פירוש המילה מפותל באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| convolution | התפתלות | convolute (with) | לגולל, לפתל | convoluted | מפותל, מתפתל, נפתל, עיקש, פתלתל (מזימה, חוק, טיעון, תוצאה וכד') | convolutely | באופן פתלתל | |||
| contortion contortionist | עיוות; התפתלות נערת/איש גומי; לוליין | contort (the) do contortions | לעוות להתפתל | contorted contortive | מפותל מעוות | |||||
| coil | סליל | coil (the) | ללפף, לכרוך (סביב-) | coiled | מלופף, מפותל, סלילי | |||||
| circuit circuitousness | מעגל, הקפה; מסלול אי־ישירות (דרך וכד') | circuit (the) | להקיף, לסובב | circuitous on the circuit | עוקף, סיבובי, מפותל, פתלתל (ניסוח וכד') מוכר/נודע בתחום עשייה מסוים | circuitously | בעקיפין, באופן עקיף | |||
| curve | עקומה, עיקול, סיבוב, פנייה | curve (over/to/toward/out) | לעקם, להתעקם | curved curvy | עקום, עקלקל מפותל; עגלגל | |||||
| wind windbag windbreaker windflower winding windmill windpipe windshield/ windscreen | רוח (פיזית) "נאד נפוח" מעיל רוח כלנית פיתול (בכביש וכד') טחנת רוח קנה הנשימה שמשה קדמית (רכב); מגן רוח | wind (the/around) | לפתל, להתפתל (דרך וכד'); ללפף, לכרוך (חבל וכד') | winded winding windy windproof | קצר נשימה מפותל, מתפתל, נפתל, עקלקל, מתעקל מנושב, נושבני, סוער; "עושה רוח", נפוח מחשיבות חסין רוח | windward | בכיוון הרוח, עם כיוון הרוח | |||
| serpentine | עקלתון, סֶרְפֶּנְטִינָה | serpentine | עקלתוני, מתפתל, מפותל, נפתל | |||||||
| sinuous | מפותל, מתפתל, נפתל, עקלקל | sinuously | בתוך התפתלות, בעקלקלות | |||||||
| maze | מבוך; בלבול, מבוכה | maze (the) | להביך | mazy | מבוכי; נפתל, עיקש, מפותל; מסובך | |||||
| torsion | פיתול | torsional | מפותל | torsionally | באופן מפותל | |||||
| tortuosity tortuousness | מורכבוּת, נפתלוּת, עיקשות | tortuous | מורכב, עקלקל, נפתל, עיקש, מפותל, פתלתל | tortuously | בדרך עקלקלה | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| wiggle | נדנוד, נענוע; כשכוש | wiggle (the/around) | להתנועע; לכשכש; לנדנד, לנענע | wiggly | מתנודד, מתנדנד; מפותל, גלי | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מפותל גלי
מפותל מתפתל נפתל עיקש פתלתל מזימה חוק טיעון תוצאה וכד
מפותל מתפתל נפתל עקלקל
מפותל מתפתל נפתל עקלקל מתעקל
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מפותל באנגלית |
איך כותבים מפותל באנגלית |
מה זה מפותל באנגלית |
איך מתרגמים מפותל לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









