להתמלא	filled filling	ממולא ממלא
good omen	סימן/אות מבשר טובות
hallmark	תו איכות, סימן היכר, מאפיין, סממן, "טביעת אצבעות"			hallmarked	מסומן בתו איכות
						harbinger/portent/sign of things to come	סנונית ראשונה/סימן לבאות

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח

hickey	סימן מציצה (מין)
hieroglyph hieroglyphics	הירוגליף, סימן בכתב חרטומים הירוגליפים, כתב חרטומים			hieroglyphic	של כתב חרטומים, הירוגליפי
identification/ telltale mark	סימן זיהוי
						if it looks like a duck, walks like a duck and quacks like a duck, than it's a duck	אם זה נראה כמו ברווז, הולך כמו ברווז ומגעגע כמו ברווז, סימן שזה ברווז
indication indicator	רמז, סימן, קריאת כיוון, התוויה (רפואה), חיווי, אינדיקציה מדד, אינדיקטור; מחוג; מחוון; סמן (אלקטרוניקה)	indicate (the/to)	לציין, להראות/לסמן, להצביע על; לרמוז; להעיד על	indicated indicative (of)	מצוין מצביע על, משקף, ביטוי ל-	indicatively	כסימן ל-
lesion	חבּורה, פגיעה, פצע, סימן מחלה
mark marker marking	סימן, ציון, היכר, מודל מַצְבֵּעַ, טוש, לורד סימון, ציון, התוויה	mark (the/with)	לציין, לסמן	marked	ניכר, בולט, מסומן	markedly	במידה ניכרת, בתכלית, באופן משמעותי
masterful signal (that)	סימן מובהק
omen (of) ominousness	אות, סימן לבאות, בשורה איום			ominous	מבשר רעות, מאיים	ominously	בנימה מאיימת, באופן מאיים
cue	אות, סימן, רמז; דוגמה	cue (the) take a/(one's) cue from (someone/something)	לסמן, לרמוז לקחת דוגמה מ, להיתלות ב (אילן גבוה וכד'), להתנהג כמו, להיות מושפע מ			on cue	לפי סימן, על פי אות

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח

plus	סימן החיבור; יתרון, פלוס			plus	חיובי (ערך)	plus	ועוד
portent	סימן מקדים/לבאות, אות	portend (the/that)	לבשר (בד"כ בשורות רעות)	portentous	מבשר רע	portentously	באופן מבשר רעות
predesignated sign	סימן מוסכם
professional mark	סימן היכר מקצועי
checkmark	סימן אישור, "וי"	put a checkmark (next to)	לסמן "וי"
question question mark questionee questioner questioning questionnaire	ספֵק; שאלה, בעיה, שאילתה (פרלמנט); משפט שאלה (דקדוק) סימן שאלה נחקר, נשאל חוקר, מתשאל; שואל תחקור, תשאול שאלון	question (the/if)	להטיל ספק, לתהות, לפקפק; לחקור, לתחקר, לשאול, לתשאל	questionable questioning in question	מפוקפק (משטר וכד'), מוטל בספק, מעורר שאלות חקרני, תאב דעת הנדון, שבנדון, המדובר	questionably questioningly	בתוך הטלת ספק, באופן מוטל בספק מתוך שאלה/תשאול; בתמיהה, בחשש
reference mark	סימן הפנייה (מחשבים)
sign of concern	סימן/חשש לדאגה
sign of life signs of life	אות/סימן חיים סימני חיים
sign of things to come	אות/סימן לבאות

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח

signal signaler/signaller signaling signalization signalman	מסר, אות, סימן אתת, מאותת, קַשָר (צבא) איתות, סימון איתות; הדגשה, הבלטה אתת, מאותת, קַשָר	signal (the/with) signalize (the)	לסמן, לאותת לאותת; להבליט, לציין	signal	יוצא דופן	signally	בהבלטה
sign signage signatory (to) signature signing	סימן, אות, שלט; רמז שילוט צד שחתום (על חוזה, אמנה וכד') חתימה; מאפיין, סימן היכר חתימה (הפעולה), החתמה	sign (the/for)	לסמן, לאותת; לרמוז; לחתום	signatory signature signed	חותֵם, חתום (אדם) ייחודי, מיוחד, של דגל (מנה, יין וכד') חתום
signature issue	סימן היכר
token tokenism	סמל, אות, סימן; אסימון מס שפתיים, מחווה סמלית			token	סמלי
token of affection	אות/סימן חיבה
token of goodwill	אות/סימן/צעד/מחווה של רצון טוב
trace traceability tracer/tracer bullet traces tracing	עקבה; סימן, רושם; שמץ, קורטוב עקיבוּת נותב (קליע, כדור) עקבות עיקוב, עקיבה, מעקב, התחקות	trace (the) put a trace on-	לעקוב (אחר ביצוע וכד'), להתחקות (אחר-)	traceable	עקיב, ניתן למעקב	trace of	שמץ
tradability trade trademark/TM trader tradesman trading	סחירות סחר, מסחר; משלח יד סימן/סמל/שם מסחר; סימן היכר סוחר; אוניית סוחר סוחר; בעל מקצוע סחר, מסחר	trade (the/with/to)	לסחור	trading	מסחרי
watermark	סימן מים (שטרי כסף, מחשבים)
writing is on the wall	הכתובת שעל הקיר, סימן שמבשר שמשהו רע עומד לקרות					(the) writing is on the wall	הכתובת רשומה/הייתה על הקיר, יש סימנים שמשהו רע עומד לקרות

NOUN \| שם עצם		VERB \| פועל		ADJECTIVE \| שם תואר		ADVERB + OTHERS \| 'תואר הפועל ואח

צירופי לשון וביטויים קרובים:
סימן אות שלט
סימן אישור
סימן אישור וי
סימן בכתב חרטומים
סימן החיבור
סימן היכר
סימן היכר מקצועי
סימן הפנייה
סימן הפנייה מחשבים
סימן זיהוי
סימן חיבה
סימן חיים
סימן לבאות
סימן לדאגה
סימן מבשר טובות
סימן מובהק
סימן מוסכם
סימן מחלה
סימן מים
סימן מים שטרי כסף מחשבים
סימן מסחר
סימן מציצה
סימן מציצה מין
סימן מקדים
סימן מקדיםלבאות
סימן מקדיםלבאות אות
סימן ציון היכר מודל
סימן קריאה
סימן רושם
סימן שאלה
סימן שזה ברווז
סימן שיח שמאפשר לחשוב תוך כדי שיחה
סימן של רצון טוב
סימן שמבשר שמשהו רע עומד לקרות

סוף תוצאות לשאלות:

איך אומרים סימן איכות באנגלית |

איך כותבים סימן איכות באנגלית |

מה זה סימן איכות באנגלית |

איך מתרגמים סימן איכות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים

אינדקס | Index

מילון וליש ברשתות החברתיות:

לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות