פירוש המילה מערכת אקולוגית, מערך אנושי טכנולוגי שפועל באינטראקציה באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (מערכת).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| Applicant Tracking System ATS | מערכת אוטומטית לסינון ומיון קורות חיים | |||||||||
| Extensible Markup Language XML | מערכת לקידוד נתונים (מחשבים) | |||||||||
| GPS Global Positioning System GPS locator GPS navigator | ג'י פי אס, מערכת ניווט לוויינית, מערכת איכון עולמית מאכן ג'י פי אס נווטן | |||||||||
| Low Earth Orbit LEO | מערכת לוויני תקשורת בגובה נמוך | |||||||||
| Multimedia Messaging Service MMS | מערכת טכנולוגית המאפשרת שליחת הודעות טלפוניות מסוג תמונה | |||||||||
| air defense air defense system | הגנה אווירית מערכת הגנה אווירית | |||||||||
| air-filtration air-filtration system | סינון אוויר מערכת סינון אוויר | air-filtration | של סינון אוויר | |||||||
| airborne system | מערכת מוטסת | |||||||||
| alarm alarm signal alarm system alarmism alarmist | דאגה, בהילות; אזעקה (הצפירה), התרעה אות אזעקה מערכת התרעה זריעת בהלה זורע בהלה | alarm (the) be alarmed by raise the alarm (about) | להדאיג, להבהיל; להזעיק, להתריע (על-) להיבהל מ, להיות נסער מ להתריע, להזהיר | alarmed alarming alarmist | מבוהל, מפוחד מדאיג, מבהיל זורע בהלה | alarmingly | עד אימה, להבעית, באופן מדאיג/מבהיל, למרבה החלחלה | |||
| alimentary system | מערכת העיכול | |||||||||
| anti-lock brake system ABS | מערכת למניעת נעילת גלגלים ברכב | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| apparatus | מִתְקן, מערכת (בקרה וכד'), מטה, מנגנון (שלטוני וכד') | |||||||||
| banking system | מערכת הבנקאות | |||||||||
| batter battery | חובט (בייסבול); בלילה סוללה (טילים וכד'), מערכת (הגנה וכד'), בטרייה, מצבר; הכאה, תקיפה | batter (the) | לחבוט, להלום, לנגח | battered | מוכה, חבוט | |||||
| burglar burglar alarm burglary | פורץ, גנב מערכת אזעקה פריצה, גנֵבה | burglarize (the) burgle (the) | לפרוץ לגנוב | burglarious | של גנֵבה | |||||
| carillon | מערכת פעמונים במגדל; נגינת פעמונים | |||||||||
| checks and balances | מערכת איזונים ובלמים (בין רשויות השלטון), איזונים ובלמים | |||||||||
| codependent relationship | יחסי תלות, מערכת יחסים תלותית | |||||||||
| command system | מערכת פיקוד | |||||||||
| constitution constitutional constitutionalism constitutionality | חוקה; מבנה/גזרת גוף; הרכב; מערכת הליכת/צעידת כושר משטר חוקתי חוקתיות | constitutionalize (the) | לכתוב חוקה | constitutional | חוקתי | constitutionally | מבחינה חוקתית, באופן חוקתי | |||
| control system | מערכת בקרה | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| dental assistant dental care dental clinic dental floss/floss dental hygienist dental implant dental plate dental surgeon dentist dentistry dentition dentures | סייעת לרופא שיניים טיפול שיניים מרפאת שיניים חוט דנטלי שיננית השתלת שיניים פלטה (שיניים) רופא שיניים רפואת שיניים, ריפוי שיניים מערכת שיניים שיניים תותבות | floss | להשתמש בחוט דנטלי | dental | דנטלי, של שיניים | |||||
| digestive tract/system | מערכת העיכול | |||||||||
| dogma dogmatist dogmatism | דוֹגמה, מערכת עקרונות קשיחה דוגמטי, דוגמטיקן, דוגמטיסט דוגמטיות | dogmatize (the) | לדגול בדוגמטיות | dogmatic dogmatical | דוגמטי | dogmatically | באופן דוגמטי | |||
| drainage system | מערכת ניקוז | |||||||||
| ecosystem | מערכת אקולוגית (כלל הצמחים, בעלי החיים, המיקרו אורגניזמים וכלל גורמי הסביבה שבמרחב פיזי מסוים ויחסי הגומלין שביניהם, כגון: יער, שונית אלמוגים, אגם, מדבר ועוד). | |||||||||
| editing edition editor editor-at-large editor-in-chief editorial editorial board editorial secretary editorialist editorship/editing managing editor | עריכה מהדורה עורך עתונאי אורח עורך ראשי מאמר המערכת מערכת מזכיר מערכת כותב מאמר מערכת עריכה עורך אחראי | edit (the) editorialize (the) | לערוך (ספר, עיתון וכד'), להכין לדפוס, לסגנן, להביא לעולם (כתב יד גנוז וכד') להביע במאמר מערכת | edited editorial | ערוך של עורך/עריכה | editorially | מבחינת עריכה | |||
| election campaign | מערכת/מסע בחירות | |||||||||
| facial recognition facial-recognition cameras facial-recognition system | זיהוי פָנים/ביומטרי מצלמות לזיהוי פָנים/ביומטרי מערכת זיהוי פָנים/ביומטרית | facial-recognition | של זיהוי פָנים | |||||||
| top-to-bottom | מערכתי | from top to bottom | מלמעלה למטה | |||||||
| guidance system | מערכת הנחיה | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| healer healing health healthcare healthcare services healthcare system healthfulness healthiness | מְרַפא הבראה, ריפוי, מַרפא בריאות טיפול רפואי שירותי בריאות מערכת הבריאות בריאות | heal (the/from) | לרפא, להבריא, להחלים, להתרפא, לשקם (נפשית ) | healthful healthy health-related | יפה/טוב לבריאות בריא בריאותי (משבר וכד') | healthfully | באופן בריא | |||
| relatability relatedness relation relationship | יכולת להתחבר לאנשים זיקה, שייכות יחס, קשר; קרוב משפחה, קרוב מערכת יחסים | relate (to/the/that) | להתייחס, לקשור; לספר, לתאר, לגולל, להעיד (על תופעה וכד') | relatable related relational | בר ייחוס, שניתן להתייחס אליו, שניתן להזדהות איתו קשור ל, נוגע ל, שבעקבות זה של יחסים | in relation to- relatedly | ביחס ל- תוך שייכות | |||
| servant server service serviceman serving | משרת שרת (מחשבים); מגיש שירות; טקס דתי, תפילה ; המצאת (מסירת) מסמכים משפטיים; טיפול לרכב; מערכת כלי אוכל, "סרוויז" חייל, לוחם הגשה | serve (the/as) service (the) | לשרת, לתת שירות, להגיש (אוכל, טניס), לשמש; לְרַצות (עונש וכד'); להמציא (למסור) מסמכים משפטיים לתת שירות; לטפל ברכב | served serviceable serving service-oriented in service (to) | מוגש שמיש; סביר, לא מלהיב של הגשה שירותי מגויס | in service (to) in the service of | בשירות בשירות של, למען | |||
| interception system | מערכת יירוט | |||||||||
| irrigation irrigation system | השקיה מערכת השקיה | irrigate (the) | להשקות | irrigable | בר השקיה | |||||
| judicatory | בית משפט; בית דין; מערכת המשפט | judicatory | משפטי; של מערכת המשפט | |||||||
| judicial system | מערכת המשפט | |||||||||
| judiciary | הרשות השופטת, מערכת המשפט, המערכת המשפטית, השפיטה | |||||||||
| justice justiceship justiciability justifiability justification justness | צדק; משפט; מערכת משפט שפיטה שפיטוּת הצדקה, צידוק הצדקה, צידוק, נימוק נכונות; צדק | justify (the) | להצדיק; ליישר (מחשבים) | justified justiciable justifiable justificative justificatory just | מוצדק, בַמָקום (ביקורת וכד') שפיט מוצדק מצדיק מצדיק, מהווה צידוק צודק, מוצדק, הוגן; צדיק; מדויק, אמיתי | just justly justifiably | כרגע; בדיוק; רק בצדק, ביושר בצדק | |||
| justice establishment | מערכת המשפט | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| law enforcement system | מערכת אכיפת החוק | |||||||||
| long distance relationship | מערכת יחסים מרחוק | |||||||||
| missile defense system | מערכת הגנת טילים | |||||||||
| musculoskeletal system | מערכת השלד והשרירים | musculoskeletal | של השלד והשרירים | |||||||
| nervous system central nervous system | מערכת העצבים מערכת העצבים המרכזית | |||||||||
| newspaper's editorial office | מערכת עיתון | |||||||||
| credit credit score crediting creditor creditworthiness | נקודת זכות, מִזְכֶּה; אשראי, קרדיט, הקפה; זכות (בחשבון) מערכת נתוני אשראי זיכוי (חשבון) נושה, זכאי (לקבל כסף וכד') כושר אשראי | credit (with) be credited (to) give credit (to) | לזקוף לזְכות, לזַכות (חשבון) להיזקף לזכות לזקוף לזְכות, לתת קרדיט | creditable | זכאי לקבל אשראי; ראוי לשבח | on credit | בהקפה | |||
| operating system OS | מערכת הפעלה (מחשבים וכד') | |||||||||
| operational system | מערכת מבצעית (צבא וכד') | |||||||||
| operant operator operation operative | מפעיל, מתפעל, אופרנט מפעיל, איש מבצעים; מרכזן/ית, טלפן/ית; אופרטור (מחשבים) תפעול; מבצע (צבאי וכד'), פעולה, הפעלה; ניתוח (כירורגיה) פעיל (במפלגה, בטרור וכד'); סוכן חשאי/סמוי | operate (in/the/on) operationalize (the) | לפעול, להפעיל, לתפעל; לנתח (כירורגיה) להפוך למבצעי; להגדיר מושג באופן שניתן יהיה למדוד אותו (מדעי החברה) | operant operated operating operative operational | מפעיל, מתפעל, אופרנט מופעל של פעולה פועל; בתוקף; תפעולי; משפיע מבצעי, תפעולי, מערכתי, אופרטיבי | operationally operatively in operation | באופן מבצעי ביעילות בפעולה | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| public address system | מערכת כריזה | |||||||||
| school/education system | מערכת החינוך | |||||||||
| security establishment | מערכת הביטחון | |||||||||
| set setter setting settings | סִדרה; מערכת, ערכה, סט; אתר צילומים; מערכה (טניס) אדם שמעמיד/מציב/מקבע/מסדר דברים, מורה הלכה (בנושא מסוים) הסתפקות; קביעה; רקע, סביבה, זירה ; תפאורה; סידור; שיבוץ; כוונון; מסגרת (לימודים, משפחתית וכד') הגדרות (מחשבים) | set (the/for) | לקבוע; לכוונן; לכוון (שעון וכד'); לערוך; לשבץ (יהלומים וכד'); לשים, להניח | set | קבוע; ערוך, מוכן | |||||
| set of values | מערכת ערכים | |||||||||
| sewage sewage reservoir sewage system sewage treatment sewage treatment facility sewage water sewer sewer lid sewerage | שפכים, שופכין, ביוב מאגר מי קולחין מערכת ביוב טיהור שפכים מכון טיהור שפכים מי שפכים תעלת ביוב מכסה ביוב מערכת הביוב | |||||||||
| signaling system | מערכת איתות (רכבת וכד') | |||||||||
| solar system | מערכת השמש | |||||||||
| sprinkle sprinkler sprinkler system sprinkling | קורטוב; גשם קל, טפטוף ממטרה, מתז מערכת מתזים/ספרינקלרים (כיבוי אש) בזיקה, זרייה | sprinkle (the) | לטפטף, להזליף, לזלף, לזלוף, להתיז; לזרות, לבזוק, לפזר (הטבות וכד'), לרסס | sprinkly | מפוזר; מעט | |||||
| stereo | שיטת הקלטת על שני ערוצים סימולטנית; מערכת סטריאו | stereo | תלת־ממדי, סטראופוני | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| strained relations strained relationship | יחסים מתוחים מערכת יחסים מתוחה | |||||||||
| suite | סוויטה (מלון); פמליה; מערכת, סט | |||||||||
| system-wide | מערכתי (שינוי וכד') | |||||||||
| system systematization | שיטה, מערכת, מערך, סיסטמה שיטתיות | systematize (the) | לערוך באופן שיטתי, לקבוע שיטה | systematic systematical systemic | שיטתי, סיסטמתי מערכתי | systematically | בשיטתיות, באופן שיטתי | |||
| time timekeeper timeline timeliness timepiece timer times timescale timetable timing (of) | זמן, עת, מועד שופט זמן (ספורט); שעון נוכחות ציר הזמן, לוח זמנים דייקנות (בזמן) שעון קוצב זמן, טיימר פי, הכפלה; זמנים פרק זמן לוח זמנים, לו"ז; מערכת שעות (בית ספר) עיתוי, תזמון | time (the) | לתזמן | timely timed time-bound | מעודכן, בעיתו, בזמן מתוזמן נקוב בזמן | times at times on time | כפול, פעמים, פי- לעיתים, לפעמים, לא פעם בזמן, במועד, כסדרו | |||
| track and suspension system | מערכת זחלים, קפיצים ומתלה, מזקו"ם | |||||||||
| uninterruptible power supply | מערכת אל־פסק | |||||||||
| vascular system vasculature | מערכת כלי הדם | |||||||||
| welter (of) | בליל, שֽלל, ערבוביה, מערכת (לחצים וכד') | welter (in) | להיות מעורב ב-; להתבוסס (בדם וכד') | |||||||
| world worldliness | עולם, תבל, מערכת (פוליטית וכד') ארציוּת, חומריות, גשמיות; פתיחות (לרעיונות וכד') | worldwide worldly | כלל־עולמי, חובק עולם פתוח (לרעיונות וכד'); גשמי, ארצי, חומרי; "איש העולם הגדול" | worldwide | בכל רחבי העולם | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
מערכת אוטומטית לסינון ומיון קורות חיים
מערכת אזעקה
מערכת איזונים ובלמים
מערכת איזונים ובלמים בין רשויות השלטון איזונים ובלמים
מערכת איכון עולמית
מערכת איתות
מערכת איתות רכבת וכד
מערכת אכיפת החוק
מערכת אל פסק
מערכת אקולוגית
מערכת בחירות
מערכת ביוב
מערכת בקרה
מערכת הביוב
מערכת הביטחון
מערכת הבנקאות
מערכת הבריאות
מערכת הגנה אווירית
מערכת הגנת טילים
מערכת החינוך
מערכת המשפט
מערכת הנחיה
מערכת העיכול
מערכת העצבים
מערכת העצבים המרכזית
מערכת הפעלה
מערכת הפעלה מחשבים וכד
מערכת השלד והשרירים
מערכת השמש
מערכת השקיה
מערכת התרעה
מערכת זחלים
מערכת זחלים קפיצים ומתלה מזקום
מערכת זיהוי ביומטרית
מערכת זיהוי פנים
מערכת זיהוי פניםביומטרית
מערכת טכנולוגית המאפשרת שליחת הודעות טלפוניות מסוג תמונה
מערכת יחסים
מערכת יחסים מרחוק
מערכת יחסים מתוחה
מערכת יחסים תלותית
מערכת יירוט
מערכת כלי אוכל
מערכת כלי אוכל סרוויז
מערכת כלי הדם
מערכת כריזה
מערכת לוויני תקשורת בגובה נמוך
מערכת למניעת נעילת גלגלים ברכב
מערכת לקידוד נתונים
מערכת לקידוד נתונים מחשבים
מערכת מבצעית
מערכת מבצעית צבא וכד
מערכת מוטסת
מערכת משפט
מערכת מתזים
מערכת מתזיםספרינקלרים
מערכת מתזיםספרינקלרים כיבוי אש
מערכת ניווט לוויינית
מערכת ניקוז
מערכת נתוני אשראי
מערכת סט
מערכת סטריאו
מערכת סינון אוויר
מערכת ספרינקלרים
מערכת עיתון
מערכת עקרונות קשיחה
מערכת ערכה סט
מערכת ערכים
מערכת פיקוד
מערכת פעמונים במגדל
מערכת שיניים
מערכת שעות
מערכת שעות בית ספר
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים מערכת אקולוגית, מערך אנושי טכנולוגי שפועל באינטראקציה באנגלית |
איך כותבים מערכת אקולוגית, מערך אנושי טכנולוגי שפועל באינטראקציה באנגלית |
מה זה מערכת אקולוגית, מערך אנושי טכנולוגי שפועל באינטראקציה באנגלית |
איך מתרגמים מערכת אקולוגית, מערך אנושי טכנולוגי שפועל באינטראקציה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
