פירוש המילה נהדר באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| wonder wondering wonderment wonders | פלא, נס; תמיהה, תהייה, תימהון, פליאה, תהייה השתוממות, השתאות, התפעלות נפלאות | wonder (whether/what) | להתפלא, לתהות, לתמוה, להשתומם, להשתאות | wondering wonderful | תמה, משתומם נהדר, נפלא, מופלא, כפתור ופרח, "חבל על הזמן" | wonderingly in wonderment | בהשתאות, בהשתוממות, בפליאה, בתימהון, בתוך השתאות, למרבה התמיהה | |||
| marvel | פלא, נס | marvel (over/at/that) | לתמוה, להשתומם, להשתאות, להתפלא, להתרשם, להתפעל, להתפעם | marvelous | נפלא, נהדר, מדהים | marvelously | בצורה נפלאה | |||
| fantasist/fantasizer fantasy | פנטזיונר פנטזיה, הזיה | fantasize (about) | לפנטז, לשגות בפנטזיה | fantastic fantastical | נהדר, פנטסטי, "חבל על הזמן"; דמיוני, מרהיב עין | fantastically | להפליא, בצורה פנטסטית; באופן דמיוני | |||
| exquisiteness | יופי, הוד | exquisite | מצוין, מעולה, נהדר | exquisitely | להפליא | |||||
| fabulous | נפלא, מופלא, נהדר | fabulously | בצורה נפלאה, באופן מסחרר/שלא ייאמן | |||||||
| glory glorification | תהילה, תפארת האדרה | glorify (the) glory (in) | להאדיר, לרומם, להלל, לפאר להתפאר, להתהדר | glorified glorifying glorious | מהולל מאדיר מהולל, מרהיב, נהדר, מפואר, מעטיר | for the glory of- in all (someone's/ something's) glory | לתפארת- במלוא תפארתו/הדרו | |||
| helluva (hell of a) | נהדר, נפלא, מצוין, מעולה, "מגניב", "מדליק", "גדול", "משגע", "על הכיפאק" | |||||||||
| peach | אפרסק | peach (on/against) | להלשין | peachy | בצבע אפרסק; מצוין, נפלא, נהדר, מעולה | |||||
| prodigy (at) | עילוי (בתורה וכד') | prodigious | עצום, נהדר, אדיר, נפלא | prodigiously | באופן מדהים | |||||
| splendidness splendor (of) | הוד, הדר, פאר תפארת, הדר | go splendidly (with) | להצליח (מוצר וכד') | splendid splendorous | מצוין, נהדר, נפלא; מפואר מפואר | splendidly | באופן נפלא, לתפארת; ברוב פאר | |||
| swell swelling swollenness | ניפוח, הרחבה; גיבוע, גלי עומק; אדם במעמד חברתי גבוה או בעל יכולות יוצאות דופן נפיחות, התנפחות, תפיחה | swell (the/over/up) | לנפח, להתנפח, להרחיב, לעבות, להעמיק, לתפוח (תקציב, גירעון וכד') | swell swelling swollen | עצום, כביר, מצוין, נפלא, נהדר נפוח, מנופח, תפוח | swell! | מצוין! | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| terrify (the/with) | להבעית, להחריד | terrific terrified terrifying | איום, נורא; מצוין, נהדר, "משגע", "לא נורמלי"; עצום, ענקי, ענק מבועת אימתני, מזרה אימים, מעורר אימה, מבעית, מקפיא דם | terrific terrifically terrifyingly | "שיגעון"! באופן מבעית להחריד, למרבה האימה | |||||
| wizard wizardry | קוסם, מכשף; אשף, מומחה כישוף, מעשה כשפים, קוסמות; אשפוּת, מצוינוּת | wizard | יוצא מן הכלל, נהדר | |||||||
| super | איכות מצוינת; כיתוב | super | כביר; מצוין, מעולה | super | מאוד, ביותר; נהדר!; על- | |||||
| awe awesomeness | אימה, מורא; יראת כבוד, חרדת קודש | awe (by) inspires awe (at) | לעורר אימה; לעורר יראת כבוד | awed awesome awestruck | מעורר יראת כבוד/אימה עצום; מפחיד; מעורר יראת כבוד; מדהים, כביר, אדיר, נהדר הלום אימה; מלא יראת כבוד | awesome! awesomely in awe (of) with awe | "אחלה!" באופן מפחיד ביראה; בהשתאות, בהתפעלות, בתוך השתאות ביראה, ברעדה | |||
| crackerjack | אדם/דבר מצוין | crackerjack | מצוין, נהדר, מעולה, מובחר | |||||||
| dignitary dignity | נכבד, מכובד, יחסן, "ככודו" כבוד (סגולי: כבוד האדם, כבוד לאחֵר וכד'), הַדְרָה, אצילות | dignify (with/the) | לכבד | dignified | מכובד | in dignity | בכבוד | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
נהדר נפלא מופלא כפתור ופרח חבל על הזמן
נהדר פנטסטי חבל על הזמן
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים נהדר באנגלית |
איך כותבים נהדר באנגלית |
מה זה נהדר באנגלית |
איך מתרגמים נהדר לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
