פירוש המילה מתכונת באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| frame framing framework | מסגרת; שלד (בניין וכד'); תמונית (קולנוע); פריים מִסגוּר מסגרת, מתווה, תבנית, מתכונת | frame (the/for) be framed | לקבוע מסגרת, למסגר; לטפול (אשמה וכד'), להפליל, "לתפור תיק" "תפרו לו תיק" | framed | ממוסגר; מופלל | within a framework (of) | במסגרת | |||
| form forming | צורה, דפוס, מתכונת; טופס היווצרות, התהוות, יצירה; עיצוב | form (the/with) be formed take form | לעצב, לקרום (יחסים וכד'), ליצור; להקים (ממשלה וכד') להתהוות להתעצב (מוסדות וכד'), ללבוש צורה, להתגבש | |||||||
| mode | שכיח (סטטיסטי); אופן, צורה, דרך, סגנון, מתכונת; אופנוּת, מודוס (ערוץ תקשורת); מצב (מחשבים) | modish | אופנתי, חדשני, מודרני | |||||||
| format formation formatting | תבנית, מתכונת, תסדיר, פורמט היווצרות, תצורה; גיבוש; עיצוב; מבנה (בטיסה וכד'), מערך; עוצבה; הקמה, התהוות, כינון פִרמוט (מחשבים) | format (the/with) | לסדר חומר במבנה/בתבנית מסוימת; לפרמט (מחשבים) | formative | מעצב, מכונן (אירוע וכד') | |||||
| incarnation (of) | התגלמות, מתכונת; גלגול (של תהליך וכד') | incarnate (the) (בלבד -ed; -ing) | לגלם | incarnate | בהתגלמותו | |||||
| pattern | דפוס, מתכונת, תבנית, שבלונה | pattern (the/with) | לתבנת, לקבוע תבנית, לעצב | |||||||
| shape shaping | צורה, דמות; מצב, מתכונת; כושר גופני עיצוב | shape (the) take shape | לעצב, להכוון (דעת קהל וכד'), לגבש ללבוש צורה, להתגבש, להתרקם, להתעצב, להיווצר, לחול, לטפח, להתבהר (פרטים, מתווה וכד') | shaped shapely taking shape | מעוצב יפה תואר, חטוב מתגבש | |||||
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מתכונת באנגלית |
איך כותבים מתכונת באנגלית |
מה זה מתכונת באנגלית |
איך מתרגמים מתכונת לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
