☰

פירוש המילה מסתמן באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
expectance

expectancy

expectation		ציפייה,תוחלת



ציפייה, צפי, תקווה, תוחלת		expect (the/to)לצַפות (ל-), לייחלexpectant

expectative

expectable

expected
expecting		מצפה, מלא ציפיות; הרה, בהיריון

מייחל

צפוי

צפוי, מסתמן

בהיריון, הרה		as expected

expectantly		כצפוי, כמצופה

בציפייה
developer

developing

development		מְפתח

פיתוח

פיתוח, התפתחות		develop (the/by/into)לפתח, להתפתחdeveloped

developing
developmental		מפותח

מתפתח, מסתמן

התפתחותי		developmentallyמבחינה התפתחותית
discernibleness

discernment		כושר הבחנה

הבחנה		discern (whether/the/ about)להבחין ב, לזהות (הזדמנות וכד')discernible/discernable

discerning		ניכר, ניתן להבחנה, נראה לעין, מסתמן, נוכח־נפקד

בוחן (מבט וכד'), מבחין, חד־עין		discerniblyבתוך הבחנה
emergence


emergency


state of emergency



הופעה, התגלות (של איום וכד'), התהוות; יציאה (ממיתון וכד')

חירום, מצב/שעת/מקרה חירום; צו/צורך השעה

מצב חירום (ההכרזה הרשמית)
emerge (between\from/as)להגיח, להפציע, לצאת (ממחתרת וכד'), להופיע, לצוץ, להתגלות (חילוקי דעות וכד'), להצטייר, להתגלות כ, להסתמןemergent

emerging		מגיח, מתהווה

מפציע, מבצבץ (מגמה וכד'), מתגלה
 
 
 
 
 
 
forthcomingמתקרב, הולך וקרב, ממשמש ובא, מסתמן; זמין ומוכן לסייע (בעיקר במתן במידע)
 
 
imminenceהתרחשות שעומדת לבוא
 
 
imminentעומד להתרחש בקרוב, מסתמן, ממשמש/מתרגש ובא, קרֵב, עומד בשער, "או־טו־טו"imminentlyעומד לקרות
 
 
 
 
in the cardsקרוב לוודאי, מסתמן, צפוי, חזוי, אמור לקרות
 
 
income

incoming		הכנסה (כספית)

כניסה, הגעה
 
 
incomingנכנס, מגיע, מתקרב, מסתמן
 
 
 
 
 
 
 
 
it appears thatמסתמן ש/כי
 
 
 
 
 
 
it's become apparent thatמסתמן ש/כי
nascence

nascency		התהוות
 
 
nascentמתהווה, בהתהוות, מסתמן, בתחילת הדרך
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
prospect


prospector

prospectus		סיכוי, אפשרות, תחזית, צפי; לקוח פוטנציאלי; מבט מורחב

מחפש מחצבים

תשקיף (תאגיד); תוכנייה		prospect (for)לחפש (מחצבים וכד')prospective
in prospect		צפוי, עתידי, מסתמן

צפוי, באופק, אפשרי		prospectivelyלעתיד לבוא
 
 
shape up (to)להתפתח ל, לשפר (תפקוד וכד'), להסתמן (ניצחון וכד'), להתרקם, להתגבש
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מסתמן כי
מסתמן ש
מסתמן שכי


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מסתמן באנגלית | 
איך כותבים מסתמן באנגלית | 
מה זה מסתמן באנגלית | 
איך מתרגמים מסתמן לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות