פירוש המילה מרוגז באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| anger (at) | כעס, התרגזות, רוגז | anger (the/to/by) be angry make angry | להכעיס, להרגיז לכעוס, לרגוז להכעיס, להרגיז | angry | כועס, כעוס, מרוגז, נרגז, רוגז, חורה | angrily | ברוגז | |||
| annoyance | הטרדה, הצקה, טרחנות; רוגז, כעס | annoy (the) be annoyed | להטריד, להציק, להרגיז לרגוז | annoyed annoying | נרגז, מרוגז, כועס, מעוצבן טרחני, טורדני, מטריד, מעצבן, מציק | annoyingly | באופן טרחני | |||
| irritability irritant irritation | נרגנות, רגזנות, עצבנות דבר מגרה/מעצבן התגרות, גירוי; רוגז; התרעמות | irritate (the) get irritated | להתגרות, לגרות; להתרעם; להרגיז להתעצבן | irritable irritant irritating irritated | נרגן, רגיז , עצבני מגרה, מתגרה, קנטרני, מעצבן נרגז, מרוגז, עצבני; מגורה | irritably irritatingly | בנרגנות | |||
| exasperation (with) | כעס, רוגז, זעם | exasperate (the) | להרגיז, להכעיס, "להוציא את הנשמה", "להוציא מהדעת/מהכלים" | exasperated exasperating | נרגז, מרוגז, כועס מקומם, מכעיס, מרגיז, מעורר זעם, מוציא מהדעת | exasperatedly exasperatingly | בזעם בתוך "הוצאה מהכלים" | |||
| huff | תרעומת | huff (בלבד -ed; -ing) | להתרעם | huffy | מרוגז, רגזן, נרגז | huffily in a huff | בתרעומת, מתוך תרעומת | |||
| peeve | התרגזות, הכעסה | peeve (the/at) | להרגיז, לעצבן | peeved | מרוגז, נרגז, כועס, "מבואס" | |||||
| pique | עלבון; תרעומת; זעם | pique | לפגוע; להרגיז; לעורר טינה; לעורר (סקרנות, עניין וכד') | piqued | מרגיש פגוע; מרוגז | in a fit of pique | בהתקף זעם | |||
| piss off (the) | להרגיז, לעצבן, "לעלות על העצבים", "להוציא מהכלים", "להביא את הסעיף", "להביא קריזה", "לשגע את השכל"; להסתלק | pissed off | מעוצבן, מרוגז, "מבואס" | piss off! | תסתלק!, "תתחפף"!, "עוף מפה"!, "עוף לי מהעיניים"! | |||||
| ruffle | פריעת שיער | ruffle (the) | לפרוע (שיער); "לעשות גלים"; להרגיז, לעצבן | ruffled | פרוע, סתור; מרוגז, מעוצבן | |||||
| upset upsetting | שיבוש, מהפך; מפח נפש הפרה, שיבוש; הפיכה | upset (the) be upset | לשבש, לקלקל, למרר (חיים וכד'); להרגיז, "לבאס"; להפוך "להתבאס" | upset upsetting | במפח נפש, מרוגז, נרגז, כעוס, מעוצבן, עצבני, חורה, "מבואס" מרגיז, מעצבן | |||||
| vexation vexing | רוגז, הרגזה קִנטור | vex (the) | להציק, לסנוט, לקנטר | vexatious vexed vexing | מציק; מרגיז מרוגז מרגיז; מציק, קנטרני | vexingly | בתוך הצקה | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| nettle | סרפד | nettle (the) | להרגיז, להכעיס, לעצבן | nettle | מרוגז, מעוצבן | |||||
| rat ratting rattrap | חולדה, עכברוש; בוגד; מלשין, מלשן, "שטינקר" הלשנה,"שטינקריות" מלכודת עכברים; מצב ללא מוצא | rat (בלבד -ed; -ing) | לנטוש (מפלגה, צד וכד'); להלשין; לבגוד | ratty | שורץ חולדות; מרופט; רגזני, מרוגז | |||||
| shirt | חולצה, כותונת | shirtless shirty | בלי חולצה מרוגז, נרגז, כעוס | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מרוגז ושותק
מרוגז מאוד
מרוגז מעוצבן
מרוגז נרגז כועס מבואס
מרוגז נרגז כעוס
מרוגז רגזן נרגז
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מרוגז באנגלית |
איך כותבים מרוגז באנגלית |
מה זה מרוגז באנגלית |
איך מתרגמים מרוגז לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









