פירוש המילה נעים באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| pleasantness pleasantry pleaser pleasingness pleasure pleasurableness pleasurability | נועם, נעימוּת הלצה; דבר נימוסין, מילת נימוס מְרַצֶה הנאה, תענוג, עונג, עינוג, עדנה, קורת/נחת רוח, נחת הנאה, עונג, נעימות עונג | please (the) please oneself take pleasure (in) | להשביע רצון לעשות כרצונו, לעשות את מה שממלא את משאלותיו/שאיפותיו/ציפיותיו ליהנות, להתמוגג, להתענג | pleasant pleased (with) pleasing pleasurable | מהנה, נעים מרוצה, שבע רצון מהנה, משביע רצון מהנה, נעים, מענג | please pleasantly pleasingly pleasurably a pleasure | בבקשה, אנא, נא בנעימות, בצורה נעימה באופן מהנה/נעים, בנעימים, בנחת לעונג הוא לי, היה לי העונג, כולי עונג, תענוג ל- | |||
| agreement (on) agreeability agreeableness | הסכמה, הסכם הסכמה נכונות להסכים; נוחות; תואמוּת | agree (to) | להסכים | agreeable agreed | מסכים; נעים מוסכם | agreeably in agreement (with) | בהסכמה, באופן מוסכם; בנעימות בהסכמה (עם-) | |||
| amiability amiableness | חביבות | amiable | חביב, נעים, ידידותי | amiably | בחביבות, בידידותיות, בנעימות, ברוח טובה | |||||
| balm | צורי, מזור, תרופה מרגיעה, אֲרוּכָה | balmy | מרגיע, נעים (מזג אוויר, אווירה וכד'); טיפשי | |||||||
| benignity | נדיבות לב | benign | נעים; שפיר (גידול וכד'); נדיב לב; ללא השפעה ממשית; לא מזיק, עדין נפש | benignly | בנעימות | |||||
| bland | מעודן, "פרווה" (נוסח וכד'), סתמי, "חלבי" (הצהרה וכד'), שבלוני, תפל; נעים, עדין | blandly | בנועם | |||||||
| dulcify (the/with) | להמתיק; להרגיע, לרכך | dulcet | ערב לאוזן, נעים, מרגיע, "מתוק" (מוזיקה וכד') | |||||||
| good goodness goods goods shed | טוּב; תועלת טוּב סחורה, טובין, מרכולת; מיטלטלין מחסן סחורות | good goodly | טוב, משביע רצון, מועיל, נעים, מהנה; בר תוקף; מוסרי גדול, רב, ניכר | good for good | היטב לצמיתות, לנצח, לתמיד | |||||
| love loveliness lover | אהבה; אהוב, אהובה; משיכה גדולה/חשק יופי; נחמדות, חביבות, חינניות, נועם אהוב, מאהב, שוחר | love (the) | לאהוב | lovable loved lovely lovesick loving | חביב, חמוד אהוב, מחמל נפשו נאה, יפה; נחמד,חמוד, נעים חולה אהבה אוהב | loveably | בחביבות | |||
| savor savoriness savory | טעם; נועם טעימוּת, ערֵבות צַתרה (תבלין) | savor (the) | לטעום; להתענג (על) | savory | טעים; נעים; מופת מוסרי; מעורר כבוד | |||||
| snug (the/down) | להתרפק, להצטנף | snug | חמים, נעים, נוח; צמוד לגוף (בגד) | snugly | בנעימות | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| softener softie/softy softness softening | מרכך אדם רכרוכי, "חלשלוש", חלש אופי, "עגל רך"; אדם רגשני/סנטימנטלי רכות, רוך; עדינות ריכוך, התרככות | soften (on/in/the) soften up (the) go soft | לרכך (לחץ וכד'), להתרכך, לעדן לרכך, להתרכך להתרכך (בהשקפה וכד') | soft softened softening | רך; נעים, שקט; עדין מרוכך (סנקציות וכד') מרכך | softly | ברכּוּת, ברוך; בעדינות | |||
| straddle (the/between) | לשבת/לעמוד בפישוק רגליים; לפגוע מסביב למטרה; לנוע | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
נעים הליכות
נעים הליכות מנומס
נעים להכיר
נעים למראה
נעים מאוד
נעים עדין
נעים שקט
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים נעים באנגלית |
איך כותבים נעים באנגלית |
מה זה נעים באנגלית |
איך מתרגמים נעים לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
