פירוש המילה נמלט באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
escape


escapee

escaping

escapism


escapist
בריחה, מילוט, מִפלט; דליפה (מים וכד')

אסיר נמלט, נמלט

בריחה

בורחנות, בריחה מהמציאות, אסקפיזם

בורחן, אסקפיסט
escape (the/from)להימלט, לברוח; לדלוףescaped

escapist
נמלט

בורחן, אסקפיסט
 
 
fugitiveמבוקש (טרור וכד')
 
 
fugitiveנמלטfugitivelyבתוך בריחה
runawayבריחה, בורחrun away (from/to)לברוח, להימלטrunawayבורח, נמלט
 
 
flight



fly

flyer

flying

flyover/flypast/flyby/fly-in (over)
הימלטות, בריחה, מנוסה; טיסה; תעופה; מעוף; גף; להקה (ציפורים)

זבוב; "חנות" (מכנסי גברים)

עלון, פלייר; טייס

טיסה, הטסה, טיִס

מטס
flee (the)

fly (away/around/over/with/
from/into/to/ overhead/the/ about)

take flight
להימלט, לברוח, לנוס

לטוס, להטיס; לעוף, להעיף, להתעופף; להניף (דגל וכד')


לברוח, לנוס, להסתלק במהירות, "לקחת את הרגליים"
flighty

fly

flying
הפכפך, עיקש, קל דעת

פיקח

מעופף
fleeingבמנוסה, בבריחה
 
 
fly the coopלברוח, להימלט
 
 
 
 
getawayבריחה, הימלטות, מילוטget away (from)להימלט, לברוחgetawayשל בריחה/הימלטות
 
 
 
 
make off (from)לברוח, להימלט, להסתלק
 
 
 
 
retreatנסיגה; מִפלט; מקום התבודדות; מִבְדָּד, ריטריט (סדנה רוחנית קבוצתית שמטרתה לעבור תהליך רוחני של התכנסות פנימה ע"י התנתקות יזומה מהסביבה החיצונית)retreat (from)לסגת; להימלט
 
 
 
 
abscondence

absconder
התחמקות, מנוסה/בריחה בחשאי

מתחמק, נמלט
abscond (from/ with/to)להתחמק, לברוח בחשאיabscondedהתחמק, ברח בחשאי
 
 
 
 
squirrel out of (something)להימנע/להימלט/להיחלץ (ממצב, מאחריות, ממחויבות וכד')
 
 
 
 
skirt

skirting
שוליים; חצאית

עקיפה
skirt (the)לעקוף, להימלט/ לברוח מ (בעיה, נושא וכד'), להתעלם מ (מניע וכד')
 
 
up the skirt (of)מתחת לחצאית

צירופי לשון וביטויים קרובים:
נמלט מאימת הדין


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים נמלט באנגלית | 
איך כותבים נמלט באנגלית | 
מה זה נמלט באנגלית | 
איך מתרגמים נמלט לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: