פירוש המילה מסתובב באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
revolverאקדחrevolve (in/on/around/about/the)לסובב, להסתובב, להקיף; להרהר, להגותrevolvingמסתובב
 
 
rotationסבב, מחזוריות, רוטציהrotate (the/on/around)לסובב, להסתובב, לבצע החלפה/רוטציהrotary

rotating

rotational

rotative
סיבובי, מסתובב

מסתובב, מסובב
rotationally

ברוטציה
swivelסביבולswivel (the/round/around)להסתובבswivelingמסתובב
 
 
whirlסיבוב , סבב (פגישות, ישיבות וכד'), סחרור, מערבולתwhirlלסובב, להסתובב ,לסחרר, להסתחררawhirl

whirling
מסתובב, מסתחרר

מסתובב, מסחרר
 
 
turn

turner

turning

turntable
סיבוב, פנייה; תוֹר; תור דיבור

חרט

מִפנה; פנייה; סיבוב

משטח מסתובב (פטיפון וכד')
turn (the/aside/onto/ towards)לסובב, להסתובב; לפנות, להפנות; להפוך; לשנותturnedמופנהin turnבַּתור, לפי התור, בזה אחר זה, מצד של-
turnabout/ turnaroundתפנית, מהפך, מִפנה, שינוי כיוון, היפוך יוצרות, שינוי (עמדה וכד')turn around (the)לבצע תפנית, לשנות כיוון, להסתובב
 
 
 
 
gyrationהסתובבותgyrate (the)להסתובב, לסובבgyrateסלילי
 
 
 
 
hang around/about (with/the)להתרועע; להסתובב (בשטח וכד'), להסתובב/לשוטט באפס מעשה, להסתופף, לשהות (במקום כלשהו) ללא סיבה מיוחדת
 
 
 
 
 
 
knock around (with)להסתובב, לשוטט
 
 
 
 
 
 
make/do the rounds (of/on)להסתובב (רעיון, סיפור וכד'), לעשות סבב (רופאים בבית חולים, חייל בפטרול, וכד')
 
 
 
 
twirlסיבובtwirl

(בלבד -ed; -ing)
לסובב, להסתובב
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
orbit

orbiting
מסלול (של לוויין וכד')

מעקב של אקס ברשתות החברתיות אחרי בת זוגו לשעבר
orbit (the/around)לחוג, להסתובב, לנוע במסלול סביב-orbital

orbiting
מסלולי

מקיף (את-)

 
 
 
 
slueלהחליק; לסובב, להסתובב
 
 
 
 
revסיבובrev (the/up)לסובב, להסתובב; להתניע
 
 
 
 
perambulation

perambulator
התהלכות, הסתובבות

עגלת תינוק
perambulate (the/over)להתהלך, להסתובב
 
 
 
 
hangoutמקום מפגש/בילויhang out (at/with/on/in)להציג לראווה; להסתובב, להתרועע, לבלות
 
 
 
 
 
 
move about (the)להתהלך, לשוטט, להסתובב
 
 
 
 
getting aroundעיקוףget around (the)לעקוף (החלטה וכד'), להסתובב, לפשוט/לפשות (שמועות וכד')
 
 
 
 
runaround


running around
"טרטור", "בלבול מוח", התשה (ביורוקרטיה וכד')

התרוצצות, "הסתובבות"
give runaround (the)

get runaround (from)

run around (the/from)
"לטרטר"

להיות "מטורטר"

להתרוצץ, להסתובב
 
 
 
 
 
 
walk around (the)להתהלך, לשוטט, להסתובב
 
 
 
 
saunterשוטטות רגועהsaunter (to/into/around)לטייל בהנאה, לשוטט בנחת, להסתובב
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מסתובב חופשי
מסתובב חופשי פושע נמלט וכד
מסתובב ללא מטרה
מסתובב מסובב
מסתובב מסחרר
מסתובב מסתחרר


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מסתובב באנגלית | 
איך כותבים מסתובב באנגלית | 
מה זה מסתובב באנגלית | 
איך מתרגמים מסתובב לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: