פירוש המילה מי אפסיים באנגלית

מציג תוצאות דומות לחיפוש (מי).
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
 
 
 
 
Best Wishesמיטב האיחולים, איחולים לבביים, ברכות לבביות
Chatty Cathyפטפטן/פטפטנית, מישהו ש"לא סותם"
 
 
 
 
 
 
EBITDA

Earnings before Interest, Tax, Depreciation and Amortization

רווח לפני הוצאות מימון, מיסים, פחת והפחתות
 
 
 
 
 
 
GB

giga bite
ג'יגה בייט , מיליארד בתים (מחשבים)
 
 
 
 
 
 
GHZ

gigahertz

ג'יגה הרץ, מיליארד הרץ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
God/Heaven knowsסהדי במרומים, איש אינו יודע, מי יודע
Information System Implementerמיישם מערכות מידע
 
 
 
 
 
 
Loan-to-Value

LTV
מינוף הרכישה
 
 
 
 
 
 
Micronesiaמיקרונזיה
 
 
 
 
 
 
Multiple Myelomaמיאלומה נפוצה
 
 
 
 
 
 
Myanmarמיאנמר (בורמה)
 
 
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
 
 
 
 
 
 
PDQ

pretty damn quick
במהירות הבזק, מייד
Procrustean bedמיטת סדום
 
 
 
 
 
 
Search Engine Optimization

SEO
קידום אורגני, מיטוב/אופטימיזציה במנועי חיפוש (אינטרנט)
 
 
 
 
 
 
Situs inversusחִלְּפוּת איברים, מיקום איברים הפוך (בגוף)
 
 
 
 
 
 
Smoldering Myelomaמיאלומה רדומה/זוחלת
 
 
 
 
 
 
Whereabouts Unknown

WHUN
מיקום לא ידוע, מקום הימצאות לא ידוע
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
a lot of water has flowed under the bridgeמים רבים זרמו בנהר מאז, הרבה דברים השתנו מאז
bed

bed frame

bedclothes/bed linen

bedcover

bedding


bedroll

bedroom/bedchamber

bedside

bedspread/coverlet


bedstead

bedtime
מיטה, יצוע; קרקעית; ערוגה

מסגרת המיטה

מצעים, כלי מיטה

כיסוי מיטה

מצע (בנייה, אומנות); מצעים, כלי מיטה

שק שינה, שק"ש

חדר שינה/מיטות

צד המיטה

כיסוי מיטה


מסגרת/שלד המיטה

שעת השינה
bed (down/the)לנעוץ; להשכיב לישון; לקיים יחסי מין
 
 
abed

bedside
במיטה

ליד המיטה
abhorrence (of/for)תיעוב, פלצות, מיאוסabhor (the)לתעב, למאוסabhorrentנתעב, מתועב, משוקץ, מאוס, מעורר שאט נפשabhorrentlyבתיעוב
abominationתועבה, שיקוץ, פיגול, מיאוסabominate (the)לתעבabominableנתעב, מתועב, של תועבה, משוקץ, של פיגוליםabominablyבתיעוב
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
accreditation


accreditee

accreditment
הַאֳמָנָה/הכרה (במוסד וכד'), הסמכה

מיופה כוח

הַאֳמָנָה/הכרה (במוסד וכד')
accredit (to/as)לשייך ל, לקשר ל; להכיר ב, להסמיך, להעניק סמכותaccreditedמוסמך, מוכר; קשור ל, משויך ל
 
 
accusatory wordsמילים מאשימות
 
 
 
 
 
 
acquaintance

acquaintanceship

get acquainted
meeting
היכרות; מכר

היכרות

פגישת היכרות
acquaint (with/ the)


become acquainted with


get acquainted (with)
להכיר ל, לעשות היכרות, להציג בפני

להתוודע אל


לפגוש, להכיר
acquainted (with)מיודע ל
 
 
acquired talentמיומנות נרכשת
 
 
 
 
 
 
actuality


actualization
עניינים שוטפים, אקטואליה, המציאות, ממשות

מימוש, הגשמה
actualize (the)להגשים (רעיון וכד'), לממש, להוציא לפועל, לבצעactualממשי, ריאלי, אקטואליactuallyלמעשה, בעצם, בפועל, "אשכרה"
address

addressee

addresser

addressing
פנייה; נאום; כתובת, מען

נמען, מכותב

מוען

מיעון
address (the)לפנות אל, להתייחס ל, לתת את הדעת, לדון ב, להידרש ל, לעסוק ב; לשאת דברים, לנאום; למעןaddressedממועןaddressingבפנייה אל
adept

adeptness
מומחה, אשף

מומחיות
 
 
adept (at)מומחה ב-, מיומן, אשף, בקי/בקיאadeptlyבמומחיות
adverb of negationמילת השלילה (תחביר)
 
 
 
 
 
 
advice

advisement

adviser/advisor

advisory

giving advice
עצה, עצות; ייעוץ

בדיקה קפדנית, ייעוץ

יועץ; מנחה (לדוקטורט וכד')

מנשר אזהרה

ייעוץ
advise (the)לייעץadvised

advisory
שקול

מייעץ
advisedlyבשיקול דעת
afforestationייעורafforest (the)לייערafforestedמיוער
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
aftershaveאפטרשייב, מי גילוח
 
 
 
 
 
 
agonyייסורים, יגון, חיבוטי נפשagonize (about/over/in)להתייסר, להתענותagonized

agonizing
מיוסר

מייסר, מתייסר, של ייסורים/יגון/חיבוטי נפש
agonizingly

in agony
בייסורים
air-conditioner

air-conditioning
מזגן אוויר, מזגן

מיזוג אוויר
air-conditionלמזג (אוויר); להתקין מיזוג אווירair-conditionedממוזג
 
 
 
 
 
 
 
 
all right thenמילא
allocation


allocator
הקצאה, הקְצָבה, השמה (בתפקיד וכד'); מיקום

מַקצה, מקציב
allocate (to/ the) להקצות, להקציב, לחלקallocated

allocable
מוקצה

ניתן להקצאה
 
 
amalgam


amalgamation
סגסוגת, מסג, שילוב, תערובת, אמלגמה

התמזגות, מיזוג, האחדה, הכלאה
amalgamate (the)למזג, לאחד, ללכדamalgamativeמתמזג
 
 
amniotic fluid

amniotic sac
מי שפיר

שק השפיר
 
 
amnioticשל השפיר
 
 
 
 
 
 
 
 
an eye for an eyeעין תחת עין, מידה כנגד מידה
anachronismאנכרוניזם
 
 
anachronistic

anachronistical
ארכאי, מיושן, שעבר זמנו, לא מעודכן, אנכרוניסטיanachronisticallyבאופן מיושן
anal sexמין אנאלי
 
 
analאנאלי
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
angstחרדה
 
 
angstyחרדתי, חרד; מיואש
 
 
antonymדבר והיפוכו, מילה בעלת משמעות הפוכה, אנטונים
 
 
 
 
 
 
anybodyמישהו, כל אחד
 
 
 
 
 
 
anyoneמישהו, כל אחד
 
 
 
 
 
 
apples to orangesהשוואה לא הוגנת, מין בשאינו מינוapples to orangesלהשוות בין מין בשאינו מינו
 
 
 
 
aquaמים
 
 
aquatic

aqueous
מימי, של מיםaqueouslyכמו מים
arbor

arboretum
סוכה מכוסה בצמח מטפס

גן בוטני
 
 
arboreal

arboreous
עצי, של עצים

עצי, של עצים; מיוער
 
 
arduousnessמאַמַצים
 
 
arduousמפרך, מייגע (מסע, תהליך וכד'), סיזיפי, מאומץ (חקירה וכד')arduouslyבקושי
artfulness
מיומנות; ערמומיות
 
 
artful
ביד אומן; ערמומי, ערום; מיומןartfullyביד אומן, באומנות; בעורמה
expectance

expectancy

expectation
ציפייה,תוחלת



ציפייה, צפי, תקווה, תוחלת
expect (the/to)לצַפות (ל-), לייחלexpectant

expectative

expectable

expected

expecting
מצפה, מלא ציפיות; הרה, בהיריון

מייחל

צפוי

צפוי, מסתמן

בהיריון, הרה
as expected

expectantly
כצפוי, כמצופה

בציפייה
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
schedule

scheduling
לוח/סדר זמנים, לו"ז, תוכנית

תזמון, מיעוד, קביעת/תכנון לוח זמנים, ליווּחַ
schedule (to/for/the/with)לתכנן לוח זמנים/לו"ז, לקבוע/לבחור/לתאם מועד, לקבוע תורscheduledמתוכנן ל-, מתוזמן, נקבעas scheduledכמתוכנן
 
 
 
 
 
 
as soon asמייד כש, לכש
assignation



assignment




assignee

assignor
העברת בעלות/נכסים; שעבוד; פגישת אהבים, קביעת פגישת אהבים

מטלה, משימה; המחאה, הסבה, העברה; מינוי, שיבוץ, הצבה, הקצאה; הטלה (של אחריות וכד'); שיק

נמחה, נעבר

ממחה, מעביר
assign (to/the)למַנות; לייחס, להטיל, להשית, להפנות (אשמה וכד'); להקצות, להסתפח, להציב (חייל וכד'); להמחות, להעביר; להועיד, לנכסassignable

assigned
בר הסבה/המחאה

מוקצה, מוצב (ב-)
 
 
 
 
 
 
 
 
at/on sightמייד
 
 
 
 
 
 
at once


all at once
ללא דיחוי, מייד; בבת אחת, בו־זמנית, בעת ובעונה אחת

באחת, בבת אחת, "במכה"
source

sourcing
מקור, מוצא

מיקוּר
source (the)לגלות את המקור
 
 
at sourceמהשורש
(the) end of (one's) rope/tetherקצה היכולת/הסבלנות/הסבילות/ האנרגייהcome to the end of (one's) rope/tetherלהגיע לקצה גבול היכולת, לאבד את הסבלנות/האנרגייה/כושר הסבלat the end of (one's) tether/ropeמותש לחלוטין, "גמור", "על הקצה", מיצה את סבלנותו/כושר סבלו/משאביו, חסר אונים לטפל במצב קשה
 
 
date


date-palm

dates

dating
תאריך, מועד; פגישה, מפגש חיזור, בן זוג לפגישה, דייט; תמר

דקל

תמרים

תיארוך; יציאה (להיכרות וכד')
date (the/by/for)לצאת עם, לצאת לדייט; לְתַאֲרֵךְ, לקבוע זמן/תאריךdatedמיושן; מתוארךat the set dateבמועד שנקבע
rate



rating



ratings
שער (מטבע וכד'), שיעור, תעריף, מיון (ביטוח); מס, ארנונה; קצב, מהירות

מדרוג, רמת פופולריות (טלוויזיה וכד'), קביעת שיעור, דירוג, רייטינג; פרופיל (צבאי וכד')

מדרוג, שיעור צפייה, רייטינג (טלוויזיה)
rate (the/by)לדרג, להעריך (שווי וכד'), לערוך שומה
 
 
at this/that rateבקצב הזה; במקרה זה, אם זה כך
attorney in factמיופה כוח
 
 
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
attribute



attributing

attribution
תכונה, סגולה, מאפיין, סממן; פרמטר בעצוב תווים (מחשבים); לוואי (תחביר)

ייחוס

ייחוס, שיוך; תכונה
attribute (to)


be attributed (to)
לייחס (ל), לזקוף (ל), לנכס ל (הצלחה וכד')

להיזקף לזכות-
attributable

atributional

attributive
שניתן לייחסו ל-

ייחוסי

מייחס
 
 
automat


automation

automaton
מכונה לממכר שתייה או מאכל, אוטומט

אוטומציה, מיכון

רובוט
automate (the)

automatize (the)
למכן

להפוך לאוטומטי
automated

automatic
ממוכן

אוטומטי, מוּכני
automaticallyאוטומטית
avisoמידע; עצה; ספינה להובלת דברי דואר
 
 
 
 
 
 
background knowledgeמידע חיוני (להבנה של אירוע וכד'), ידע נרכש (מלימוד/ניסיון/הדרכה וכד')
 
 
 
 
 
 
bad deal/bargainעסקה גרועה, מקח/מיקח טעות
 
 
 
 
 
 
bargain

bargaining
עסקה, "מציאה"

מיקוח, התמקחות, התמחרות
bargain (about)

not bargain for
להתמקח

לא להביא בחשבון
 
 
 
 
barter

barter economy

bartering
סחר/עסקת חליפין

כלכלת סחר חליפין

מיקח וממכר
barter (the/ with/over)לעסוק בסחר חליפין/במיקח וממכר
 
 
 
 
music to (one's) earsבשורות טובות, חשדות משמחות, מידע מהנהbe music to (one's) earsלהיות ערב לאוזן, להסב קורת רוח, לעשות כיף לשמוע
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
beggars can't be choosersהעניים אינם יכולים להרשות לעצמם להיות בררנים, מי שנמצא במצב קשה צריך להיות מרוצה ממה שהוא מקבל, אין לדחות אפשרות שרק היא בת השגה
belonging (to)

belongings
שייכות, השתייכות

חפצים, מיטלטלין, נכסי דניידי
belong (to/in)להשתייךbelongs (to)שייך, השתייכותי
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
benchmark (for)

benchmarking
אמת מידה, קריטריון; תו טיב

מידוד
 
 
 
 
 
 
benefactor

benefactress
תורם, נדבן, מיטיב, פטרון

תורמת, נדבנית
 
 
 
 
 
 
beneficenceגמילות חסד/חסדים, צדקה
 
 
beneficentגומל/עושה חסד, מיטיבbeneficentlyבנדיבות, תוך גמילות חסדים
beneficialness

beneficiary


benefit


benefits
תועלתיות

מוּטב (בפוליסה, בשיק וכד'), נהנה (בצוואה וכד'), מקבל גמלה

הטבה, טובת הנאה; תועלת, רווח; גִמלה, הקְצָבה; אירוע צדקה

פירות (של הצלחה וכד')
beneficiate (the)

benefit (from/the)




reap benefit (of/from)
להפיק תועלת

להועיל, ליהנות (מ), לצאת נשכר, להרוויח (מ), לשחק/לפעול לטובת, להיטיב, להיזון, לתרום ל (אווירה וכד')

להפיק תועלת, לקצור רווח, "לגזור קופון"
beneficialמועיל, מיטיבbeneficially

for (one's) benefit
באופן מועיל

למען, לטובת, לתועלת
bereaved

bereavement
אדם שַכּול

שְכול
bereave (the) לשכל, לשכולbereaved

bereft

bereft of-
שַכּול

שַכּול

נטול, בלי, ללא, חסר, נעדר, עירום מ, מיותם מ
 
 
berthמעגן, מקום עגינה; מיטה בתא, דרגש (רכבת וכד')
 
 
 
 
 
 
best effortsמיטב/מרב המאמצים
 
 
 
 
 
 
bigwigבכיר, פרנס, מישהו חשוב
 
 
 
 
 
 
billion

billionaire
מיליארד

מיליארדר
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(a) billion Chinese can't be wrongמיליארד סינים לא טועים
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
billowנחשול, גלbillow (in/onto/over)להיתמר/להתאבך (עשן וכד'), להתנפח ברוח (מצנח וכד'), להתנופף (וילון, שמלה וכד'), להיערםbillowingמיתמר
 
 
blend

blender

blending
שילוב, תערובת, מיזוג

ממחה, בלנדר

שילוב, תערובת, מיזוג
blend (into)לשלב, להשתלב, לערבב, למזג, להתמזגblendedמעורבב, מהול
 
 
boilerplateטקסט מובנה (בחוזים וכד'); קלישאות, מילים נדושות, משפטים חלולים
 
 
boilerplateקלישתי, חלול (נאום, הצהרה וכד')
 
 
bone scanמיפוי עצמות
 
 
 
 
 
 
brackish waterמים מליחים
 
 
 
 
 
 
brand

brand name

branding
מותג; אוּד; אות קלון

שם מותג

מיתוג
brand (the)למתג, לתייג; להוקיע; לסמן בברזל מלובןbrand-name

brand-new

branded
של מותג

חדש לגמרי, "מהניילונים"

ממותג
 
 
breed

breeder

breeding
מין, סוג, זן

מְגדל, "משריץ"

גידול; הרבעה
breed (the)להוליד (תוצאה וכד'), לגדול (במדינה מסוימת וכד'); לגרום ל-; לטפח (שנאה וכד'); להתרבותbreedingפורה
 
 
brineמי מלח (לשימור מזון)
 
 
brinyמלוח
 
 
breakdown (in/by)קריסה, התמוטטות, מיטוט, "פיצוץ" (של מו"מ וכד'), "שבירת כלים"; קלקול, תקלה; פירוט, מיון, התפלגות (קולות וכד')break down (under/into)להיכשל, להתפוצץ (משא ומתן וכד'), להישבר (נפשית, בחקירה וכד'), להתמוטט (משטר וכד'), לפרק (טיעונים, לחלקיקים וכד'), לפורר (ארגון וכד'), לקרוס (קונספצייה וכד'), להתפרק (נפשית)broken-downשבור, רצוץ, תקול
 
 
bunk bedמיטת קומתיים
 
 
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
business exitהֶנְפֵּק, מימוש חברה באמצעות הנפקה בבורסה או מכירה, אקזיט

 
 
 
 
 
 
business ventureמיזם עסקי
 
 
 
 
 
 
busterהורס, משמיד
 
 
 
 
busterמילת פנייה לאדם שלא מחבבים אותו

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מי באר
מי בואש
מי בואש נוזל לפיזור הפגנות
מי בושם
מי ביוב
מי ברז
מי גבינה
מי גילוח
מי גשמים
מי דבש
מי היה מאמין
מי זה
מי חמצן
מי יודע
מי ייתן
מי ייתן ו
מי ישורנו
מי לידינו יתקע
מי לידנו יתקע
מי לידנו יתקע ש
מי לכל הרוחות
מי למי את מי שאותו
מי למי את מי שאותו אשר ש
מי לעזאזל
מי ם
מי מלח
מי מלח לשימור מזון
מי נגר
מי סודה
מי סודה סודה
מי סודה סודה מים מוגזים
מי פה
מי צריך את זה
מי קולחין
מי קולחיןם
מי שאין לו
מי שאין לו האומץ לקחת סיכון
מי שאינו שוכר דירה
מי שאינו תושב
מי שאל אותך
מי שאפשר לסמוך עליו שישמור את המידע לעצמו
מי שהוזהר מראש
מי שהוזהר מראש מוכן לקראת הבאות
מי שהולך לישון עם כלבים
מי שהולך לישון עם כלבים אל יתפלא שהוא מתעורר עם פרעושים
מי שהולך לישון עם כלבים קם עם פשפשים
מי שהיה
מי שופכין
מי שופכיןביוב
מי שופכיןביוב שפכים
מי שטפונות
מי שטרח בערב שבת יאכל בשבת
מי שיש לו
מי שיש לו חמאה על הראש
מי שיש לו חמאה על הראש שלא יצעד בשמש
מי שלא יהיה
מי שלא יהיה כל מי ש לא משנה מי
מי שם
מי שמדבר
מי שמרחם על אכזרים
מי שמרחם על אכזרים סופו שיתאכזר לרחמנים
מי שמשתובב
מי שמתחבר או מתעסק עם אדם לא חסר מצפון
מי שמתחבר או מתעסק עם אדם לא מוסרי מצפון
מי שמתחבר או מתעסק עם אדם מרושע
מי שמתחבר או מתעסק עם אדם מרושע חסר מצפון
מי שמתחבר או מתעסק עם אדם מרושע מוסרי מצפון
מי שמתחבר או מתעסק עם אדם מרושעלא מוסריחסר מצפון
מי שנכווה ברותחין נזהר בצוננין
מי שנמצא במצב קשה צריך להיות מרוצה ממה שהוא מקבל
מי שפועל בכוח מנצח
מי שפיר
מי שפכים
מי שצוחקים עליו
מי שתייה
מי תהום


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מי אפסיים באנגלית | 
איך כותבים מי אפסיים באנגלית | 
מה זה מי אפסיים באנגלית | 
איך מתרגמים מי אפסיים לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: